THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

“This is the day that the Lord has made. Let us exult and rejoice in it.” (Psalm 118:24)

Every day, God gives us life, His grace, and numerous blessings that we should receive, enjoy, and thank Him for.

But Satan constantly seeks to prevent us from receiving what God has prepared for us. He tries to distract us so that we fail to see the good things God is doing for us.

Today, do not allow yourself to be deceived or misled!

Ask the Holy Spirit to guide you and help you recognize and receive the blessings God has prepared for you today.

Remember that this day will never come again in exactly the same way. Tomorrow will be another day, with its own grace, blessings, and opportunities.

Do not let tomorrow’s worries or yesterday’s wounds prevent you from rejoicing and thanking God for the gift of this day.

Receive this day as a gift from God, rejoice in it, and make the most of it!

Shalom.

Apostle Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD

«C’est ici la journée que l’Éternel a faite: Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie!» (Psaume 118:24)

Chaque jour, Dieu nous donne la vie, sa grâce et de nombreuses bénédictions que nous devons accueillir, apprécier et pour lesquelles nous devons lui rendre grâce.

Mais Satan cherche constamment à nous empêcher de recevoir ce que Dieu a préparé pour nous. Il tente de nous distraire afin que nous ne puissions pas voir les bienfaits que Dieu nous accorde.

Aujourd’hui, ne te laisse ni séduire ni tromper !

Demande au Saint-Esprit de te guider et de t’aider à voir et à recevoir les bienfaits que Dieu a préparés pour toi aujourd’hui.

Souviens-toi que cette journée ne se reproduira plus jamais dans les mêmes circonstances. Demain sera un autre jour, avec sa propre grâce, ses bénédictions et ses opportunités.

Ne laisse pas les inquiétudes de demain ni les blessures du passé t’empêcher de te réjouir et de rendre grâce à Dieu pour cette journée qu’il t’a accordée.

Accueille cette journée comme un cadeau de Dieu, réjouis-toi de ce qu’elle t’apporte et fais-en bon usage !

Shalom.

Apôtre Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD

« Uyu ni wo munsi Uwiteka yaremye, Turawishimiramo turawunezererwamo. »(Zaburi 118:24)

Buri munsi Imana iduha ubuzima, ubuntu n’imigisha myinshi dukwiye kwakira, kwishimira no kuyishimira.

Ariko Satani ahora ashaka kutubuza kugerwaho n’ibyo Imana yaduteguriye, adutesha umutwe kugira ngo tutabona ibyiza Imana idukorera.

Uyu munsi, ntukemere gushukwa cyangwa kuriganywa!

Saba Umwuka Wera akuyobore, agufashe kubona no kwakira ibyiza Imana yaguteguriye uyu munsi.

Wibuke ko uyu munsi utazongera kubaho nk’uko uri ubu. Ejo hazaba ari undi munsi, ufite ubuntu, imigisha n’amahirwe byawo.

Ntukemere ko amaganya y’ejo cyangwa ibikomere byo mu gihe cyashize bikubuza kwishimira no gushimira Imana ku bw’uyu munsi yaguhaye.

Akira uyu munsi nk’impano iturutse ku Mana, uwishimire kandi uwukoreshe neza!

Shalom.

Intumwa Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD

«Uyu ni wo musi Uhoraho yashizeho; Turawunezererwako, tukawuhimbarirwako.»
(Zaburi 118:24)

Buri musi Imana itugenera ubuzima, ubuntu n’imigisha myinshi dukwiye kwakira, kunezerererwamwo no kuyishimira.

Ariko Satani ahora agavye kugira ngo aduteshe ivyo Imana yatugeneye, mu kudusamaza kugira ngo ntitubone ivyiza Imana idukorera.

Uyu musi, ntiwemere kugungwa! Saba Mpwemu Yera akuyobore, agufashe kubona no kwakira ivyiza Imana yaguteguriye uyu musi.

Ibuka ko uyu musi utazosubira kubaho nk’uko uri ubu.
Ejo hazoba ari uwundi musi, ufise ubuntu, imigisha n’amahirwe vyawo.

Ntureke ngo amaganya y’ejo canke ibikomere vyo muri kahise bikubuze kunezerererwa no gushimira Imana ku bw’uyu musi yaguhaye.

Akira uyu musi nk’ingabire iva ku Mana, uwunezererwemwo kandi uwukoreshe neza!

Shalom.

Intumwa Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD

“He dispels the thoughts of the spiteful, lest their hands be able to complete what they had begun.” (Job 5:12)

Some people may secretly devise schemes to damage your reputation, hinder your plans, destroy your relationships, or jeopardize your future.

But never forget that human cunning is no match for God’s wisdom!

God can expose what is hidden, frustrate evil intentions, and turn a situation intended to destroy you into an opportunity for testimony.

Joseph was sold by his brothers, but God exalted him. Haman plotted against Mordecai, but his own trap turned against him.

Therefore, do not live in fear of people, and do not seek revenge. Walk in truth, maintain your integrity, and trust God.

People may plan your downfall, but they do not have the final say over your destiny!

Shalom!

Apostle Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA

«Il anéantit les projets des hommes rusés, et leurs mains ne peuvent les accomplir.» (Job 5:12)

Certaines personnes peuvent élaborer des stratégies dans le secret pour ternir ta réputation, bloquer tes projets, détruire tes relations ou compromettre ton avenir.

Mais n’oublie jamais que la ruse des hommes n’est pas supérieure à la sagesse de Dieu !

Dieu peut dévoiler ce qui est caché, neutraliser les mauvaises intentions et transformer une situation destinée à te détruire en une occasion de témoignage.

Joseph a été vendu par ses frères, mais Dieu l’a élevé. Haman a comploté contre Mardochée, mais son piège s’est retourné contre lui.

Ne vis donc pas dans la peur des hommes et ne cherche pas à te venger. Marche dans la vérité, garde ton intégrité et fais confiance à Dieu.

Les hommes peuvent préparer ta chute, mais ils ne détiennent pas le dernier mot sur ta destinée !

Shalom !

Apôtre Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA

«Yica imigambi y’incakura, Kugira ngo amaboko yazo adasohoza imirimo yazo.» (Yobu 5:12)

Hari abantu bashobora kugambirira mu ibanga kwanduza izina ryawe, kuburizamo imigambi yawe, gusenya imibanire yawe n’abandi cyangwa kukubuza kugera ku hazaza heza.

Ariko ntuzigere wibagirwa ko amayeri y’abantu adashobora kurusha ubwenge bw’Imana!

Imana ishobora gushyira ahagaragara ibyari bihishwe, kuburizamo imigambi mibisha no guhindura ikintu cyari kigamije kukurimbura kikakubera intandaro yo guhamya imirimo yayo.

Yozefu yagurishijwe na bene se, ariko Imana yaramuzamuye. Hamani yagambiriye kurimbura Moridekayi, ariko umutego yari yamuteze ni we waguyeho.

Nuko rero, ntukabeho utinya abantu kandi ntukagire inzika yo kwihorera. Gendera mu kuri, komeza ubunyangamugayo bwawe kandi wiringire Imana.

Abantu bashobora kugambirira kukugusha, ariko si bo bafite ijambo rya nyuma ku hazaza hawe!

Shalom!

Intumwa Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA

«Yica imigabo y’ingunge,
Kugira ngw amaboko yazo ntagire ingene yoyishitsa.» (Yobu 5:12)

Hari abantu bashobora kugirira abandi imigambi mibi mu mpisho: kwonona izina ryabo, kuburizamwo imigambi yabo, kubatandukanya n’abo bakunda canke kubabuza gushika ku co bipfuza.

Ariko ntuzokwigere wibagira ko amayeri y’abantu adashobora kurusha ubwenge bw’Imana!

Imana irashobora gushira ahabona ivyari vyanyegejwe, kwica imigambi mibi no guhindura ikintu cari kigamije kukurandura kikakubera akaryo ko gushingira intahe ibikorwa vyayo.

Yozefu yagurishijwe na bene wabo, ariko Imana yaramudugije. Hamani yagize umugambi wo kwica Moridekayi, ariko umutego yari yamuteze ni we yawuguyemwo.

Nuko rero, ntubeho utinya abantu kandi ntugerageze kwihora.
Gendera mu kuri, gumana ubugororotsi bwawe kandi wizere Imana.

Abantu barashobora kugambirira kukugusha, ariko si bo bafise ijambo rya nyuma ku buzima bwawe no kuri kazoza kawe!

Shalom!

Intumwa Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA

“A resourceful man conceals knowledge. And the heart of the unwise provokes foolishness.”
(Proverbs 12:23)

Be careful about the people you allow into your inner circle. Not everyone deserves access to your personal life, your plans, your struggles, or your secrets.

Learn to be more discreet. You don’t have to share everything with everyone.
Some things are better kept private.
Remember, not everyone who gets close to you has good intentions.

Shalom.

Apostle Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD

«L’homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.»
(Proverbes 12:23)

Fais attention aux personnes que tu admets dans ton cercle intime.
Tout le monde ne mérite pas d’avoir accès à ta vie personnelle, à tes projets, à tes difficultés ou à tes secrets.

Apprends à être plus discret. Tu n’es pas obligé de tout partager avec tout le monde. Certaines choses doivent rester privées.
Saches que toutes les personnes qui se rapprochent de toi n’ont pas forcément de bonnes intentions à ton égard.

Shalom.

Apôtre Dr. Jean-Claude SINDAYIGAYA
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD