Mois : juin 2023

Whatever the difficult situations we go through, the most important is to know how to be patient while waiting for God’s help.

The children of Israel have been patient for over four hundred years!
« At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions left Egypt. »(Exodus 12:41)

They bore the pain of slavery and humiliation for four hundred and thirty years, but one day, after all those years, God set them free.
And you, how long can you be patient while waiting for God’s intervention in your illness, in your humiliation, in your poverty, in your injustice or in your persecution?
God loves those who know how to be patient.

PRAYER :
Our Father who art in heaven, grant us strength and courage to be patient during hardship situations.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Quelles que soient les situations dures que nous pouvons traverser, le plus important est de savoir patienter en attendant le secours de Dieu.

Les enfants d’Israël ont patienté pendant plus de quatre cent ans!
« Au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte. »(Exode 12:41)

Ils ont supporté la peine de l’esclavage et de l’humiliation pendant quatre cent trente ans, mais un jour, au bout de toutes ces années, Dieu les a libérés.
Et toi, pendant combien de temps peux-tu supporter la peine, en attendant l’intervention de Dieu dans ta maladie, dans ton humiliation, dans ta pauvreté, dans ton injustice ou dans ta persécution?
Dieu aime ceux qui savent patienter.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous la force et le courage de patienter pendant les situations d’épreuves.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Licha ya hali ngumu tunazopitia, ni lazima tujue jinsi ya kuwa na subira huku tukingojea msaada wa Mungu.

Wana wa Israeli wamekuwa na uvumilivu kwa zaidi ya miaka mia nne!
« Ilikuwa mwisho wa miaka hiyo mia nne na thelathini, ilikuwa siku ile ile, ya kwamba majeshi yote ya Bwana yalitoka nchi ya Misri. »(Kutoka 12:41)

Walibeba maumivu ya utumwa na fedheha kwa miaka mia nne na thelathini, lakini siku moja, baada ya miaka hiyo yote, Mungu aliwaweka huru.
Sasa wewe, unaweza kuvumilia kwa muda gani Mungu aingilie kati ugonjwa wako, katika unyonge wako, katika umaskini wako, katika udhalimu wako au katika mateso yako?
Mungu anawapenda wale wanaojua kuvumilia.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie nguvu na ujasiri wa kuwa na subira wakati wa magumu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ibyo ari byo byose bigoye duhura nabyo, tugomba kumenya kwihangana mu gihe dutegereje ubufasha bw’Imana.

Abana ba Isiraheli bihanganye imyaka irenga magana ane!
« Iyo myaka uko ari magana ane na mirongo itatu ishize hatabuzeho umunsi, hadasāzeho umunsi, ingabo z’Uwiteka zose ziva mu gihugu cya Egiputa. »(Kuva 12:41)

Bihanganiye ububabare bw’ubucakara n’agasuzuguro imyaka magana ane na mirongo itatu, ariko umunsi umwe, nyuma yiyo myaka yose, Imana yarababohoye.
None wowe, ushobora gutegereza igihe kingana iki kugira ngo Imana ize kugutabara mu burwayi bwawe, mu gisuzuguriro, mu bukene, mu karengane cyangwa uri gutotezwa?
Imana yikundira abazi kwihangana.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe imbaraga n’ubutwari bwo kwihangana mu gihe cy’ibibazo.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ivyago ivyarivyo vyose twocamwo, ico dukwiriye kumenya n’ukwihangana mu mwanya tuba turindiriye ko Imana ibidukuramwo.

Abana ba Isiraheli bihanganye imyaka irenga amajana ane!
« Iyo myaka ukw ar’ amajana ane na mirongwitatu ishize, kur’ uwo musi nyene, amasinzi yose y’ingabo z’Uhoraho ava mu gihugu ca Egiputa. »(Kuva 12:41)

Bihanganiye ububabare bwo kuba mu buja n’agasuzuguro imyaka amajana ane na mirongwitatu, ariko umunsi umwe, inyuma y’iyo myaka yose, Imana yarabagarukiye, ibakura mu buja.
None weho ushobora kwihangana igihe kingana gute uringiriye ko Imana iza kugutabara mu ndwara yawe, mu gisuzuguriro, mu bukene, mu karenganyo canke mu gutotezwa urimwo?
Imana yikundira abazi kwihangana.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe inkomezi n’ubutwari bwo kwihangana mu bihe vy’ibibazo.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA