Mois : octobre 2023

Every person who desires to be used by God must be willing to give up their plans and desires to accomplish His will, like Jesus. Sometimes, in order for God to be glorified, we are called to submit our human will. Not easy, but essential.

« My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will. »(Matthew 26:39)

Behind every sacrifice we will see the glory of God.
Was Joshua’s desire to circle Jericho several times? No, it was logically insane.
Did Abraham, in his heart, desire to sacrifice his son Isaac? No.
Did Moses, at the age of eighty, dream of leading a rebellious people for forty years in a desert rather than living out his old days in peace? No.
Did Jesus’ human nature want the cross? No.
All of these submitted to the will of the Heavenly Father so that divine glory could be manifested.
The walls of Jericho fell.
Isaac became the father of Israel and Abraham was called the friend of God.
Moses was a powerful deliverer who saw the glory of God like few people.
And what about Jesus…
Let us choose to submit to God.

PRAYER:
Lord our God, help us to always submit our will to yours.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Chaque personne désirant être utilisée par Dieu doit être prête à abandonner ses plans et ses désirs pour accomplir Sa volonté, à l’exemple de Jésus. Parfois, pour que Dieu puisse être glorifié, nous sommes appelés à soumettre notre volonté humaine. Pas facile, mais incontournable.

« Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. »(Matthieu 26:39)

Derrière chaque sacrifice nous verrons la gloire de Dieu.
La volonté de Josué était-elle de tourner plusieurs fois autour de Jéricho? Non, c’était d’ailleurs logiquement insensé.
Abraham, dans son cœur, désirait-il sacrifier son fils Isaac? Non.
Moïse, à l’âge de quatre vingt ans, rêvait-il de diriger un peuple rebelle pendant quarante ans dans un désert plutôt que de vivre ses vieux jours dans la paix? Non.
La nature humaine de Jésus voulait-elle la croix? Non.
Tous ceux-là se sont soumis à la volonté du Père céleste afin que la gloire divine puisse se manifester.
Les murailles de Jéricho tombèrent.
Isaac devint le père d’Israël et Abraham fût appelé l’ami de Dieu.
Moïse fut un puissant libérateur qui a vu la gloire de Dieu comme peu de personnes.
Et que dire de Jésus…
Faisons le choix de nous soumettre à Dieu.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à toujours soumettre notre volonté à la votre.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Have you ever noticed how unpleasant it is to talk with a person who won’t let you place one?
Sometimes God finds himself in this situation with us.

« He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught. »(Isaiah 50:4)

God surpasses us through His Love, His grace, but above all through the capacity He has to listen to us and speak to us.
Yes, we believe that prayer is not simply a request that goes up to Him, but that it is a dialogue between a Father and his child.
As we pray, do we take the time to listen to Him?
We are not right to unload ourselves on Him without letting Him say even a single word.
As it takes time for God to wait for us to stop groaning, it also takes time for us to finally begin to listen to Him.
Let us train our ears to His voice because He is certain that He has things to say to us!

PRAYER:
Lord our God, give us the ability to take time to listen to you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Avez-vous déjà remarqué combien il est désagréable de parler avec une personne qui ne vous laisse pas en placer une?
Parfois, Dieu se retrouve dans cette situation avec nous.

« Il(le Seigneur) éveille, chaque matin, il éveille mon oreille, Pour que j’écoute comme écoutent des disciples. »(Esaïe 50:4)

Dieu nous dépasse par Son Amour, Sa grâce, mais surtout par la capacité qu’Il a de nous écouter et de nous parler.
Oui, nous croyons que la prière n’est pas simplement une requête qui monte vers Lui, mais qu’elle est un dialogue entre un Père et son enfant.
Alors que nous prions, prenons-nous le temps de L’écouter ?
Nous n’avons pas raison de nous décharger sur Lui sans Lui laisser placer même un seul mot.
Comme il faut du temps à Dieu qui attend que nous cessions de gémir, il nous faut aussi du temps pour enfin commencer à L’écouter.
Exerçons nos oreilles à Sa voix car il est certain qu’Il a des choses à nous dire!

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de savoir prendre du temps pour vous écouter.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Uzi ukuntu bidashimishije kuganira n’umuntu uvuga wenyine, utaguha umwanya ngo uvuge nawe ?
Rimwe na rimwe, ibi bintu turabikorera Imana.

« Inkangura uko bukeye, ikangurira ugutwi kwanjye kumva nk’abantu bigishijwe. »(Yesaya 50:4)

Imana iraturenze kubw’urukundo rwayo, ubuntu bwayo, ariko ikiruta byose, ni no kubw’ ubushobozi ifite bwo kutwumva no kutuvugisha.
Nibyo, twizera ko amasengesho atari icyifuzo kimusanga gusa, ahubwo ko ari ibiganiro hagati y’Imana Data natwe abana bayo.
Ese mu gihe dusenga, turafata umwanya wo kumva ico Imana ivuga?
Ntabwo dukwiriye kuyikoreza amaganya yacu tutayemera ko yavuga n’ijambo rimwe.
Ahubwo nk’uko Imana iduha umwanya ikadutega amatwi, natwe tugomba gufata umwanya wo kuyumva.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe ubushobozi bwo gufata umwanya wo kukumva.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Urazi ukuntu bidashimishije kuganira n’umuntu avuga wenyene, ataguha umwanya ngo uvuge nawe ?
Rimwe na rimwe, ivyo bintu turabikorera Imana.

« Ankangura uko bukeye, akangurira ugutwi kwanje kwumva, nk’ukw abigishwa bumviriza. »(Yesaya 50:4)

Imana iraturengeye kubw’urukundo rwayo, ubuntu bwayo, ariko ikiruta vyose, mu bushobozi ifise bwo kutwumva no kutuvugisha.
Nivyo, twizera ko amasengesho atari icifuzo kija ku Mana gusa, ahubwo ko ari ibiganiro hagati y’Imana Data natwe abana bayo.
None iyo turiko turasenga, turafata umwanya wo kwumviriza ico Imana ivuga?
Ntidukwiriye kuyiremeka gusa ivyifuzo vyacu kandi tutayemerera ko nayo ivuga n’ijambo na rimwe.
Ahubwo nk’uko Imana iduha umwanya ikadutega amatwi, natwe dukwiriye gufata umwanya wo kuyumviriza.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe ubushobozi bgo gufata umwanya wo kukwumviriza.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

There is one thing that is difficult for man and even for some Christians, and that is to give freely, with joy and without expecting anything in return. It’s a sacrifice.

« Do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. »(Hebrews 13:16)

If thanksgiving and the confession of God’s name are a sacrifice of praise that God demands (Hebrews 13:15), we must not forget that there are other sacrifices of gratitude and love that we must offer him in the person of our poor and suffering brothers.
To compensate for this “forgetfulness,” we convince ourselves that we are pleasing God because we fast, spend a lot of time in prayer, or because we are faithful in church meetings. We sometimes even feel a sense of duty accomplished! However, this verse reminds us that the Lord delights in us giving and doing good to others.
Let’s think about it!

PRAYER:
Lord our God, grant us pleasure in giving and doing good to others.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Il y a une chose qui est difficile pour l’homme et même pour certains chrétiens, c’est de donner librement, avec joie et sans rien attendre en retour. C’est un sacrifice.

« N’oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c’est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. »(Hébreux 13:16)

Si l’action de grâce et la confession du nom de Dieu sont un sacrifice de louange que Dieu réclame (Hébreux 13:15), il ne faut pas oublier qu’il y a d’autres sacrifices de la reconnaissance et de l’amour que nous devons lui offrir dans la personne de nos frères pauvres et souffrants.
Pour compenser cet «oubli», nous nous convainquons de plaire à Dieu parce que nous jeûnons, passons beaucoup de temps dans la prière ou parce que nous sommes fidèles aux réunions de l’église. Nous éprouvons même quelquefois le sentiment du devoir accompli! Cependant, ce verset nous rappelle que le Seigneur prend plaisir à nous voir donner et faire du bien aux autres.
Pensons-y!

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de prendre plaisir à donner et à faire du bien aux autres.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Niba hariho ikintu kimwe kigora abantu muri rusange, ndetse n’abakristo bamwe, ni ukugirira abandi neza ku buntu, mu munezero kandi udategereje ikintu icyo ari cyo cyose. Ni igitambo.

« Kugira neza no kugira ubuntu ntimukabyibagirwe, kuko ibitambo bisa bityo ari byo binezeza Imana. »(Abaheburayo 13:16)

Niba gushimira Imana no kwatura izina ry’Imana ari ibitambo byo guhimbaza Imana isaba (Abaheburayo 13:15), ntitugomba kwibagirwa ko hari ibindi bitambo byo kuyishimira n’urukundo, tugomba kuyitura mu kugirira neza benewacu bakenye n’abababaye.
Igitera uku « kwibagirwa », n’uko dutekereza ko dushimisha Imana gusa iyo twisonzesha, iyo tumara umwanya munini mu masengesho, cyangwa kubera ko turi abizerwa mu materaniro y’itorero. Rimwe na rimwe tuba twumva inshingano zarangiye!
Nyamara, uyu murongo uratwibutsa ko kugirira abandi neza no kugira ubuntu ari ibitambo bishimisha Umwami Imana yacu.
Reka tubitekerezeho!

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kwishimira gutanga no kugirira abandi neza.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ni haba hariho ikintu kimwe kigora abantu mbere n’Abakristo bamwe bamwe, n’ukugira neza ku buntu, mu munezero kandi ataco wizeye kuzosubizwa. N’ikimazi.

« Kugira neza no kugira ubuntu ntimukavyibagire, kukw ibimazi bimeze birtyo ari vyo bihimbara Imana. »(Abaheburayo 13:16)

Nimba gushimira Imana no kwatura izina ry’Imana ari ibimazi vyo guhimbaza Imana isaba (Abaheburayo 13:15), ntidukwiriye kwibagira ko hari ibindi bimazi vyo kuyishimira n’urukundo dukwiriye kuyitura mu kugirira neza benewacu bakenye kandi bababaye.
Igituma uku « kwibagira », n’uko twibgira ko dushimisha Imana gusa iyo twisonzesheje, iyo tumara umwanya munini mu masengesho, canke kubera ko turi abizerwa mu manama y’isengero. Rimwe na rimwe tuba twumva ivyo bikwiye, ata bindi! Yamara, uyu murongo uratwibutsa ko dukwiriye kugirira abandi neza no kugira ubuntu kuko ari ibimazi bihimbara Umwami Imana yacu.
Tubizirikane.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe guhimbarwa no kugirira abandi neza no kugira ubuntu.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA