THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Nta muntu n’umwe ukunda uburyarya, ndetse n’abantu b’indyarya ubwabo, ntabwo bakunda uburyarya.
Niba indyarya zidakunda ko abandi bazibera indyarya, ni ukubera ko uburyarya ari akaga.

« Mwebwe banditsi n’Abafarisayo, mwa ndyarya mwe, muzabona ishyano kuko mwoza inyuma y’igikombe n’imbehe, ariko imbere yabyo huzuye ubwambuzi bwanyu no kutirinda. »(Matayo 23:25)

Inyuma, imyitwarire y’Abafarisayo n’abanditsi bari ntamakemwa, ariko imbere ntibari bafite ubwenge bwemewe n’amategeko; bari « buzuye ubwambuzi no kutirinda ».

Yesu aratwibutsa ko ntacyo bimaze kugaragara inyuma neza cyangwa nk’abantu beza niba imbere dukomeje kuba abantu babi kandi b’inabi.

Ese mu buzima bwanjye, naba meze nkabo Yesu yacyashye?
Ese mu myitwarire yanjye, meze nte inyuma n’imbere?
Imana idufashe kuba abantu b’inyangamugayo.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe ubunyangamugayo kandi uturinde ibikorwa bibi by’indyarya.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

Intumwa Jean-Claude SINDAYIGAYA

Nta muntu n’umwe akunda uburyarya, mbere n’abantu b’indyarya ubwabo, ntibakunda uburyarya.
Niba abantu b’indyarya badakunda ko abandi bababera indyarya, n’uko uburyarya ari bubi.

« Muzobona ibara, mwebge abanyabgenge b’ivyanditswe n’Abafarisayo, mwa ndyarya mwe, kuko mwoza igikombe n’inkoko inyuma, arikw imbere vyuzuye ubgambuzi n’ukutigarura. »(Matayo 23:25)

Abafarisayo n’abanyabgenge b’ivyanditswe bari ba bera hino.
Inyuma, bagaragara nk’abantu beza, basonera amategeko y’ivyanditswe, ariko imbere bari babi, kuko barangwa n’ubgambuzi n’ukutigarura.

Yesu aratwibutsa ko ataco bimaze kugaragara inyuma neza canke nk’abantu beza kandi imbere tuguma turi abantu babi kandi b’ikibi.

None mu buzima bwanje, noba meze nkabo Yesu yanka? canke mu myitwarire yanje, meze nte inyuma n’imbere?
Imana idufashe kuba abantu batagira ubudyarya.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe kuba intungane kandi uturinde ibikorwa bibi vy’abantu b’indyarya.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

Intumwa Jean-Claude SINDAYIGAYA

God loves a grateful heart.

Luke reports to us the healing of the ten lepers; only one of them returned to show his gratitude:

« One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice. He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan. Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? »(Luke 17: 15-17)

Only one of the ten came back to say « THANKS ».
Few are grateful.
We must always be willing to be grateful to God for His blessings and to all who do us good.

PRAYER:
Lord our God, give us a grateful heart.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

Apostle Jean-Claude SINDAYIGAYA

Dieu aime un coeur reconnaissant.

Luc nous rapporte la guérison des dix lépreux ; seulement l’un d’eux est revenu pour manifester sa reconnaissance:

« L’un deux, se voyant guéri, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix. Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C’était un Samaritain. Jésus, prenant la parole, dit: Les dix n’ont-ils pas été guéris? Et les neuf autres, où sont-ils? »(Luc 17:15-17)

Un seul des dix est revenu pour dire « MERCI ».
Rare sont ceux qui sont reconnaissants.
Nous devons être toujours disposés à être reconnaissants envers Dieu pour ses bienfaits et envers tous ceux qui nous font du bien.

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, donnez-nous un coeur reconnaissant.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

Apôtre Jean-Claude SINDAYIGAYA

Imana ikunda umutima ushima.

Luka aratugezaho uko ibibembe icumi bakize; umwe gusa muri bo niwe yagarutse kugaragaza ko ashima:

« Umwe muri bo abonye akize agaruka ahimbaza Imana n’ijwi rirenga, yikubita imbere y’ibirenge bye aramushima, kandi uwo yari Umusamariya. Yesu aramubaza ati “Ntimwakize muri icumi? Ba bandi cyenda bari he? »*(Luka 17:15-17)

Umwe gusa muri icumi niwe yagarutse gushima.
Bake nibo bazi gushima.
Tugomba guhora twiteguye gushimira Imana kubw’imigisha yayo ndetse n’abadukorera ibyiza.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe umutima ushima.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo dusenga, Amen.

Intumwa Jean-Claude SINDAYIGAYA

Imana ikunda umutima ushima.

Luka aratubwira uko abanyamibembe icumi bakize; umwe gusa muri bo akaba ariwe agaruka gushima:

« Umwe muri bo abonye akize agaruka ahimbaza Imana n’ijwi rirenga, yikubita imbere y’ibirenge bye aramushima, kandi uwo yari Umusamariya. Yesu aramubaza ati “Ntimwakize muri icumi? Ba bandi cyenda bari he? »(Luka 17:15-17)

Umwe gusa muri cumi niwe yagarutse gushima.
Bake nibo bazi gushima!
Dukwiriye kwama twiteguye gushimira Imana kubw’imigisha yayo ndetse n’abadukorera ivyiza.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe umutima ushima.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

Intumwa Jean-Claude SINDAYIGAYA

At a funeral ceremony, the only son of the deceased, speaks at the end of the ceremony to thank all the guests and he begins by saying this:
“Mr. John (a friend of his father), thank you for coming. Let me tell you that you killed my father. Yes, it is you and your fault”!

All the guests turn to Mr. John, seated in the front row, all eyes on him.

The son raises his arm to brandish a cell phone and says:

« This is my father’s cell phone, the call history shows that in the last 3 months, my father has called you 49 times, you have answered 13 times and each time you have said:
“Please I will call you back”. You have never done so. »

« WhatsApp messages history shows that my father sent you 80 messages, you replied to 19 with the same answer: “Hi brother, I’m too busy these days, I’ll come see you, I promise”. Today is the day you honor that promise. »

« My father informed you of his health condition more than a month ago and you promised to come to see him, but it never happened. I know all these things because I was the one who had his phone and wrote the messages while he told me what he wanted me to write. »

« My father told me one thing, he told me that you were his best friend and that he trusted what you were going to tell him. He even stopped seeing other doctors and taking other medications. He was waiting for you. Today he is no more and you are here. »

After the words of the son of the deceased, a silence reigned throughout the room, we could hear the sound of a feather on a table.

So dear brothers and sisters, remember this:

Never again ignore the calls or messages of a friend, a brother, a colleague or an acquaintance.

Never again say that you know why a person is calling you, it may happen that you have not understood their needs well or that you are unaware of their exact situation.

And if you want to continue to ignore the calls and messages of people who are in need, stop for a moment and imagine if God also ignored your calls or your prayers the day you find yourself in difficulty! What would you do?

Be kind, do not ignore the calls and messages of your friends!

Apostle Jean-Claude SINDAYIGAYA

À une cérémonie funèbre, le fils unique du défunt, prend la parole à la fin de la cérémonie pour remercier tout les invités et il commence par dire ceci :
« M. Jean (un ami de son pere), merci d’etre venu. Permettez-moi de vous dire que vous avez tué mon père. Oui, c’est vous et votre faute »!

Tous les invités se tournent vers M. Jean, assis au premier rang, tous les regards sur lui.

Le fils lève son bras pour brandir un téléphone portable et dit:

« Voici le téléphone portable de mon père, l’historique des appels montre que durant les 3 derniers mois, mon père vous a appelé 49 fois, vous avez répondu 13 fois et à chaque fois vous avez dit:
« S’il te plait je te rappelle ». Vous ne l’avez jamais fait. »

« L’historique des messages WhatsApp montre que mon père vous a envoyé 80 messages, vous avez répondu à 19 avec la même réponse: « Salut mon frère, je suis trop chargé dans ces temps-ci, je passerais te voir, c’est promis ». C’est aujourd’hui que vous honorez cette promesse. »

« Mon père vous a informé de son état de santé il y a plus d’un mois et vous l’avez promis venir le voir, mais ça n’a jamais été le cas. Je connais toutes ces choses parce que c’est moi qui avais son téléphone et qui écrivais les messages pendant qu’il me disait ce qu’il voulait que j’écrive. »

« Mon père m’a dit une chose, il m’a dit que vous étiez son meilleur ami et qu’il faisait confiance à ce que vous allez lui dire. Il a même cessé de voir d’autres docteurs et de prendre d’autres médicaments. Il vous attendait. Aujourd’hui il n’est plus et vous êtes là. »

Après, les paroles du fils du défunt, un silence a régné dans toute la salle, on pouvait entendre le bruit d’une plume sur une table.

Alors chers frères et sœurs, retenez ceci:

N’ignorez plus jamais les appels ou les messages d’un ami, un frère, un collègue ou une connaissance.

Ne dites plus jamais que vous savez pourquoi une personne vous appelle, il peut arriver que vous n’ayez pas bien compris ses besoins ou que vous ignoriez sa situation exacte.

Et si vous voulez continuer à ignorer les appels et les messages des personnes qui sont dans le besoin, arrêtez-vous un peu et imaginez-vous si Dieu ignorait aussi vos appels ou vos prières au jour où vous vous retrouveriez en difficulté! Que feriez-vous?

Soyez gentil, n’ignorez plus les appels et les messages de vos amis!

Apôtre Jean-Claude SINDAYIGAYA

Avant d’être élevé au ciel, Jésus-Christ dit aux apôtres réunis ceci:

« … et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. »(Actes des Apôtres 1:8)

Bien qu’il l’ait dit aux apôtres, ce message concerne tout chrétien.

Dans un tribunal, on ne demande aux témoins de dire que ce qu’ils ont vu et entendu au sujet d’une personne pour la charger ou la décharger.
Si alors Jésus-Christ nous a dit “Vous serez mes témoins”, c’est que si nous pretendons être réellement les siens, nous devrions avoir à dire sur lui.

Bien que vous ne l’ayez pas vu de vos propres yeux, vous avez entendu et lu ce qu’il a dit et ce qu’il a fait.
En plus d’être appelé à dire aux autres ce que vous avez appris sur Jésus afin qu’ils puissent le connaître et l’accueillir dans leur vie, vous devez également témoigner de ce qu’il a fait dans votre vie et montrer dans votre vie quotidienne que vous êtes en Lui et qu’Il est en vous. C’est cela le véritable témoignage.

Dans 2 Corinthiens 3:2-3, l’apôtre Paul écrit :
« Vous êtes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les hommes. Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, non avec de l’encre, mais avec l’Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les cœurs. »

Dans ce passage, Paul explique que la vie des croyants reflète leur foi en Christ.
Les gens peuvent « lire » notre vie et y voir l’œuvre de Dieu, comme on lirait une lettre ou un livre. Cela souligne l’idée que nos actions, nos paroles et notre caractère témoignent de ce que Dieu fait en nous.
C’est une belle image qui montre que nos vies racontent une histoire, celle de notre relation avec Dieu en Jésus.
Voilà pourquoi Paul, à six reprises s’est servi de l’histoire de sa vie pour annoncer l’Evangile.

Que Dieu nous aide à être de vrais témoins de Jésus toujours et partout.

Apôtre Jean-Claude SINDAYIGAYA

Before He was taken up into heaven, Jesus Christ said to the assembled apostles:

« … and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth. »(Acts 1:8)

Although He said this to the apostles, this message applies to every Christian.

In a court of law, witnesses are only asked to say what they have seen and heard about a person to charge or discharge him.

Although you have not seen him with your own eyes, you have heard or read about what he did.
In addition to being called to tell others what you have learned about Jesus so that they may know Him and welcome Him into their lives, you must also bear witness to what He has done in your life and show in your daily life that you are in him and He is in you. That is true witness.

In 2 Corinthians 3:2-3, the apostle Paul writes:
« You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everyone. You show that you are a letter from Chris not, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts. »*

In this passage, Paul explains that the lives of believers reflect their faith in Christ.

People can « read » our lives and see the work of God in us, just as one would read a letter or a book. This underscores the idea that our actions, words, and character testify to what God is doing in us.
This is a beautiful image that shows that our lives tell a story, that of our relationship with God in Jesus.
This is why Paul, six times, used the story of his life to proclaim the Gospel.

May God help us to be true witnesses of Jesus always and everywhere.

Apostle Jean-Claude SINDAYIGAYA