Auteur/autrice : thelionofjudah

There are blessings we get when we are where God wants us to be and there are problems we encounter because we are in bad places.

Because David was in a bad place, he saw what he should not have seen, and that made him want to sin, and later it got him into trouble.
What happened to him?
« One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful, and David sent someone to find out about her. The man said, “She is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.” Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (Now she was purifying herself from her monthly uncleanness.) Then she went back home.”(2 Samuel 11:2-4)

Why was the king walking on the roof of the palace?
On the roof of the palace, there is no place fit for a king, not even a place suitable for a king. That’s where the desire to sleep with someone else’s wife invaded him.
We too must know that there are places we should avoid because they are not suitable for us.
For example, places where crimes are often committed or where things are done that do not honor God.
Places like these are not our place, they are not suitable for us, we must avoid them so that we too do not fall into sin or taint our credibility.

PRAYER:
Lord our God, help us to avoid going and being in places that are not suitable for us.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray in faith, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Il y a des bénédictions que nous obtenons lorsque nous sommes là où Dieu veut que nous soyons et il y a des problèmes que nous rencontrons parce que nous sommes dans de mauvais endroits.

Parce qu’il était dans une place qui ne lui convenait pas, à un mauvais endroit, David a vu ce qu’il ne devait pas voir, et cela lui a donné l’envie de pécher, ce qui, plus tard, lui a attiré des problèmes.
Comment cela s’est-il passé?
« Un soir, David se leva de sa couche; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait, et qui était très belle de figure. David fit demander qui était cette femme, et on lui dit: N’est-ce pas Bath Schéba, fille d’Éliam, femme d’Urie, le Héthien? Et David envoya des gens pour la chercher. Elle vint vers lui, et il coucha avec elle. Après s’être purifiée de sa souillure, elle retourna dans sa maison.»(2 Samuel 11:2-4)

Pourquoi le roi se promenait-il sur le toit de la maison royale?
Sur le toit de la maison royale, il n’y a pas de place digne d’un roi, pas même une place qui convient au roi, ce n’est pas un endroit qui convient à un roi. C’est de là que l’envie de coucher avec la femme d’autrui l’a envahi.
Nous devons, nous aussi, savoir qu’il y a des endroits que nous devrions éviter parce qu’ils ne nous conviennent pas.
Par exemple, des endroits où se commettent souvent des crimes ou où se font des choses qui n’honorent pas Dieu, sont des endroits à eviter.
Des endroits comme ceux-ci ne sont pas nos places, ils ne nous conviennent pas, nous devons les éviter pour que nous ne tombions pas, nous aussi, dans le péché ou nous n’entachions pas notre notoriété.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à éviter d’aller et d’être dans des endroits qui ne nous conviennent pas.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions avec foi, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Har’umugisha tubona iyo turi aho Imana ishaka ko tuba kandi hari n’ibibazo tugira bitewe no kuba mu mwanya utariwo.

Kubera Kuba mu mwanya utariwo, Dawidi yabonye ibyo atagombaga kubona, bimutera kwifuza gukora icyaha, aragikora, kandi nyuma, bimukururira n’ibyago.
Byagenze bite?
« Bukeye nimugoroba Dawidi yibambuye ku gisasiro cye, aza agendagenda hejuru y’inzu y’umwami. Maze ahagaze hejuru aho abona umugore wiyuhagira, yari umugore mwiza w’ikibengukiro. Dawidi amubonye atuma kubaririza uwo mugore uwo ari we. Maze umuntu aramubwira ati “Si Batisheba mwene Eliyamu umugore wa Uriya w’Umuheti?” Nuko Dawidi yohereza intumwa ziramuzana aza iwe, bararyamana (kuko yari yitunganije akize imyanda), maze asubira iwe. »(2 Samweli 11:2-4)

Ese ubundi umwami yagendagendaga hejuru y’inzu y’umwami ashaka iki?
Hejuru y’inzu, s’ikibanza gikwiranye n’umwami, si n’umwanya ukwiriye umwami. Niyo mpamvu haturutse ikibazo cyo kwifuza kurongora umugore yahaboneye.
Natwe tugomba kumenya ko hari ahantu tugomba kwirinda kujya kuko hatadukwiriye.
Nk’ahantu hazwi ko hakorerwa ibyaha cyangwa hakorerwa ibidahesha Imana icyubahiro, tugomba kuhirinda cyane.
Ahantu nk’aho s’ahacu, ntihadukwiriye, tugomba kuhirinda kugira natwe ntitugeragezwe ngo tugwe mu byaha.

ISENGESHO:
Uwiteka Imana yacu, turinde kujya no kuba mu mwanya utadukwiriye.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo dusenze tubyizeye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Har’umugisha tubona iyo turi aho Imana ishaka ko tuba, kandi hari n’ingorane tugira bitewe no kuba ahantu hatariho.

Kubera Dawidi yari ahantu hatariho, yabonye ivyo atari akwiriye kubona, bituma agwa mu caha, noneho bimukwegera n’ivyago mu nyuma.
Vyagenze gute?
« Umusi ur’ izina ku mugoroba, Dawidi amaze kwibambura ku kirwa, agendagenda hejuru ku ngoro yiwe; maz’ akiri hano hejuru, aja abona umugore arikw ariyuhagira, kandi yari mwiza ateye igomwe. Nuko Dawidi atuma kubaza uwo mugore uw’ ari we. Baramubarira, bati Si Batisheba mwene Eliyamu, muka Uriya Umuheti? Nuko Dawidi atuma intumwa zo kumuzana, aca arenguka i we, bararyamana, kuko yari yihumanuye avuye mu miziro; hanyuma asubira i muhira. »(2 Samweli 11:2-4)

Mbega umwami yagendagenda hejuru ku ngoro yiwe ashaka iki?
Hejuru ku ngoro, s’ikibanza gikwiranye n’umwami, si n’umwanya ukwiriye umwami. Niho handurukiye icifuzo co kuryamana n’umugore yahaboneye.
Natwe dukwiriye kumenya ko hari ahantu dutegerezwa kwirinda kuja kuko hatariho, hatadukwiriye.
Nk’ahantu hazwi ko hakorerwa ivyaha canke hakorerwa ibidahesha Imana icubahiro, dukwiriye kuhirinda.
Ahantu nk’aho s’ahacu, ntihadukwiriye, dutegerezwa kuhirinda kugira natwe ntitugeragezwe ngo tugwe mu vyaha canke ngo abahatubonye batwitiranye n’abahasanzwe, batwite uko tutari.

IGISABISHO:
Uwiteka Imana yacu, turinde kuja no kuba ahantu hatadukwiriye.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye tuvyizeye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

We cannot do anything on our own without God’s help. God’s children have the power to perform miracles, including praying to heal people, casting out demons from people, etc.

Peter, filled with the Holy Spirit, said to Rulers and elders of the people, who were questioning him with John, by what power or what name they have healed a man crippled from birth:
« Know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. »(Acts 4:10)

The apostles were accustomed to performing great miracles but they never claimed to take credit for them, they persisted in saying that it was by the name of Jesus Christ that the miracles were performed.
Today, there are people who, when they perform miracles, dare to claim the glory of God instead of giving it back to God who gives them the power to perform these miracles!
It’s too bad.
Brothers and sisters, may all the glory be to God.

PRAYER:
Lord our God, help us to never claim your glory.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Nous ne pouvons rien faire par nous-mêmes sans l’aide de Dieu. Les enfants de Dieu ont le pouvoir d’accomplir des miracles, notamment de prier pour guérir les gens, chasser les démons des gens, etc.

Pierre, rempli du Saint-Esprit, a dit aux chefs et aux anciens du peuple, qui l’interrogeaient avec Jean, par quelle puissance ou par quel nom ils ont guéri un homme infirme de naissance:
« Sachez-le tous, et que tout le peuple d’Israël le sache! C’est par le nom de Jésus Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous. »(Actes 4:10)

Les apôtres étaient habitués à faire de grands miracles mais ils n’ont jamais prétendu s’en attribuer, ils persistaient à dire que c’était par le nom de Jésus-Christ que les miracles étaient faits.
Aujourd’hui, il y a des gens qui, lorsqu’ils font des miracles, osent revendiquer la gloire de Dieu au lieu de la rendre à Dieu qui leur donne le pouvoir de faire ces miracles!
C’est très dommage.
Frères et soeurs, que toute gloire soit à Dieu.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à ne jamais revendiquer votre gloire.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ntacyo twakora ubwacu tutagikoreshejwe n’Imana. Abana b’Imana bafite imbaraga zibasha gukora n’ibitangaza, harimo gusengera abantu bagakira, kwirukana abadayimoni mu bantu, n’ibindi.

Petero, wuzuye Umwuka Wera, yabwiye abatware n’abakuru b’abantu bamubazaga na Yohana, imbaraga ki cyangwa izina ki byabateye gukiza umuntu wavutse aremaye, ati:
« Mumenye mwese n’abantu bose bo mu Bisirayeli, yuko ari izina rya Yesu Kristo w’i Nazareti, uwo mwabambye Imana ikamuzura, ari ryo ritumye uyu muntu ahagarara imbere yanyu ari muzima. »(Ibyakozwe n’Intumwa 4:10)

Intumwa zakoreshejwe ibitangaza bikomeye ariko ntizigeze zibyiyitirira zakomeje kuvuga ko ari mu izina rya Yesu Kristo ibitangaza bikoreka.
Uno musi hari abantu bubahuka kwiyitirira imbaraga zibakoresha ibitangaza, aho kubyitirira Yesu ubibabashisha, noneho bagashaka ko babiherwa n’icyubahiro aho kugiha Imana!
Birateye agahinda.
Bene Data, icyubahiro cyose ni kibe icy’Imana.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, dushoboze kutiyitirira icyubahiro cyawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe, Yesu Kristo dusenze tubyizeye, amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ntaco twokora ubwacu tutagikoreshejwe n’Imana. Abana b’Imana bafise ubushobozi bwo gukora n’ibitangaza, harimwo gusengera abantu bagakira, kwirukana abadayimoni mu bantu, n’ibindi.

Petero, yuzuye Mpwemu Yera, yabgiye abashingantahe n’abakuru b’abantu bariko baramubaza, we na Yohani, ubushobozi n’izina vyabateye gukiza umuntu yararemaye ibirenge uhereye kuva mu nda ya nyina, ati:
 » Ni mumenye mwese, n’ubgoko bgose bg’Abisirayeli, yukw ari mw izina rya Yesu Kristo, Umunyanazareti, uwo mwebge mwabamvye, Imana ikamuzura mu bapfuye, kw ari ho hatumye uyu muntu ahagarara imbere yanyu, akomeye. »(Ivyakozwe n’Intumwa 4:10)

Intumwa zarakoreshejwe ibitangaza bikomeye ariko ntizigeze zivyiyitirira, zagumye zivuga ko ari mw’izina rya Yesu Kristo ibitangaza bikoreka.
Uno musi hari abantu bubahuka kwiyitirira ubushobozi bubakoresha ibitangaza, aho kuvyitirira Yesu abibakoresha, noneho bagashaka ko babiherwa icubahiro hako gihabwa Imana!
Biratey’agahinda.
Bene Data, icubahiro cose ni kibe ic’Imana.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, dushoboze kutiyitirira icubahiro cawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye tuvyizeye, amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

When the day of Pentecost came, the apostles were together.
Being together means being united, united at heart.
Then God sent them the Holy Spirit.

« When the day of Pentecost came, they were all together in one place… All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. »(Acts 2:1,4)

When people are together, united, united to serve God, God rejoices, joins them, fills them with the Holy Spirit and makes them perform miracles.

Nowadays, it is not easy to find united people who share the same goal of serving God.
Often, even if they are together, they do not pursue the same goals, they do not have the same heart.
Some seek the riches of this world, others honors, and still others seek both riches and their own glory.
Few people want to serve God and have Him honored in their service.
It is impossible for them to work and stay together in the service of God because they do not have the same objective.
This is also why God no longer makes them perform miracles.
May God helps us to be together and to unite our hearts so that we can do His will together.

PRAYER:
Eternal our God, grant us to be united for your work.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Quand arriva le jour de la Pentecôte, les apôtres étaient ensemble.
Par être ensemble, il faut entendre être unis, unis de coeur.
Alors Dieu leur envoya le Saint-Esprit.

« Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu…Et ils furent tous remplis du Saint Esprit, et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. »(Actes 2:1,4)

Lorsque les gens sont ensemble, unis, unis pour servir Dieu, Dieu s’en réjouit, les rejoint, les remplit du Saint-Esprit et les font faire des miracles.

De nos jours, il n’est pas facile de trouver des personnes unies partageant un même objectif de servir Dieu.
Souvent, même s’ils sont ensemble, ils n’ont pas les mêmes objectifs, ils n’ont pas le même cœur.
Certains recherchent les richesses de ce monde, d’autres les honneurs et d’autres encore recherchent et les richesses et leur propre gloire.
Rares sont ceux qui veulent servir Dieu et qu’il soit honoré dans leur service.
Il leur est impossible de travailler et de rester ensemble au service de Dieu car ils n’ont pas le même objectif. C’est d’ailleurs pour cette raison que Dieu ne leur fait plus faire des miracles.
Que Dieu nous aide à nous unir et à unir nos cœurs afin que nous puissions faire Sa volonté ensemble.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, accordez-nous d’être unis pour votre œuvre.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA