Mois : juin 2023

Abijam règne sur Jérusalem pendant deux ans seulement, succédant à son père Roboam, fils de Salomon. Pendant ces deux ans, il ne plût pas à Dieu parce qu’il se livra à tous les péchés de son père. Son fils Asa lui succéda, mais lui, plût à Dieu et régna pendant quarante ans.

« Asa fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel… »(1 Rois 15:11)

En effet, en plus d’une grande piété personnelle, Asa mena une politique religieuse qui consista à promouvoir le culte exclusif de Yahvé, et à lutter contre le culte des divinités cananéennes, par l’expulsion des prostitués sacrés et la destruction des idoles, des stèles et autres lieux de culte à ces divinités.(Lire 1Rois 15:12)

Toutefois, malgré son saint zèle, Asa n’a pas pu purifier complètement le pays de l’idolâtrie puisqu’il n’a pas détruit tous les hauts lieux. Mais son cœur était à Dieu.
Notre intérêt doit porter sur le fait de faire ce qui est droit aux yeux de Dieu.
En effet, tous nos actes ne seront jamais parfaits. Mais ce qui plaira à Dieu et qui le rendra favorable à nous, c’est la disposition de notre cœur à vouloir faire ce qui est droit à ses yeux.
Appliquons-nous à toujours faire ce qui est droit aux yeux de Dieu.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de toujours faire ce qui est droit à vos yeux.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abiya atawala juu ya Yerusalemu kwa muda wa miaka miwili tu, akifuata babake Rehoboamu, mwana wa Sulemani. Katika miaka hiyo miwili hakumpendeza Mungu kwa sababu alijitoa mwenyewe kwa dhambi zote za baba yake. Asa mwanawe alichukua nafasi yake, lakini alimpendeza Mungu na kutawala miaka arobaini.

« Asa akafanya yaliyo mema machoni pa Mungu… »(1Wafalme 15:11).

Hakika, pamoja na utauwa mwingi wa kibinafsi, Asa aliongoza sera ya kidini ambayo ilitia ndani kukuza ibada ya kipekee ya Yehova, na katika kupigana na ibada ya miungu ya Wakanaani, kwa kufukuza makahaba watakatifu na uharibifu wa sanamu, sanamu na mahali pengine ya kuabudu miungu hii.(Soma 1Wafalme 15:12)

Hata hivyo, licha ya bidii yake takatifu, Asa hangeweza kuitakasa kabisa nchi ya ibada ya sanamu kwa kuwa hakuharibu mahali pote pa juu. Lakini moyo wake ulikuwa kwa Mungu.
Nia yetu inapaswa kuwa katika kufanya yaliyo sawa machoni pa Mungu.
Hakika, matendo yetu yote hayatakuwa kamili. Lakini kile kitakachompendeza Mungu na kuwa mwema kwetu ni jinsi mioyo yetu itakavyotamani siku zote kutenda yale ambayo Mungu anayaona kuwa ni mema.
Acheni tujitahidi daima kufanya yaliyo mema machoni pa Mungu.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie daima tufanye yaliyo mema machoni pako.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijamu yategetse Yeruzalemu imyaka ibiri gusa, asimbuye se Rehobowamu mwene Salomo. Muri iyo myaka ibiri ntabwo yashimishije Imana kuko yihaye ibyaha byose bya se. Umuhungu we Asa yamusimbuye, ariko ashimisha Imana maze amara imyaka mirongo ine ku ngoma.

« Asa uwo yakoraga ibitunganiye Uwiteka nk’uko sekuruza Dawidi yakoraga. »(1Abami 15:11)

Muby’ukuri, usibye kubaha Imana gukomeye, Asa yayoboye politiki y’amadini yari igizwe no guteza imbere gusenga Uhoraho gusa, no kurwanya gusenga imana z’Abanyakanani, kwirukana abatinganyi no gusenya ibigirwamana n’ibishushanyo, n’ibibanza byo gusengeramo imana z’abanyamahanga.(Soma 1Abami 15:12)

Ariko, n’ubwo yari afite umwete wera, Asa ntiyashoboye kweza rwose igihugu ngo ace burundu gusenga ibigirwamana kuko atasenye ahantu hirengeye. Ariko umutima we wari kumwe n’Imana.
Inyungu zacu zigomba kuba mu gukora ibitunganiye Uwiteka.
Muby’ukuri, ibikorwa byacu byose ntibizigera bitungana. Ariko ibizashimisha Imana kandi bikatugirira neza ni imyifatire y’imitima yacu yo gushaka gukora ibitunganye mu maso yayo.
Reka buri gihe duharanire gukora ibitunganiye Imana.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe guhora dukora ibitunganye mu maso yawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenga, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijamu yatwaye Yeruzalemu imyaka ibiri gusa, asubiriye se Rehobowamu mwene Salomo. Muri iyo myaka ibiri ntiyashimishije Imana kuko yihaye ivyaha vyose vya se. Umuhungu wiwe Asa yaramusubiriye, ariko we ashimisha Imana maze amara imyaka mirongo ine ku ngoma.

« Asa uwo yakora ivyo Uhoraho abona kw ari vyiza, nk’uko sekuruza Dawidi yakora. »(1Abami 15:11)

Muvy’ukuri, uretse kwubaha Imana gukomeye, Asa yayoboye politike y’amadini yari igizwe no guteza imbere gusenga Uhoraho gusa, no kurwanya gusenga imana z’Abanyakanani, kwirukana abagabo bendana no gusenya ibigirwamana n’ibishushanyo, n’ibibanza byo gusengeramo imana z’abanyamahanga. (Soma 1Abami 15:12)

Ariko, n’ubwo yari afise umwete wera, Asa ntiyashoboye kweza gose igihugu ngo akureho burundu gusenga ibigirwamana kuko atasenye ahantu hirengeye. Ariko umutima wiwe wari kumwe n’Imana.
Inyungu zacu zikwiriye kuba mu gukora ivyo Uhoraho abona ko ari vyiza.
Muvy’ukuri, ibikorwa vyacu vyose ntibizokwigera bitungana. Ariko ibizoshimisha Imana kandi bikatugirira neza ni ukuntu imitima izohora yifuza gukora ivyo Imana ibona ko ari vyiza.
Reka duhore misi yose duharanira gukora ivyo Imana ibona ko ari vyiza.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, dufashe guhora dukora ivyo ubona ko ari vyiza.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Although Satan robs us materially and spiritually of what we have, the Bible reassures us that we can recover everything the devil has stolen from us.
Here are five steps to get back what the devil has stolen from us:

1. To know first by which way we were robbed:
« Remember the height from which you have fallen… »(Revelation 2:5)
Often Satan uses our delinquency and sin to rob us.

2. To repent:
As soon as we recognize that Satan has gone through our sins to steal from us what was ours, we must repent.
« Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out. »(Acts 3:19)

3. To avoid mingling with men of the world:
When we mingle with the men of the world, Satan always takes advantage of this to snatch from us what we possess. We must avoid it.
« Ephraim mixes with the nations; Ephraim is a flat cake not turned over. Foreigners sap his strength, but he does not realize it. His hair is sprinkled with gray, but he does not notice. »(Hosea 7:8-9)

4. To be aware that we have power over the devil and evil:
Our connection to God through Jesus gives us power over the devil.
« I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. »(Matthew 18:18)

5. To pray:
Through prayers we can make the devil vomit up everything he had swallowed.
« He will spit out the riches he swallowed; God will make his stomach vomit them up. »(Job 20:15)

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to recover all that the devil has stolen from us.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Bien que Satan nous vole matériellement et spirituellement ce que nous possédons, la Bible nous rassure que nous pouvons récupérer tout ce que le diable nous a dérobé.
Voici cinq étapes par lesquels nous devons passer pour récupérer ce que le diable nous a volé:

1. Savoir d’abord par quelle voie nous avons été volés:
« Souviens-toi donc d’où tu es tombé… »(Apocalypse 2:5)
Souvent, Satan passe par notre délinquance et par le péché pour nous voler.

2. Nous repentir:
Aussitôt que nous reconnaissons que Satan est passé par nos péchés pour nous voler ce qui nous appartenait, nous devons nous repentir.
« Repentez-vous donc et convertissez-vous, pour que vos péchés soient effacés. »(Actes 3:19)

3. Éviter de nous mêler avec les hommes du monde:
Lorsque nous nous mêlons avec les hommes du monde, Satan en profite toujours pour nous arracher ce que nous possédons. Nous devons l’éviter.
« Éphraïm se mêle avec les peuples, Éphraïm est un gâteau qui n’a pas été retourné. Des étrangers consument sa force, Et il ne s’en doute pas; La vieillesse s’empare de lui, Et il ne s’en doute pas. »(Osée 7:8-9)

4. Être conscients que nous avons le pouvoir sur le diable:
Notre connection à Dieu par Jésus nous donne le pouvoir sur le diable.
« Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel. »(Matthieu 18:18)

5. Prier:
Par la prière, nous nous pouvons faire vomir le diable tout ce qu’il avait avalé.
« Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre. »(Job 20:15)

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de récupérer tout ce que le diable nous a volé.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ingawa Shetani anatuibia kimwili na kiroho kile tulicho nacho, Biblia inatuhakikishia kwamba tunaweza kurejesha kila kitu ambacho shetani ametuibia.
Hizi ndizo hatua tano za kurudisha kile shetani ametuibia:

1. Kujua kwanza ni kwa njia gani tuliibiwa:
« Kumbuka ni wapi ulikoanguka, ukatubu… »(Ufunuo 2:5)
Mara nyingi Shetani hupitia dhambi ili kutuibia.

2. Kutubu:
Mara tu tunapotambua kwamba Shetani amepitia dhambi zetu ili kutuibia kilichokuwa chetu, ni lazima tutubu.
« Tubuni basi, mrejee, ili dhambi zenu zifutwe. »(Matendo 3:19)

3. Kuepuka kujichanganya na watu wa dunia:
Tunapojichanganya na watu wa ulimwengu, Shetani daima huchukua fursa hii ili kutunyang’anya kile tulicho nacho. Ni lazima tuepuke.
« Efraimu ajichanganya na mataifa; Efraimu ni mkate usiogeuzwa. Wageni wamekula nguvu zake, naye hana habari; naam, nywele za mvi zimeonekana huko na huko juu yake, naye hana habari. »(Hosea 7:8-9)

4. Kufahamu kwamba tuna uwezo juu ya shetani:
Kuunganishwa kwetu na Mungu kupitia Yesu hutupatia nguvu juu ya shetani.
“Amin, nawaambieni, yo yote mtakayoyafunga duniani yatakuwa yamefungwa mbinguni; na yo yote mtakayoyafungua duniani yatakuwa yamefunguliwa mbinguni.”(Mathayo 18:18)

5. Kuomba:
Kupitia maombi tunaweza kumfanya shetani atapike kila alichokuwa amemeza.
« Amemeza mali, naye atayatapika tena; Mungu atayatoa tumboni mwake. »(Ayubu 20:15)

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie kurudisha yote ambayo shetani ametuibia.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

N’ubwo Satani atwambura ibintu mubyo dufite, mu buryo bw’ibifatika no mu buryo bw’umwuka, Bibiliya iratwizeza ko dushobora kugarura ibintu byose satani yatwibye.
Dore intambwe eshanu tugomba kunyuraho kugira dushobore kugaruza ibyo satani yatwibye:

1. Kumenya mbere ya byose inzira twamburiwemo:
« Ibuka uburebure waguyemo, wihane… »(Ibyahishuwe 2:5)
Akenshi Satani anyura mu cyaha kugirango atwambure.

2. Kwihana:
Mugihe tumaze kumenya ko Satani yanyuze mu byaha byacu kugira ngo atwibe ibyacu, tugomba kwihana.
« Nuko mwihane muhindikire, ibyaha byanyu bihanagurwe. »(Ibyakozwe 3:19)

3. Kwirinda kwivanga mu by’abantu b’isi:
Iyo twivanze mu by’abantu bo mw’isi, Satani aba abonye umwanya wo kugirango atwambure ibyo dufite. Tugomba kubyirinda.
« Efurayimu yivanze n’ayandi moko, Efurayimu ni nk’umutsima udahinduwe ugashya uruhande rumwe. Abanyamahanga bamumazemo imbaraga ze kandi ntabizi, ndetse yameze n’imvi z’ibitarutaru ntiyabimenya. »(Hoseya 7:8-9)

4. Kumenya ko dufite ububasha kuri satani:
Isano yacu n’Imana binyuze muri Yesu iduha ububasha kuri satani.
« Ndababwira ukuri yuko ibyo muzahambira mu isi bizaba bihambiriwe mu ijuru, kandi ibyo muzahambura mu isi bizaba bihambuwe mu ijuru. »(Matayo 18:18)

5. Gusenga:
Binyuze mu masengesho dushobora gutuma satani aruka ibintu byose yari yaramize.
« Ubutunzi yabumize bunguri kandi azaburuka,Imana izabuhubuza mu nda ye. »(Yobu 20:15)

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, uduhe kugarura ibyo satani yatwibye byose.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

N’ubwo Satani atwambura ibintu muvyo dufise, mu buryo bw’ibifatika no mu buryo bw’impwemu, Bibiliya iratwizeza ko dushobora kugarura ibintu vyose Satani yatwivye.
Ng’izi intambwe zitanu twocako kugira tugaruze ivyo satani yatwivye:

1. Kumenya inzira twamburiwemwo:
« Nuko ni wibuke aho wavuye ukagwa; wihane… »(Ivyahishuwe 2:5)
Akenshi Satani aca mu caha kugira ngo atwambure.

2. Kwihana:
Tumaze kumenya ko Satani yaciye mu vyaha vyacu kugira ngo atwibe ivyacu, dukwiriye guca twihana.
« Nuko mwihane, muhindukire, ivyaha vyanyu bihanagurwe. »(Ivyakozwe 3:19)

3. Kwirinda kwivanga mu vy’abantu b’isi:
Iyo twivanze mu vy’abantu bo mw’isi, Satani aba abonye umwanya wo kugira ngo atwambure ivyo dufise. Dukwiye kuvyirinda.
« Efurayimu yivanga n’ayandi mahanga; Efurayimu ameze nk’umukate utagaraguwe, uzigiye uruhande rumwe. Abanyamahanga bamumaze inkomezi, ariko ntabizi; mbere yadombagije n’imvi, ariko ntabizi. »(Hoseya 7:8-9)

4. Kumenya ko dufise ububasha kuri satani:
Isano yacu n’Imana biciye muri Yesu iduha ububasha kuri Satani.
« Ndababgire ukuri: Ivyo muzohambira mw isi vyose bizoba bihambiriwe mw ijuru; kand’ ivyo muzohamburura mw isi vyose bizoba bihamburuwe mw ijuru. »(Matayo 18:18)

5. Gusenga:
Biciye mu ma sengesho dushobora gutuma satani aruka ibintu vyacu vyose yari yaramize.
« Yamize ubutunzi miyonzwa, non’ azobudahwa: Imana izobisevya mu nda yiwe. »(Yobu 20:15)

IGISABISHO
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kugarura ivyo Satani yatwivye vyose.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

A patient was visited by his parents. The patient was on oxygen and therefore could not speak.

While they were standing beside his bed, the patient took a sheet and wrote a note then gave it to one of the parents.

This parent, without reading the message, put it in his pocket and they continued their conversation.
Why didn’t he immediately read the message?
It is surely because He did not consider this patient, he believed that his message was not important. He may have believed that the patient wanted to ask him for money, for example!
And yet it is written in the Bible:
« Let each of you, instead of considering his own interests, also consider those of others. »(Philippians 2:4)

A few minutes later, the patient died.

Later, the parent took the slip of paper to read what the patient had written on it. Imagine what! Sadly, on the paper it was written…
« Please move away a bit, you’re stepping on my oxygen hose. I can’t breathe. You’re killing me. »

Lesson:
Do you postpone reading a posted message?
Or are you ignoring a call because you are already close to the person calling you?
To consider the interests others could be useful to you or someone else… especially at a critical time.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to always consider the interests of others, instead of considering our own interests only.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA