Catégorie : Uncategorized

La Bible nous dit que les amis de Daniel dont Schadrac, Méschac et Abed Nego ont été jetés dans la fournaise ardente et y sont sortis tellement indemnes « qu’ils ne sentaient même pas l’odeur du feu ».

Il est écrit que « le feu n’avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces hommes, que les cheveux de leur tête n’avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n’étaient point endommagés, et que l’odeur du feu ne les avait pas atteints. »(Daniel 3:27)

S’ils sont sortis de cette fournaise ardente sans odeur du feu, c’est parce que Dieu était avec eux dans le feu et les a protégé contre l’impact de cette épreuve de feu.
Emmanuel, le nom de Jésus signifie « Dieu avec vous ».
Si nous aussi nous vivons et marchons avec Jésus, il se manifestera et interviendra pendant les épreuves que nous traverserons. Ainsi nous nous en sortirons sans aucune odeur du feu des épreuves.
En effet, ceux à qui l’odeur du feu de l’épreuve a atteint continuent de garder cette odeur dans leur vie d’après l’épreuve: Ils sentent la méfiance, la peur, la haine, le traumatisme, la méchanceté, etc.
Mais ceux dont Jésus a protégé contre l’impact de l’épreuve, ne sentent rien.
Toutefois, Dieu peut délivrer ceux qui gardent l’odeur du feu des différentes épreuves dans leur âme en répandant sur eux l’odeur de sa victoire, l’odeur de son amour et celle de sa bonté envers eux.(Lire 2 Corinthiens 2:14)
Ainsi leur épreuve devient un témoignage à la gloire de Dieu.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, protégez-nous contre l’impact des différentes épreuves que nous traversons.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Biblia inatuambia kwamba marafiki wa Danieli yaani, Shadraka, Meshaki na Abednego, walitupwa ndani ya tanuru ya moto na kutoka nje bila kujeruhiwa “hata hawakusikia harufu ya moto.”
« …wakawaona watu hao, ya kuwa ule moto ulikuwa hauna nguvu juu ya miili yao, wala nywele za vichwa vyao hazikuteketea, wala suruali zao hazikubadilika, wala harufu ya moto haikuwapata hata kidogo. »(Danieli 3:27).

Ikiwa walitoka katika tanuru ya moto bila harufu ya moto, ni kwa sababu Mungu alikuwa pamoja nao katika moto na kuwalinda dhidi ya athari za moto huu.
Emanueli, jina la Yesu linamaanisha « Mungu pamoja nawe ».
Ikiwa sisi pia tunaishi na kutembea pamoja na Yesu, atadhihirisha na kuingilia kati wakati wa majaribu ambayo tutapitia. Hivyo tutatoka bila harufu yoyote ya moto wa majaribu.
Hakika wale ambao harufu ya moto wa mateso imewafikia, wanaendelea kushika harufu hii katika maisha yao baada ya msiba: Wana harufu ya kutoaminiana, hofu, chuki, kiwewe, uovu…
Lakini wale ambao Yesu amewalinda dhidi ya matokeo ya majaribu, hawana harufu yeyote.
Hata hivyo, Mungu anaweza kuwakomboa wale wanaoweka harufu ya moto wa majaribu mbalimbali katika nafsi zao kwa kueneza juu yao harufu ya ushindi wake, harufu ya upendo wake na wema wake kwao.(Soma 2 Wakorintho 2:14)
Wakati huo, majaribu yao yanakuwa ushuhuda wa utukufu wa Mungu.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utulinde na matokeo ya majaribu mbalimbali tunayopitia.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Bibiliya iratubwira ko inshuti za Daniyeli, aribo Shaduraki, Meshaki na Abednego, batawe mu itanura ryaka umuriro, bakarisohokamo nta nkomyi « ku buryo batigeze bahumura umunuko w’umuriro. »

Ngo basanze « umuriro utashoboye kugira icyo ubatwara, kandi umusatsi wo ku mitwe yabo utababutse, n’imyambaro yabo nta cyo yabaye habe ngo wakumva umuriro ubanukaho. »(Daniyeli 3:27)

Niba rero barasohotse mu itanura ryaka umuriro nta munuko w’umuriro, ni ukubera ko Imana yari kumwe nabo mu muriro, noneho ikabarinda ingaruka z’uwo muriro.
Emmanuel, izina rya Yesu risobanura « Imana iri kumwe namwe ».
Niba natwe tubana kandi tugendana na Yesu, azigaragaza kandi adutabare mu gihe cy’ibigeragezo tuzanyuramo. Gutyo tuzabivamo nta munuko w’umuriro w’ibigeragezo, uturiho.
Muby’ukuri, abo umunuko w’umuriro wibigeragezo umaze kugeraho, bakomeza kugumana uyu munuko mu buzima bwabo nyuma y’amakuba: Bahumura ukutizerana, ubwoba, inzangano, ihahamuka, ububi, nibindi.
Abo Yesu yarinze ingaruka z’ikigeragezo, ntibanuka.
Ariko, Imana irashobora gukiza abafite umunuko w’umuriro w’ibigeragezo bitandukanye mu bugingo bwabo, ikabashiraho impumuro y’intsinzi yayo, impumuro y’urukundo rwayo, n’iy’ubuntu yabagiriye.(Soma 2 Abakorinto 2:14)
Icyo gihe, ikigeragezo cyabo gihinduka ubuhamya bw’icyubahiro cy’Imana.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, uturinde ingaruka z’ibigeragezo bitandukanye tunyuramo.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD© thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Bibiliya iratubwira abagenzi ba Daniyeli, aribo Shaduraki, Meshaki na Abednego bari batawe mw’itanure ryaka umuriro, hanyuma bakarivamwo ataco babaye « ku buryo ata n’umunuko w’umuriro wari ubariko. »

Ngo basanze « umuriro utashoboye kugira ico ubagira ku mibiri yabo, kandi n’umushatsi wo ku mitwe yabo utababutse, n’imyinjiro yabo ata co yabaye, haba n’akarangu k’umuriro bonukako. »(Daniyeli 3:27)

Niba rero barasohotse mur’iryo tanura ryaka umuriro ata munuko w’umuriro ubariko, ni kubera ko Imana yari kumwe nabo muri uwo muriro, ikabarinda inkurikizi z’uwo muriro.
Emmanuel, izina rya Yesu risobanura « Imana iri kumwe namwe ».
Niba natwe tubana kandi tugendana na Yesu, nta nkeka ko azigaragaza kandi adutabare mu gihe c’ibigeragezo tuzocamwo. Aho, tuzobivamwo ata munuko w’umuriro w’ibigeragezo uturiko.
Muvy’ukuri, abo umunuko w’umuriro w’ibigeragezo wagiyeko, barawugumana mu buzima bwabo inyuma y’amakuba: Banuka ukutizera abandi, ubwoba, urwanko, ihahamuka, ububi, n’ibindi.
Abo Yesu yarinze inkurikizi z’ikigeragezo, ntibanuka.
Ariko, Imana irashobora gukiza abafise umunuko w’umuriro w’ibigeragezo bitandukanye mu buzima bwabo, mu kubashirako akamoto keza k’intsinzi yayo, akamoto k’urukundo rwayo, n’ak’ubuntu yabagiriye.(Soma 2 Abakorinto 2:14)
Ico gihe, ikigeragezo cabo gihinduka intahe y’icubahiro c’Imana.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, turinde inkurikizi z’ibigeragezo bitandukanye ducamwo.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

No one can deliver our souls except our God alone.
This is why David does not have recourse to anyone, not even to the priests, but to God.

« Turn, O LORD, and deliver me; save me because of your unfailing love. No one remembers you when he is dead. Who praises you from the grave? »(Psalms 6:4-5)

A repeated fault, an unconfessed sin as well as bad morals and bad habits that we have not succeeded in abandoning, constitute a heavy burden which weighs on our heart from which we must ask the Lord to deliver us.
We ask God to deliver us from all that can prevent us from approaching Him and praising Him while we are still alive.
It is because of his mercy that God does not rush to punish us. « Instead He is patient with us, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance. »(2 Peter 3:9)
It is also because of His unfailing love that He delivers us from what we fail to deliver ourselves and from what no one else can deliver us.
And God does not save us because of our faithfulness or anything that comes from us, but only because of his unfailing love. Our God is a God of love and compassion.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, deliver our souls, that we may praise and adore You.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Nul ne peut délivrer nos âmes si ce n’est notre Dieu seul.
C’est pourquoi David ne fait recours à qui que ce soit, ni même aux sacrificateurs, mais à Dieu.

« Reviens, Éternel! délivre mon âme; Sauve-moi, à cause de ta miséricorde. Car celui qui meurt n’a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts? »(Psaumes 6:4-5)

Une faute répétitive, un péché non confessé ainsi que les mauvaises mœurs et les mauvaises habitudes que nous n’avons pas réussi à abandonner, constituent un lourd fardeau qui pèse sur notre cœur pour lequel il faut demander au Seigneur de nous délivrer.
Nous demandons à Dieu de nous délivrer de tout ce qui peut nous empêcher de L’approcher et de Le louer tant que nous sommes encore vivants.
C’est à cause de sa miséricorde que Dieu ne se précipite pas de nous punir. « Il use de patience envers nous, ne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance. »(2 Pierre 3:9)
C’est à cause de sa miséricorde qu’il nous sauve aussi de ce que nous ne pouvons pas nous sauver nous-mêmes et de ce dont personne d’autre ne peut nous sauver.
Et Dieu ne nous sauve pas à cause de notre fidélité ou quoi que ce soit qui vient de nous, mais seulement à cause de sa miséricorde. Notre Dieu est un Dieu d’amour et de compassion.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, délivre nos ames, afin que nous puissions Vous louer et Vous adorer.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Hakuna awezaye kuokoa roho zetu ila Mungu wetu peke yake.
Ndiyo maana Daudi hapewi mtu yeyote, hata makuhani, bali kwa Mungu.

« Bwana urudi, uniopoe nafsi yangu, Uniokoe kwa ajili ya fadhili zako. Maana mautini hapana kumbukumbu lako; Katika kuzimu ni nani atakayekushukuru? »(Zaburi 6:4-5)

Makosa yanayorudiwa, dhambi zisizotubu na tabia mbaya ambazo hatuwezi kuziacha, hutuletea mzigo mzito mioyoni mwetu na lazima tumwombe Bwana atuokoe.
Tunamwomba Mungu atuepushe na kila jambo linaloweza kutuzuia kumkaribia na kumfurahia tukiwa bado hai.
Kwa sababu ya rehema zake, Mungu hana haraka ya kutuadhibu. « Bali huvumilia kwenu, maana hapendi mtu ye yote apotee, bali wote wafikilie toba. »(2 Petro 3:9)
Ni kwa sababu ya rehema zake kwamba Yeye pia anatuokoa kutokana na kile ambacho hatuwezi kujiokoa sisi wenyewe na kutoka kwa kile ambacho hakuna mtu mwingine anayeweza kutuokoa nacho.
Na Mungu hatuokoi kwa sababu ya uaminifu wetu au kitu chochote kitokacho kwetu, bali kwa sababu ya rehema zake tu. Mungu wetu ni Mungu wa upendo na huruma.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, fungua mioyo yetu, ili tukusifu na kukuabudu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ntawe ushobora kurokora ubugingo bwacu uretse Imana yacu yonyine.
Niyo mpamvu Dawidi atiyambaza umuntu uwo ari we wese, yewe n’abatambyi, ahubwo yitabaza Imana.

« Uwiteka, garuka utabare umutima wanjye,Unkize ku bw’imbabazi zawe. Kuko ūpfuye atakikwibuka,Ni nde uzagushimira ikuzimu? »(Zaburi 6:5-6)

Ikosa riguma ryisubiramo, icyaha tutihana kimwe n’imyitwarire mibi n’ingeso mbi tutashoboye kureka, bigize umutwaro uremereye imitima yacu tugomba gusaba Umwami kudukiza.
Turasaba Imana kudukiza ibintu byose bishobora kutubuza kuyegera no kuyishimira tukiriho.
Kubera imbabazi zayo Imana ntiyihutira kuduhana. « Ahubwo itwihanganira idashaka ko hagira n’umwe urimbuka, ahubwo ishaka ko bose bihana. »(2 Petero 3:9)
Ni ukubera imbabazi zayo ari nako idukiza mubyo tunaniwe kwikiza no mubyo ntawundi ushobora kudukiza.
Kandi Imana ntabwo idukiza cyangwa ngo idutabare kubera ubudahemuka bwacu cyangwa ikindi kintu cyose kidukomokaho, ahubwo ni ku bw’imbabazi zayo gusa. Imana yacu ni Imana y’urukundo n’impuhwe.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, tabara imitima yacu, kugirango tubashe kugushima no kugusenga.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ntawoshobora kurokora ubugingo bwacu uretse Imana yacu yonyene.
Niyo mpamvu Dawidi atiyambaza umuntu uwariwe wese, mbere atiyambaza n’abaherezi, ahubwo yiyambaza Imana yonyene.

« Ewe Uhoraho garuka, utabare umutima wanje,
Unkize kubg’ imbabazi zawe. Kuk’ utazokwibukirwa mu rupfu; Ni nde azogushimira i kuzimu? »(Zaburi 6:4-5)

Ikosa riguma ryisubiramo, icaha tutihanye, cokimwe n’imyitwarire mibi n’ingeso mbi zatunaniye guheba, bigize umutwaro uremereye imitima yacu, dukwiriye gusaba Umwami kudukiza.
Dusaba Imana kudukiza ibintu vyose bishobora kutubuza kuyegera no kuyishimira tukiriho.
Kandi kubera imbabazi zayo Imana ntiyihutira kuduhonya. « Ariko yihanganira twebge, ntigomba ko hagira abahona, arikw igomba ko bose bihana. »(2 Petero 3:9)
Kubera imbabazi zayo, Imana iradukiza ivyo twananiwe kwikiza kandi ata n’uwundi yoshobora kudukiza.
Kandi Imana ntidukiza canke ngo idutabare kubera ubuziraguhemuka bwacu canke ikindi kintu cose kituvako, ibikora kubg’imbabazi zayo gusa,kuko Imana yacu ni Imana y’urukundo n’impuhwe.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, tabara imitima yacu, kugirango tubashe kugushima no kugusenga.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

When Jesus was telling Peter to follow him, he turned around, saw the disciple whom Jesus loved and said to Jesus:
« Lord, what about him? »(John 21:21)
Jesus answered him:
« If I want him to remain alive until I return, what is that to you? You must follow me. »(John 21:22)

If you compare your life to that of others, it may seem to you that they are better off, that they are more advanced, or that they don’t have the challenges that you have.
What is that to you?
Run your race, God’s plan for you is different from what He has for others.
Stop wasting your time comparing yourself to others, for that will make you covet or envy them, and it will keep you from following Jesus.
After all, what you see that others have and you don’t have, that is Jesus who gives it, and what you see that they are and you want to be, that is Jesus who does it.
What Jesus will not do for you or of you, He will have a reason to not do it for you. You must not stop following him because what you must desire above all is that he will take you to heaven.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to never again compare our lives to those of others.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA