Mois : septembre 2023

Gukiranuka ni iki?
Gukiranuka ni ukubana neza n’Imana, kudashinjwa icyaha no kudacirwaho iteka.
Ntabwo bivuze kudacumura, kuko « umukiranutsi naho yagwa karindwi yakongera akabyuka »(Imigani 24:16), kandi Bibiliya iratubwira ko « Nituvuga yuko ari nta cyaha dufite tuba twishutse, ukuri kuba kutari muri twe. »(1Yohana 1:8)

Muby’ukuri, igihe cyose dufite uyu mubiri, iyi nyama ipfa, dushobora kugwa mubyaha.
Ariko twe (abizera Yesu kandi twamwakiriye mu buzima bwacu nk’Umwami n’Umukiza wacu) Imana itubona ko turi abakiranutsi muri Yesu-Kristo.
« Nk’uko kutumvira Imana k’umuntu umwe kwateye ko abenshi baba abanyabyaha, ni ko no kuyumvira k’umwe kuzatera ko abenshi baba abakiranutsi. »(Abaroma 5:19)

Kubw’ibyo, ubwo twatsindishirijwe no kwizera, « dufite amahoro ku Mana ku bw’Umwami wacu Yesu Kristo, wadushyikirije ubu buntu dushikamyemo… »(Abaroma 5:1-2)
Ariko, ntabwo ari ukubera ko dutwarwa n’ubuntu ko twemerewe gukora icyaha (Soma Abaroma 6:15).
Ntibikabeho, niba tuguye mu cyaha, tugomba guhaguruka tugasabira imbabazi ibyaha byacu, kugira ngo tugarure umubano mwiza n’Imana.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, udufashe guhora duhaguruka kandi tugasaba imbabazi igihe cyose tuguye mu byaha.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ukugororoka n’iki?
Kugororoka n’ukubana neza n’Imana, kutiyagiriza icaha, no kudakurikiranwa n’urubanza rw’icaha imbere y’Imana.
Ivyo navyo ntibisigura rero ko ari ukudacumura, kuko « umugororotsi n’iyo yogwa ibihetangabo ndwi, asubira kuvyuka »(Imigani 24:16), kandi Bibiliya itubwira ko « Tuvuze yukw ata caha dufise, tuba twizimiza, ukuri ntikuba kuri muri twebge.(1Yohana 1:8)

Muvy’ukuri, igihe cose dufise uyu mubiri, iyi nyama ipfa, turashobora kugwa mu vyaha.
Ariko twebge (abizera Yesu kandi twamwakiriye mu buzima bwacu nk’Umwami n’Umukiza wacu), Imana itubona nk’abagororotsi muri Yesu-Kristo.
« Nk’uko kutumvira Imana kw’umuntu umwe kwatumye benshi bacika abanyavyaha, ni ko kuyumvira kw’umwe kuzotuma benshi bacika abagororotsi. »(Abaroma 5:19)

None rero, ko twatsindanishirijwe no kwizera, dufise amahoro ku Mana kubg’ Umwami wacu Yesu Kristo, yadushikanishije ukwizera mur’ ubu buntu duhagazemwo…(Abaroma 5:1-2)
Ariko rero, s’uko tuganzwa n’ubuntu bw’Imana ko twemerewe gukora ivyaha(Soma Abaroma 6:15).
Biragahera, ahubwo tuguye mu caha, dutegerezwa guhaguruka tugasabira imbabazi icaha cacu, kugira ngo tugarukane umubano mwiza n’Imana.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, udufashe guhora duhaguruka kandi tugasaba imbabazi igihe cose tuguye mu vyaha.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Every human who believes in Jesus Christ, becomes a child of God. His ethnic origin, his religious affiliation and other things that distinguish him from others no longer have value for the person of Christ.

« You are all one in Christ Jesus. »(Galatians 3:28)

All human distinctions are meaningless because the image of God in which God created us and our identity in Christ are what are precious in God’s eyes.
God loves all of His children equally.
Our differences are only alibis and lies that the devil uses to make us forget or ignore that we are children of God and all one in Christ Jesus, in order to divide us.
If we believe them, we fall into Satan’s traps.
Let’s avoid divisions, it’s a great trap of Satan.

PRAYER :
Lord our God, grant us to remain in unity with all your children.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Tout être humain qui croit en Jésus-Christ devient un enfant de Dieu.
Son origine ethnique, son appartenance religieuse et d’autres choses qui le distinguent des autres n’ont plus de valeur pour la personne du Christ.

« Vous êtes tous un en Jésus-Christ. »(Galates 3:28)

Toutes les distinctions humaines n’ont aucun sens parce que l’image de Dieu en laquelle Dieu nous a créée et notre identité en Christ sont ce qui est précieux aux yeux de Dieu.
Dieu aime tous ses enfants de la même manière.
Nos différences ne sont que des alibis et des mensonges dont le diable se sert pour nous faire oublier ou ignorer que nous sommes des enfants de Dieu, tous un en Jésus-Christ, en vue de nous diviser.
Si nous les croyons, nous tombons dans les pièges de Satan.
Évitons les divisions, c’est un grand piège de Satan.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de rester dans l’unité avec tous vos enfants.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Buli muntu akkiririza mu Yesu Kristo, afuuka omwana wa Katonda. Amawanga ge, eddiini ye n’ebintu ebirala ebimwawula ku balala tebikyalina mugaso eri omuntu wa Kristo.

« Mwenna muli omu mu Kristo Yesu. »(Abaggalatiya 3:28)

Enjawulo zonna ez’abantu tezirina kye zitegeeza kubanga ekifaananyi Katonda kye yatutondera era n’endagamuntu yaffe mu Kristo kye kya muwendo eri Katonda.
Katonda ayagala abaana be bonna kyenkanyi.
Enjawukana zaffe kwekwasa n’obulimba bwokka sitaani bw’akozesa okutwerabira oba okutwerabira nti tuli baana ba Katonda, era tuli kimu mu Kristo Yesu, okutuleetera enjawukana.
Bwe tukikkiriza, tuba tugwa mu mitego gya Sitaani.
Weewale enjawukana, gwe mutego gwa Sitaani ogusinga obubi.

ESSAALA:
Mukama Katonda waffe, tuwe tusigale nga tuli bumu n’abaana bo bonna.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Kila mwanadamu anayemwamini Yesu Kristo, anakuwa mtoto wa Mungu. Kabila yake, ushirika wake wa kidini na mambo mengine yanayomtenganisha na wengine hayana thamani tena kwa nafsi ya mtu katika Kristo.

« Ninyi nyote mmekuwa mmoja katika Kristo Yesu. »(Wagalatia 3:28)

Tofauti zote za kibinadamu hazina maana yoyote kwa sababu taswira ambayo Mungu ametutengenezea na utambulisho wetu katika Kristo ndiyo yenye thamani kwa Mungu. Mungu anawapenda watoto wake wote kwa usawa.
Tofauti zetu ni visingizio tu na uongo anaoutumia Shetani kutusahaulisha au kutusahaulisha kuwa sisi ni watoto wa Mungu, na sisi ni wamoja katika Kristo Yesu, ili kutuletea mafarakano.
Ikiwa tunaamini, tunaanguka katika mitego ya Shetani.
Epuka migawanyiko, ni mtego mbaya zaidi wa Shetani.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, utujalie kubaki katika umoja na watoto wako wote.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umuntu wese wemera Yesu Kristo, aba ari umwana w’Imana. Ubwoko bwe, idini rye ndetse n’ibindi bimutandukanya n’abandi nta gaciro biba bigifite ku muntu wa Kristo.

« Mwese muri umwe muri Kristo Yesu. »(Abagalatiya 3:28)

Itandukaniro ry’abantu ryose ntacyo risobanuye kubera ko ishusho Imana yaturemanye n’indangamuntu yacu muri Kristo aribyo by’agaciro ku Mana.
Imana ikunda abana bayo bose kimwe.
Itandukaniro ryacu ni ibyitwazo gusa, n’ibinyoma Satani akoresha kugira ngo atwibagize cyangwa atume twirengagiza ko turi abana b’Imana, kandi turi umwe muri Kristo Yesu, kugira ngo atuzanemo amacakubiri.
Niba tubyizera, tuba tuguye mu mitego ya Satani.
Twirinde amacakubiri, ni umutego mubi wa Satani.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kuguma mu bumwe hamwe n’abana bawe bose.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umuntu wese yemera Yesu Kristo, aba ari umwana w’Imana. Ubwoko bwiwe, idini ryiwe canke ibindi bimutandukanya n’abandi nta gaciro biba bigifise ku muntu wa Kristo.

« Mwese muri umwe muri Kristo Yesu. »(Ab’i Galatiya 3:28)

Ibitandukanya abantu vyose ntaco bivuze ku bana b’Imana, kubera ko ishusho yaturemanye n’ikituranga muri Kristo arivyo bifise agaciro ku Mana.
Imana yo ikunda abana bayo bose co kimwe.
Ibidutandukanya rero ni ivyitwazo gusa n’ibinyoma Satani akoresha kugira ngo atwibagize canke atume twirengagiza ko turi abana b’Imana, kandi turi umwe muri Kristo Yesu, kugira ngo atuzanemwo amacakubiri.
Iyo tuvyemeye, tuba tuguye mu mitego ya Satani.
Twirinde amacakubiri, n’umutego mubi wa Satani.

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe kuguma mu bumwe hamwe n’abana bawe bose.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

The word of God exhorts us to be models of good works.

« In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness… »(Titus 2:7)

In fact, we don’t just need to take a Bible and roam the streets of the neighborhood to talk about Jesus.
No, our actions and the different services we serve to others can better be as a witness and a tool for evangelization.
Our deeds and service give the opportunity to others to see that it is Christ Himself who lives and works in us.
So, do you think you are a role model?
Do you think you can inspire others to know more about God?
« Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity. »(1 Timothy 4:12)
Let us be a model in our actions.

PRAYER:
Eternal our God, help us to be models of good deeds.
It is in the precious name of your son that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

La parole de Dieu nous exhorte à être de modèles de bonnes œuvres.

”…te montrant toi-même à tous égards un modèle de bonnes oeuvres, et donnant un enseignement pur, digne… »(Tite 2:7)

En effet, nous n’avons pas besoin seulement de prendre une bible et sillonner les rues du quartier pour parler de Jésus.
Non, nos actes et les différents services que nous rendons aux autres peuvent mieux servir de témoignage et d’outil d’évangélisation.
Nos actes et nos services permettent aux autres de voir que c’est Christ Lui-même qui vit et agit en nous.
Alors, pensez-vous que vous êtes un modèle ?
Pensez-vous que vous pouvez donner envie aux autres d’en savoir plus sur Dieu ?
« Que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté. »(1 Timothée 4:12)
Soyons un modèle dans nos actions.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’être des modèles de bonnes oeuvres.
C’est dans le nom précieux de votre fils même que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA