Mois : janvier 2024

For having indulged at a certain time in the worship of foreign gods and idols, the children of Israel were punished by God.
God hates his glory being given to another.

« I am the LORD; that is my name! I will not give my glory to another or my praise to idols. »(Isaiah 42:8)

If God Himself says He cannot give His glory to another, why do we dare to take His glory to ourselves or to people like us?
There are people, especially those who claim to be servants of God, who, because of their works in their ministries, give themselves or ask people to give them the glory that is intended for God, their master!
There are others who use God’s gifts and do certain good works for their own glory instead of doing them for the glory of God who gave them these gifts and allows them to do these good works!
All of these offend God.

Anyone who withholds glory from God and gives it to a creature who breathes the breath God has given him must know with certainty that he is offending God.
And he who dares to give people more honors, higher honors than he would give to God, must know that he also offends God.
Do not offend God, give Him his glory.

PRAYER:
Eternal our God, help us to never again dare to give the glory reserved for you to anyone.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Pour s’être livré à un certain moment à l’adoration des dieux étrangers et des idoles, les enfants d’Israël ont été punis par Dieu.
Dieu déteste que sa gloire soit accordée à un autre.

«Je suis l’Éternel, c’est là mon nom; Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, Ni mon honneur aux idoles.»(Ésaïe 42:8)

Si Dieu Lui-même dit qu’Il ne peut pas donner sa gloire à un autre, pourquoi osons-nous nous attribuer sa gloire ou la donner à des personnes comme nous?
Il y a des gens, surtout ceux qui prétendent être des serviteurs de Dieu, qui, à cause de leurs œuvres dans leurs ministères, se donnent ou demandent aux gens la gloire qui est destinée à Dieu, leur maître !
Il y en a d’autres qui usent des dons de Dieu et font certaines bonnes œuvres pour leur propre gloire au lieu de le faire pour la gloire de Dieu qui leur a donné ces dons et leur permet de faire ces bonnes œuvres !
Tous ceux-là offenseraient Dieu.

Quiconque refuse la gloire à Dieu et la donne à une créature qui respire le souffle que Dieu lui a donné doit savoir avec certitude qu’il offense Dieu.
Et celui qui ose donner aux gens plus d’honneurs ou des honneurs supérieurs à ceux qu’il donnerait à Dieu, doit savoir qu’il offense également Dieu.
N’offensez pas Dieu, donnez-Lui sa gloire.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de ne plus jamais oser donner la gloire qui vous est réservée à qui que ce soit.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏ : +250730900900
KIGALI – RWANDA

Kubera ko mu gihe runaka bishoye mu gusenga imana z’abanyamahanga n’ibigirwamana, abana ba Isiraheli barahanwe n’Imana.
Imana yanga ko icyubahiro cyayo gihabwa undi.

« Ndi Uwiteka ni ryo zina ryanjye, icyubahiro cyanjye sinzagiha undi, n’ishimwe ryanjye sinzariha ibishushanyo bibajwe. »(Yesaya 42:8)

None ko Imana yo ubwayo ivuga ko icyubahiro cyayo itagiha undi, ni kuki twubahuka kwiha icyubahiro cyayo cyangwa kugiha abantu nkatwe?
Hari abantu, cane cane abiyita abakozi b’Imana, bubahuka mu mirimo yabo, kwiha cyangwe gusaba abantu ko babaha icyubahiro cagenewe Imana, shebuja !
Hari n’abandi, bubahuka gukoresha impano zabo mu gukora imirimo myiza, ariko bagashaka kuvyiyitirira no kubihererwa icyubahiro kandi cyari gikwiye guhabwa Imana yo yabahaye izo mpano ikanabashoboza no gukora iyo mirimo myiza!
Abo bose baba bari kubabaza Imana.
Uzubahuka wese kwima Imana icyubahiro cayo ukagiha ikiremwa gihumeka umwuka Imana yagihaye, amenye neza ko azaba ari kubabaza Imana.
Kandi uzubahuka guha abantu icyubahiro kiruta ic’Imana, amenye ko nawe azaba ari kubabaza Imana.
Wibabaza Imana, yihe icyubahiro cayo.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, duhe kutazongera gutinyuka guha icyubahiro cyawe umuntu uwo ari we wese.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Kubera ko mu gihe runaka bishoye mu gusenga imana z’abanyamahanga n’ibigirwamana, abana ba Isiraheli barahanwe n’Imana.
Imana irababazwa no kubona icubahiro cayo abantu bagiha uwundi.

« Jewe nd’Uhoraho, iryo ni ryo zina ryanje; icubahiro canje sinzogiha uwundi, n’ishimwe ryanje sinzoriha ibigirwamana vy’ibibazano. »(Yesaya 42:8)

None ko Imana yo ubwayo yivugira ko icubahiro cayo itogiha uwundi, ni kuki twubahuka kwiha icubahiro cayo canke kugiha abantu nkatwe?
Hari abantu, cane cane abiyita abakozi b’Imana, bubahuka mu mirimo yabo, kwiha canke gusaba abantu ko babaha icubahiro cagenewe Imana, shebuja !
Hari n’abandi, bubahuka gukoresha impano zabo mu gukora ibikorwa vyiza, ariko bagashaka kuvyiyitirira kugira babihererwe icubahiro kandi cari gikwiye guhabwa Imana yabahaye izo mpano ikanabashoboza no gukora ivyo bikorwa vyiza!
Abo bose baba bariko barababaza Imana.

Uwuzokwubahuka wese kwima Imana icubahiro cayo akagiha ikiremwa gihumeka impwemu Imana yagihaye, amenye neza ko azoba ariko arababaza Imana.
Kandi uzubahuka guha abantu icubahiro kiruta ic’Imana, amenye ko nawe azoba ariko urababaza Imana.
Reka kubabaza Imana, yihe icubahiro cayo.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kutazosubira kwubahuka guha icubahiro cawe umuntu uwo ari we wese.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

A chosen person is dangerous.
Anytime you fight a chosen person, you are bound to fail.

Farah could not kill Moses because Moses was chosen,
Joseph’s brothers could not kill Joseph because Joseph was chosen,
Pilat could not do anything to Jesus because Jesus was chosen.

Jesus said:
« You did not choose me, but I chose you… »(John‬ ‭15:16‬)

We are chosen.
Sometimes those who hate us think that one day they will be able to get us and do us harm.
We don’t have to worry about them, we just have to know that we are chosen by God.
Rejection might have beset our life, but we are chosen by God.
Psalm 118:22 says that ‭‭ »The stone the builders rejected has become the cornerstone. »
We are precious because God has chosen us.

PRAYER:
Eternal God, grant us to be conscious and feel that we are chosen by You.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Une personne choisie est dangereuse.
Chaque fois que vous vous engagez à combattre une personne choisie, vous êtes voué à l’échec.

Pharaon ne pouvait pas tuer Moïse parce que Moïse avait été choisi,
Les frères de Joseph ne pouvaient pas tuer Joseph parce que Joseph avait été choisi,
Pilate ne pouvait rien faire à Jésus parce que Jésus avait été choisi.

Jésus a dit :
« Ce n’est pas vous qui m’avez choisi; mais moi, je vous ai choisis… »(Jean 15:16)

Nous sommes choisis.
Parfois, ceux qui nous haïssent pensent qu’un jour, ils pourront nous avoir et nous faire du mal.
Mais nous n’avons pas à nous soucier d’eux, nous devons tout simplement savoir que nous sommes choisis par Dieu.
Le rejet a peut-être assailli notre vie, mais nous sommes choisis par Dieu.
Le Psaume 118:22 dit que « La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient est devenue la principale de l’angle. »
Nous sommes précieux parce que Dieu nous a choisis.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’être conscients et de sentir que nous sommes choisis par Vous.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umuntu watoranyijwe ntabwo yoroshye.
Igihe cyose urwana n’umuntu watoranyijwe, ugomba gutsindwa.

Farawo ntiyashoboraga kwica Mose kuko Mose yari yaratoranyijwe,
Abavandimwe ba Yosefu ntibashoboraga kwica Yosefu kuko Yosefu yari yaratoranyijwe,
Pilato ntacyo yashoboraga gukorera Yesu kuko Yesu yari yaratoranyijwe.

Yesu yaravuze ati:
« Si mwe mwantoranyije, ahubwo ni jye wabatoranyije… »(Yohana 15:16)

Twaratoranyijwe.
Rimwe na rimwe, abatwanga batekereza ko umunsi umwe bazashobora kutugeraho bakatugirira nabi.
Ibyo ntabwo bigomba kuduhungabanya, tugomba kumenya ko twatoranyijwe n’Imana.
Kwangwa bishobora kuba byarugarije ubuzima bwacu, ariko twaratoranyijwe n’Imana.
Zaburi ya 118:22 ivuga ko « Ibuye abubatsi banze, Ni ryo ryahindutse irikomeza impfuruka. »
Turi ab’agaciro kuko Imana yadutoranyije.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, duhe kumenya no kumva ko twatoranyijwe nawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umuntu yatoranijwe ntiyoroshe!
Igihe cose uzorwana n’umuntu yatoranijwe, utegerezwa kuzotsindwa.

Farawo ntiyashobora kwica Musa kuko Muse yari yaratoranijwe,
Abavukanyi ba Yozefu ntibashobora kwica Yozefu kuko Yozefu yari yaratoranijwe,
Pilato ntaco yashobora gukorera Yesu kuko Yesu yari yaratoranijwe.

Yesu yaravuze ati:
« Si mwebge mwantoranije, ariko ni jewe nabatoranije… »(Yohana 15:16)

Twaratoranijwe.
Rimwe na rimwe, abatwanka bibaza ko umunsi umwe bazoshobora kuturonka bakatugirira nabi.
Ivyo ntibikwiriye kuduhungabanya, dukwiriye kumenya ko twatoranijwe n’Imana.
Kwankwa bishobora kuba vyarugarije ubuzima bgacu, ariko twaratoranijwe n’Imana.
Zaburi ya 118:22 ivuga ko « Ibuye abubatsi bagaye ari ryo ryahindutse irigumya imfuruka. »
Turi ab’abadasanzwe kuko Imana yadutoranije.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kumenya no kwumva ko twatoranijwe nawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Jephthah, from the tribe of Gad, is driven out of his country by his half-brothers because he is the son of a foreign woman.
He takes refuge in Tob’s country where he becomes a gang leader.

It was during this period that the Ammonites waged war against Israel.
When the Ammonites made war on Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
They said to him:
« Come, » they said, « be our commander, so we can fight the Ammonites. »(Judges 11:6)
Jephthah said to them:
« Didn’t you hate me and drive me from my father’s house? Why do you come to me now, when you’re in trouble? »(Judges 11:7)
The elders of Gilead said to him:
« Nevertheless, we are turning to you now; come with us to fight the Ammonites, and you will be our head over all who live in Gilead. »(Judges 11:8)

Jephthah agreed with them, fought and defeated the Ammonites.
This is how he became the leader of his people.
If there are people in your family or in your community who hate you and reject you, know that God cannot hate you or reject you.
No matter how many, how powerful, or how influential are those who hate you, God cannot stop loving you or stop the good plans He has for you.
Because you are his child, God will cause those who hate you and reject you to return to you and humble themselves before you.
Don’t worry.

PRAYER:
Lord our God, give us the consciousness that you love us and that nothing can separate us from your love.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Jephté, issu de la tribu de Gad, est chassé de son pays par ses demi-frères parce qu’il est le fils d’une femme étrangère.
Il se réfugie dans le pays de Tob où il devient chef de bande.

C’est à cette période que les Ammonites firent la guerre à Israël.
Quand ils attaquèrent les Israélites, les responsables de Galaad allèrent chercher Jephté, dans la région de Tob.
Ils lui dirent:
« Viens prendre le commandement de nos troupes pour que nous combattions les Ammonites. »(Juges 11:6)
Jephté leur répondit:
« Vous m’avez haï et vous m’avez chassé de chez mon père. Comment osez-vous faire appel à moi maintenant que vous êtes dans la détresse? »(Juges 11:7)
Les responsables reprirent:
« C’est bien pour cela que nous revenons vers toi maintenant. Si tu viens avec nous et si tu combats les Ammonites, tu deviendras notre chef à tous et tu seras à la tête de toute la population de Galaad. »(Juges 11:8)

Jephté accepta, combattit et vainquit les Ammonites. C’est ainsi qu’il devint le chef de son peuple.
S’il y a dans votre famille ou dans votre communauté, des gens qui vous haïssent et vous rejettent, sachez que Dieu Lui ne peut pas vous haïr ou vous rejetter.
Quels que soient le nombre, la puissance ou l’influence de ceux qui vous haïssent, Dieu ne peut pas cesser de vous aimer ni arrêter les bons projets qu’Il a pour vous.
Parce que vous êtes son enfant, Dieu fera en sorte que ceux qui vous haïssent et vous rejettent, reviennent vers vous et s’humilient devant vous.
Ne vous inquiétez pas.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’être conscients que vous nous aimez et que rien ne peut nous séparer de votre amour.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA