Mois : juillet 2024

Nubwo Bibiliya iha agaciro imico imwe n’imwe y’abana, nko kwizera no kwicisha bugufi (Matayo 18: 3-4), kuba umwere no kwezwa (Matayo 19:14), inashishikariza gukura mu mwuka no mu bwenge kugira twirinde imyitwarire idakuze nk’iy’abana.

« Nkiri umwana muto navugaga nk’umwana muto, ngatekereza nk’umwana muto nkibwira nk’umwana muto. Ariko maze gukura mva mu by’ubwana. »(1 Abakorinto 13:11)

Ni iyihe myitwarire idakuze tugomba kwirinda?
Dore zimwe mu ngero ziyi myitwarire:
1.Guhungabana ku marangamutima:
Abana barashobora guhungabana mu
marangamutima, kandi birabagora kugenzura no gushikama mu bisubizo byabo (Soma Abefeso 4:14).
2.Kutagira ubushishozi:
Abana bakunze kubura ubushishozi bwo kumenya icyiza n’ikibi cyangwa kumva ingaruka z’ibikorwa byabo (Abaheburayo 5:13-14).
3.Kwikunda no kwikubiraho:
Abana bakunda kwikunda, akenshi bashaka guhaza ibyifuzo byabo batitaye kubyo abandi bakeneye (Abafilipi 2: 3-4).
4.Ubujiji no kubura ubwenge:
Kubera abana babuze ubumenyi n’ubwenge, akenshi barashukwa (Imigani 4: 7).
5.Guhungabana mu mwuka:
Abana barashobora kuyobywa bakava mu kwizera kwabo cyangwa mu mu mahitamo yabo yo mu mwuka (1 Abakorinto 14:20).

ISENGESHO:
Uwiteka Mwami Mana yacu, duhe imbaraga zo kwirinda imyitwarire idakuze.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

Intumwa y’Imana Jean-Claude SINDAYIGAYA

N’aho Bibiliya iha agaciro imico imwe imwe y’abana, nko kwizera no kwicisha bugufi (Matayo 18: 3-4), kuba umwere no kwezwa (Matayo 19:14), ariko iranahimiriza gukura mu mpwemu no mu bgenge kugira twirinde imico idakuze nk’iy’abana.

« Nkir’ umwana mutoya, navuga rwana, niyumvira rwana, nibgira rwana. Mmaze gukura, mva mu vy’ ubgana. »(1 Abakorinto 13:11)

Ni iyihe mico idakuze dukwiriye kwirinda?
Ng’utu uturorero tw’iyo mico:
1.Guhungabana mu marangamutima:
Abana barashobora guhungabana mu marangamutima, kandi birabagora kwisuzuma no gushikama mu bisubizo vyabo (Soma Abanyefeso 4:14).
2.Kutagira ubushishozi:
Abana barakunda kubura ubushobozi bgo kumenya iciza n’ikibi canke kwumva inkurikizi z’ivyo bakora (Abaheburayo 5:13-14).
3.Kwikunda no kwikwegerako:
Abana barikunda, bakikwegerako ivyo babonye bifuza bataravye ivyo abandi bakeneye (Abafilipi 2:3-4).
4.Ubujiji no kubura ubgenge:
Abana nta bumenyi n’ubgenge bikwiriye bafise, kandi kenshi barahendwa (Imigani 4:7).
5.Guhungabana mu mpwemu:
Abana barashobora kuyovywa bakava mu kwizera kwabo canke mu murongo wo mu mpwemu barimwo(1 Abakorinto 14:20).

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Mana yacu, duhe inkomezi zo kwirinda imico idakuze.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

Intumwa y’Imana Jean-Claude SINDAYIGAYA

Do you know why you have not yet received what you always ask God through prayer?
It would certainly be because you are not asking it in the name of Jesus.

Jesus himself said it:
« Very truly I tell to you, my Father will give you whatever you ask in my name. Until now, you have not asked for anything in my name. Ask, and you will receive, and your joy will be complete. »(John 16:23-24)

What then is the significance of this statement?
Indeed, since we have become children of God after having recognized Jesus Christ as our King and our Savior, God also recognizes us as his children in, by, or through Jesus Christ, to whom we belong.
Although this formula « in the name of Jesus » has become for many Christians very simple and meaningless, each time we say or repeat it, we should be aware that we are identifying ourselves before God, that we are testifying to God that we belong to Jesus Christ whom He gave us as the only intermediary between Him and us, « For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus. »(1 Timothy 2:5)
If we testify to God that we belong to Jesus Christ, God will give us in Jesus everything we ask of Him.

PRAYER:
Lord our God, grant us to always attest our belonging to Jesus when we pray to you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray to you, Amen.

Apostle Jean-Claude SINDAYIGAYA

Sais-tu pourquoi tu n’as pas encore reçu ce que tu demandes toujours à Dieu à dans la prière?
Ce serait certainement parce que tu ne le demandes pas au nom de Jésus.

Jésus lui-même le dit:
« En vérité, en vérité, je vous le dis, tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera. Jusqu’à présent, vous n’avez rien demandé en mon nom ; demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite. »(Jean 16:23-24)

Quelle est alors la signification de cette déclaration?
En effet, puisque nous sommes devenus des enfants de Dieu après avoir reconnu Jesus comme notre Roi et notre Sauveur, Dieu nous reconnaît aussi comme ses enfants en, par, ou à travers Jésus-Christ, à qui nous appartenons.
Bien que cette formule « au nom de Jésus » est devenue pour de nombreux chrétiens très simple et vide de sens, chaque fois que nous la disons ou la répétons, nous devrions être conscients que nous sommes entrain de nous identifier devant Dieu, que nous sommes entrain d’attester à Dieu que nous appartenons à Jesus qu’il nous a donné comme seul intermédiaire entre Lui et nous, « Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme. »(1 Timothée 2:5)
Si nous attestons à Dieu que nous appatenons à Jésus, Dieu nous donnera aussi en Jésus tout ce que nous lui demanderons.

PRIERE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de pouvoir toujours attester notre appartenance à Jésus lorsque nous vous prions.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous vous prions, Amen.

Apôtre Jean-Claude SINDAYIGAYA

Waba uzi impamvu utarabona ibyo uhora usaba Imana binyuze mu masengesho?
Byaba rwose ari uko utabisaba mu izina rya Yesu.

Na Yesu ubwe arabivuga:
« Ni ukuri, ni ukuri, ndababwira yuko icyo muzasaba Data cyose mu izina ryanjye azakibaha. Kugeza none nta cyo mwasabye mu izina ryanjye. Musabe muzahabwa ngo umunezero wanyu ube wuzuye. »(Yohana 16: 23-24)

None aya magambo asobanura iki?
Kuva tuba abana b’Imana kubera twizeye Yesu nk’Umwami n’Umukiza wacu, Imana nayo itubona nyine nk’abana bayo, muri Yesu Kristo.
Nubwo iri jambo « mu izina rya Yesu » ryabaye ijambo risanzwe, cyangwe risa n’iridahabwa agaciro karikwiriye ku bakristo benshi, burigihe iyo turivuze cyangwa turisubiramo, tugomba kumva ko tuba turi kwirondora imbere y’Imana, ko tuba turi guhamya imbere y’Imana ko turi aba Yesu yaduhaye nk’umuhuza umwe rukumbi hagati ye na twe, « Kuko hariho Imana imwe, kandi hariho Umuhuza umwe w’Imana n’abantu, na we ni umuntu, ari we Yesu Kristo. »(1 Timoteyo 2:5)
Niba rero duhamiriza Imana ko turi aba Yesu Kristo, Imana nayo izaduha muri Yesu ibyo tuyisaba byose.

ISENGESHO:
Uwiteka Mwami Mana yacu, duhe guhora duhamya ko turi aba Yesu mu gihe cyose tugusenga.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

Intumwa y’Imana Jean-Claude SINDAYIGAYA

Woba uzi igituma utarahabga ivyo uhora usaba Imana biciye mu masengesho?
Bishobora kuba biva ku kubera woba utabisaba mw’izina rya Yesu.

Na Yesu n’uko abibona:
« N’ukuri, n’ukuri ndababgire: Ni hagira ico musaba Data cose azokibaha mw izina ryanje. Kugeza ubu nta co mwasavye mw izina ryanje; musabe muzohabga, ng’umunezero wanyu wuzuzwe. »(Yohana 16: 23-24)

None aya majambo asigura iki?
Kuva tuba abana b’Imana kubera twizeye Yesu nk’Umwami n’Umukiza wacu, Imana nayo itubona nk’abana bayo, muri Yesu Kristo.
N’aho rero iri jambo « mw’izina rya Yesu » ryabaye ijambo risanzwe, canke risa n’iridahabga agaciro karikwiriye ku bakristo benshi, misi yose turivuze canke turisubiyemwo, twari dukwiriye kwumva ko tuba turiko turirondora imbere y’Imana, ko tuba turiko turashingir’intahe imbere y’Imana ko turi aba Yesu Kristo yaduhaye nk’umuhuza umwe rukumbi hagati yayo na twe, « Kuko har’ Imana imwe, kandi har’ Umuhuza umwe w’Imana n’abantu, na we nyene n’umuntu, ni Kristo Yesu. »(1 Timoteyo 2: 5)
Nitwaba dushingir’intahe imbere y’Imana ko turi aba Yesu Kristo, Imana nayo izoduha muri Yesu Kristo ivyo tuyisaba vyose.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Mana yacu, duhe guhora dushingintahe ko turi aba Yesu igihe cose tugusenga.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

Intumwa y’Imana Jean-Claude SINDAYIGAYA