Mois : octobre 2022

The word of God admonishes us to avoid offending people because we risk losing them.

* »A brother wronged is more unyielding than a fortified city; disputes are like the barred gates of a citadel. »*(Proverbs 18:19)

In fact, serious conflicts create barriers between friends.
These barriers are easy to erect but extremely difficult to break down.
Only prayer and forgiveness can break down these barriers.
We must therefore do all we can to avoid offending people: a loved one who has been offended may become * »more inaccessible than a fortified city. »*

PRAYER:
Lord our God, help us to avoid offending people and give us wisdom and courage to forgive and reconcile people.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD ©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

La parole de Dieu nous exhorte à éviter d’offenser les gens parce nous risquons de les perdre.

* »Il est plus difficile de rencontrer un frère qu’on a offensé que de prendre une ville bien protégée. Les disputes ferment le cœur comme les verrous ferment les portes d’une ville. »*(Proverbes 18:19)

En fait, les conflits graves créent des barrières entre amis.
Ces barrières sont faciles à ériger mais extrêmement difficiles à abattre.
Seules la prière et le pardon peuvent abattre ces barrières.
Nous devons donc faire tout ce que nous pouvons pour éviter d’offenser les gens: un proche qui a été offensé peut devenir * »plus inaccessible qu’une ville forte. »*

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, aidez-nous à éviter d’offenser les gens et donnez-nous la sagesse et le courage de pardonner et de réconcilier les gens.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jesus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD ©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

You may have heard of God from a friend or colleague. Perhaps you continue to hear of Him in church services on Sundays.

Like Job, you say to God, * »I have heard of You by the hearing of the ear. »*(Job 42:5)

But God also wants you to be able to say to Him, * »But now my eye sees You. »*(Job 42:5)

When Job told the Lord, * »My eye sees You »*, he was not saying that he saw God physically. He was referring to the moment when he had a personal revelation of God.

Why was it so important for Job to have a personal revelation of God?
You see, God wanted Job to know that without a personal revelation of Him, the devil could easily steal from him. But from the moment that Job had a personal revelation of God, things got a lot better for him, with God restoring to him double of everything that he had lost (see Job 42:10-16).

God always wants us to have a personal revelation of Him.
We just need to know how to recognize the situations and moments by which God reveals himself to us personally.

PRAYER:
Lord our God, give us to recognize all the moments by which you reveal yourself to us personally.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Vous avez peut-être entendu parler de Dieu par un ami ou un collègue.
Peut-être que vous continuez à entendre parler de Lui lors des services religieux le dimanche.

Comme Job, vous dites à Dieu: * »Mon oreille avait entendu parler de toi. »*(Job 42:5)

Mais Dieu veut aussi que vous puissiez lui dire: * »Mais maintenant, mon œil te voit. »*(Job 42:5)

Quand Job a dit au Seigneur: * »Mon œil t’a vu »*, il ne disait pas qu’il avait vu Dieu physiquement.
Il faisait allusion au moment où il a eu une révélation personnelle de Dieu.

Pourquoi était-il si important pour Job d’avoir une révélation personnelle de Dieu?
Vous voyez, Dieu voulait que Job sache que sans une révélation personnelle de Lui, le diable pourrait facilement le voler. Mais à partir du moment où Job a eu une révélation personnelle de Dieu, les choses se sont beaucoup améliorées pour lui, Dieu lui rendant le double de tout ce qu’il avait perdu (voir Job 42:10-16).

Dieu veut toujours se révéler personnellement à nous.
Seulement, il reste important que nous sachions reconnaître les situations et les moments par lesquelles Dieu se révèle personnellement à nous.

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, donnez-nous de reconnaître tous les moments par lesquels vous vous revelez personnellement à nous.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Saisis de peur quand la tempête menaça leur barque au milieu de la mer, les disciples ont du réveiller Jésus qui s’en dormait.

*Jésus étant réveillé tança le vent, et dit à la mer: « Tais-toi, calme-toi. » Et le vent s’apaisa, et il se fit un grand calme.*(Marc 4:39)

Jésus était avec eux dans la même barque.
Nous pouvons nous imaginer si Jésus n’était pas dans la barque avec eux, ce qui allait leur arriver.
Bien sûr, ils allaient y périr.

Il en est de même pour notre vie:
Nous traversons aussi des tempêtes de la vie qui nous font peur.
Si nous n’avons pas avec nous Jésus pour qu’il les fasse taire, ils nous emportent.
Heureusement, chez ceux qui l’ont accepté comme leur Roi et leur sauveur, il est toujours là durant les tempêtes de la vie, pour dire des choses comme: * »Silence, tais-toi ! »*(v. 39.)

Lorsque les tempêtes de la vie nous menacent, tournons-nous d’abord vers Jésus, et laissons-lui nous remplir de la paix que procure le fait de le savoir tout près.

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, rappellez-nous de toujours recourir à votre fils lorsque les tempêtes de la vie nous menacent.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: *+250 730 900 900*
KIGALI – RWANDA

Entered afraid when the storm threatened their ship in the middle of the sea, the disciples had to wake Jesus who was sleeping.

*He got up, rebuked the wind, and said to the waves, « Quiet ! Be still ! » Then the wind ceased, and there was a great calm.*(Mark 4:39)

Jesus was with them in the same boat. We can imagine if Jesus was not in the boat with them, what was going to happen to them.
Of course, they would perish.
It is the same for our lives:

We go across the storms of life that we are afraid of.
If we do not have with us Jesus so that he could tell them to be silent, they carry us.
Fortunately, among those who have accepted him as their King and their saviour, he is always there during the storms of life, to say things like: * »Silence, shut up ! »*(v. 39)

When the storms of life threaten us, let us turn first to Jesus, and let him fill us with the peace that comes from being with him.

PRAYER:
Lord our God, reminds us of always resorting to your son when the storms of life threaten us.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Uzziah was crowned king at the age of 16.
For many years he followed God; and on the way, God gave him tremendous success (2 Ch 26.4,5).
On the other hand, things changed when his fame spread far and wide, for he was marvelously supported until he became mighty.

* »But when he became powerful, his heart rose to ruin… »*(2 Chronicles 26:16)

Uzziah dared to enter the temple of the Lord to burn perfumes on the altar (v. 16), thus openly opposing the divine decree.
It may be that pride that has convinced him that the rules of God apply to everyone except him.
When Uzziah became angry with the priests who reprimanded him, the Lord smote him with leprosy (v. 18-20).

We must know that when God raises us, it is for his glory and not for our glory. We must follow the Lord and serve Him with a humble heart.

PRAYER:
Lord our God, give us to always remember that you raise us for your glory.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ozias fut sacré roi à l’âge de 16 ans.
Pendant de nombreuses années, il a suivi Dieu; chemin faisant, Dieu lui a accordé un succès énorme.
En revanche, les choses ont changé lorsque sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il soit devenu puissant.

* »Mais lorsqu’il fut devenu puissant, son coeur s’éleva jusqu’à la ruine… »*(2 Chroniques 26:16)

Ozias a osé entrer dans le temple du Seigneur pour brûler des parfums sur l’autel (v. 16), s’opposant ainsi ouvertement au décret divin.
Il se peut que l’orgueil l’ait convaincu que les règles de Dieu s’appliquaient à tout le monde, sauf à lui.
Quand Ozias s’est mis en colère contre les sacrificateurs qui le réprimandaient, le Seigneur l’a frappé de la lèpre (v. 18-20).

Nous devons savoir que quand Dieu nous élève, c’est pour sa gloire et non pas pour notre gloire.
Nous devons suivre le Seigneur et le servir d’un cœur humble.

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, donnez-nous de nous rappeler toujours que vous nous élevez pour votre gloire.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Es-tu capable de garder un secret?
Peu de gens savent et peuvent facilement garder un secret, parce qu’elles font simplement confiance à leurs amis et surtout à leurs intimes.

Et pourtant la Bible nous dit:
* »Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche. Car le fils outrage le père, La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison. »*(Michée 7:5-6)

Seul Dieu mérite notre confiance, car Lui seul ne peut nous trahir, ne peut divulguer ce que nous Lui confions et ne peut se moquer de nous comme le font les humains.
* »Pour moi, je regarderai vers l’Éternel, Je mettrai mon espérance dans le Dieu de mon salut; Mon Dieu m’exaucera. »*(Michée 7:7)

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, donnez-nous de ne plus faire confiance qu’à Vous.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jesus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: *+250 730 900 900*
KIGALI – RWANDA

Are you able to keep a secret?
Few people know and can easily keep a secret, because they simply trust their neighbours and especially their friends.

And yet the Bible tells us:
* »Trust no neighbour, put no confidence in a friend; do not open your mouth to the wife who shares your bed. For son insults father, daughter rebels against mother, daughter-in-law against mother-in-law; a person’s enemies come from within the household itself. »*(Micah 7:5-6)

Only God deserves our trust, because He alone cannot betray us, cannot divulge what we entrust to Him and cannot laugh at us as humans do.
* »But I shall look to Yahweh, my hope is in the God who will save me; my God will hear me. »*(Micah 7:7)

PRAYER:
Lord our God, grant us to trust only You.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA