IJAMBO RYOSE TUVUGA RIBA AR’IMBUTO !

Wari uzi ko amajambo yacu agira inkurikizi ku buzima bgacu?
Ijambo ryose ni imbuto yo mu mpwemu.
Iyo rero tuvuze ijambo, tuba dukwiriye kwitega ko ryera ivyamwa.

Bibiliya ivuga ko “Urupfu n’ubugingo biri mu bubasha bg’ururimi.”(Imigani 18:21)

Muvy’ukuri, ijambo ryose ryogereranywa n’imbuto dutera mu kurivuga. Ijambo rifise ibanga ryo kumera no kwera ivyamwa.
Nico gituma bavuga ko “dusarura ivyo tubiba”.

Dukwiye rero kwimenyereza no kwiga kwatura amajambo meza ku buzima bgacu no ku buzima bg’abandi.
Kubera ko Mpwemu w’Imana, Mpwemu w’ijambo ari mu muntu wese muri twebge, n’ijambo ryo soko ry’ivyaremwe vyose riracyafise ubushobozi bgo kurema.
Rero, ivyo tuvuga kuri twebge ni nk’ukuvugishwa bishobora guhindura kazoza kacu, kakaba keza canke kakaba kabi.
Kwatura amajambo meza ashingiye kw’ijambo ry’Imana ku buzima bgacu ni uguhanura ibitangaza vy’Imana mu buzima bgacu bg’ubu n’ubgo muri kazoza.
Iyo rero tumenye inkomezi ziri mu mvugo, ntitwosubira gukoresha amajambo mu buryo budatomoye, haba kuri twebge ubwacu canke kubandi, twokwiyonda, tukabanza kwiyumvira neza ivyo dukwiriye kuvuga.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Mana yacu, duhe kutazosubira kwatura amajambo mabi ku buzima bgacu no kubg’abandi.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

LET US GO TO THE HOUSE OF THE LORD

David sang:
« I rejoiced with those who said to me, « Let us go to the house of the LORD. »(Psalm 122:1)

David sang to express his feelings, because he was happy, with joy, to go and gather with others in the house of God.
Do you also rejoice when you go to the house of the Lord?
Some go to church because it has become a custom, a routine.
Others go there to meet friends, as there are those who go there because they want to gather in the house of God.
The reasons for this are many and varied.
I wish you all to feel the joy of going to church because when Satan wants to take you away from God, he first creates in you a disgust for going to church and gathering with the saints.

PRAYER:
Lord our God, grant us to always feel the joy of going to church.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray to you in faith, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

ALLONS À LA MAISON DE L’ÉTERNEL

David a chanté :
« Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l’Éternel! »(Psaumes 122:1)

David chantait pour exprimer ses sentiments, car il était content, dans la joie, d’aller se réunir avec les autres dans la maison de Dieu.
Es-tu aussi content d’aller à la maison de l’Éternel?
Certains vont à l’église parce que c’est devenu une coutume, la routine.
D’autres y vont pour y rencontrer des amis,
comme il y a ceux qui y vont parce qu’ils veulent se recueillir dans la maison de Dieu.
Les raisons en sont nombreuses et variées.
Je souhaite que vous sentiez tous la joie d’aller à l’église parce que lorsque Satan veut vous éloigner de Dieu, il commence par créer en vous le dégoût d’aller à l’église et de vous rassembler avec les saints.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de toujours sentir la joie d’aller à l’église.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous vous prions avec foi, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

TUJYE MUNZU Y’UWITEKA

Dawidi yararirimbye ati:
« Narishimye ubwo bambwiraga bati“Tujye mu nzu y’Uwiteka. »(Zaburi 122:1)

Dawidi yaririmbaga agaragaza amarangamutima ye, kuko yari yishimiye kujya guterana n’abandi mu nzu y’Imana.
Ese nawe urabyishimira?
Hari abaterana kubera byabaye umugenzo iwabo,
Hari abaterana kugira baje guhurira mu nzu y’Imana n’abo bakumbuye,
Hari n’abaterana kubera bifuza kujya kuruhukira mu nzu y’Imana.
Impamvu ni nyinshi kandi ziratandukanye.
Nkwifurije ko wajya mu nzu y’Imana wumva ubyishimiye kuko iyo Satani ashaka kukwangisha Imana no kugushyira kure yayo, atangirira ku gutuma wumva utacishimira kujya mu nzu y’Uwiteka no guterana n’abera.

ISENGESHO:
Uwiteka Mwami Imana yacu, uduhe guhora twishimira kuza mu nzu yawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye tubyizeye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

TUGENDE TUJE KU NGORO Y’UHORAHO

Dawidi yararirimvye ati:
« Naranezerewe hamwe bambgira, Bati Tugende tuje ku ngoro y’Uhoraho. »(Zaburi 122:1)

Dawidi yaririmba agaragaza amarangamutima yiwe, kuko yari anezerejwe no kuja gukoranira hamwe n’abandi mu nzu y’Imana.
None nawe birakunezereza?
Hari abaja mw’isengero kubera vyabaye umugenzo iwabo,
Hari abaja mw’isengero kugira baje guhurira mu nzu y’Imana n’abo bakumbuye,
Hari n’abaja mw’isengero kubera bifuza kuja kuruhukira mu nzu y’Imana.
Impamvu ni nyinshi kandi ziratandukanye.
Nkwifurije ko woja mu nzu y’Imana wumva bikunezereje kuko iyo Satani ashaka kukwankisha Imana no kukwigiza kure yayo, ahera ku kugutuma wumva utagishaka kuja mw’isengero canke wumva utagishaka no gukoranira hamwe n’abera.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Imana yacu, duhe guhora tunezerezwa no kuza mu nzu yawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye tuvyizeye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

WE ARE INVULNERABLE !

Since we accepted and welcomed Jesus into our lives and believed in Him as our Lord and Savior, we have become one with Him.
Our new nature was immediately united with God.

This is what was revealed to Paul and what he wrote to the church in Colossae.
“Set your minds on things above, not on earthly things. For you died, and your life is now hidden with Christ in God.”(Colossians 3:2-3)

God has hidden us in Him, through Christ, because we are in Christ, and Christ is in God.
“You are of Christ, and Christ is of God.”(1 Corinthians 3:23)

So this means that if we are in Christ, we are in God; where we are, we cannot worry because no evil can reach us.
This truth Satan does not want us to know. Satan wants us not to believe in this oneness with God that makes us immune and invulnerable, so that we may always be afraid and he may always manipulate us.
If we do not come out of this mysterious union in which we are, in God, Satan will have no power over us because he will not be able to approach God, where we are hidden.
May God help us to understand it.

PRAYER:
Lord our God, help us to understand the mystery of immunity and invulnerability that arises from our union with you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

NOUS SOMMES INVULNÉRABLES !

Depuis que nous avons accepté et accueilli Jésus dans nos vies et cru en lui comme notre Seigneur et Sauveur, nous sommes devenus un avec lui.
Notre nouvelle nature s’est immédiatement unie à Dieu.

C’est ce qui a été révélé à Paul et qu’il a écrit à l’église de Colosse.
«Affectionnez-vous aux choses d’en haut, et non à celles qui sont sur la terre. Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec Christ en Dieu.»(Colossiens 3:2-3)

Dieu nous a cachés en Lui, à travers Christ, parce que nous sommes en Christ, et Christ est en Dieu.
«Vous êtes à Christ, et Christ est à Dieu.»(1 Corinthiens 3:23)

Cela signifie donc que si nous sommes en Christ, nous sommes en Dieu; là où nous sommes, nous ne nous pouvons pas nous inquiéter car aucun mal ne peut nous atteindre.
Cette vérité, Satan ne veut pas que nous la sachions. Satan veut que nous ne croyions pas en cette unité avec Dieu qui nous rend immunisés et invulnérables, afin que nous ayons toujours peur et qu’il nous manipule toujours.
Si nous ne sortons pas de cette union mystérieuse dans laquelle nous sommes, en Dieu, Satan n’aura aucun pouvoir sur nous car il ne pourra pas s’approcher de Dieu, où nous sommes cachés.
Dieu nous aide à comprendre cette réalité.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à comprendre le mystère de l’immunité et de l’invulnerabilité qui découlent de notre union avec Vous.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

NTITUVOGERWA !

Kuva twakira Yesu mu buzima bwacu, tukamwizera nk’Umwami n’Umukiza wacu, twabaye umwe nawe.
Kamere yacu nshya yahise ijya mu bumwe n’Imana.

Ibi ni nabyo Pawulo yahishuriwe akabibwira itorero ry’iKolosayi ati:
« Mujye muhoza umutima ku biri hejuru atari ku biri mu si, kuko mwapfuye kandi ubugingo bwanyu bukaba bwarahishanywe na Kristo mu Mana. »(Abakolosayi 3:2-3)

Imana yaduhishe muri yo, binyuze muri Kristo, kuko turi muri Kristo, Kristo nawe akaba ari mu Mana.
« Muri aba Kristo, Kristo na we ni uw’Imana. »(1 Abakorinto 3:23)

Ibi rero bisobanura ko, niba turi muri Kristo, turi mu Mana; aho turi, ntihavogerwa kuko nta kibi cyahagera. N’uku kuri, Satani atifuza ko tumenya kubera adashaka ko twizera ubu bumwe n’Imana butuma tugira ubudahangarwa n’ubutavogerwa, kugira duhorane ubwoba, nawe ahore aduhungabanya.
Tutikuye mu bwihisho turimo, mu Mana, Satani nta bushobozi yatugiraho kuko ntiyakwubahuka no kwegera Imana duhishemo.
Imana idufashe kubisobanukirwa no kubyiyumvamo.

ISENGESHO:
Uwiteka Mwami Imana yacu, dufashe kumva ubwiru bw’ubudahangarwa n’ubutavogerwa buturuka ku bumwe dufitanye nawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

NTITUVOGERWA !

Kuva twakira Yesu mu buzima bwacu, tukamwizera nk’Umwami n’Umukiza wacu, twabaye umwe nawe.
Kamere yacu nshasha yaciye ija mu bumwe n’Imana.

Ibi, ni navyo Pawulo yahishuriwe akabibwira abakristo b’iKolosayi ati:
« Mushire imitima ku biri hejuru, ntimuyishire ku biri mw isi. Kuko mwapfuye, kand’ ubugingo bganyu bukaba buhishanijwe na Kristo mu Mana. »(Ab’i Kolosayi 3:2-3)

Imana yaduhishije muri yo, biciye muri Kristo, kuko turi muri Kristo, Kristo nawe akaba ari mu Mana.
« Mur’ aba Kristo, Kristo n’uw’ Imana. »(1 Ab’i Korinto 3:23)

Ibi rero bisigura ko, nimba turi muri Kristo, turi mu Mana; aho turi, ntihavogerwa kuko nta kibi cohagera. Uku n’ukuri Satani adashaka ko tukumenya kuko yifuza ko tutizera ubu bumwe n’Imana butuma tugira ubudahangarwa n’ubutavogerwa, kugira duhorane ubgoba, nawe ahore aduhungabanya.
Tutikuye mu bwihisho turimwo, mu Mana, Satani nta bushobozi yotugirako kuko ntiyokwubahuka no kwegera Imana duhishemwo.
Imana idufashe kuvyumva no kuvyiyumvamwo.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Imana yacu, dufashe kwumva ubgiru bg’ubudahangarwa n’ubutavogerwa bituruka ku bumwe dufitaniye nawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

THE SURELY FRUITFUL WAY TO PRAY

When teaching his disciples how to pray, Jesus told them a sure-to-be-fruitful way to pray.

Jesus based this on an attitude they should adopt to enter into prayer.
He told them:
« When you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you. »(Matthew 6:6)

Entering the room and closing the door means isolation and separation from all other things that can distract us.
Our room is our heart.
It is in our hearts that we speak with God.

So, to pray with confidence, we must pray with concentration.
This means that our thoughts, body and spirit must come into harmony, because it is not good to begin saying the words of prayer without first thinking about the work we are going to begin doing.
At that moment, no part of us can deny what we say in prayer, because our emotions and our will join our body and our mind and are in agreement.
This is what Jesus said: if we pray, we should not have doubts in our heart.
« Whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. »(Mark 11:24)

If we pray with doubts in our hearts, it is in vain because we do not believe that what we are praying for is possible.
« He who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. »(James 1:6)
However, if we have no doubt in our heart, our faith will immediately begin to show us what we are praying for, and we will see it with the eyes of the spirit before we see it with the eyes of our body.

PRAYER:
Lord our God, grant us to always pray to you without doubt.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA