NE COMPARES PAS TA VIE À CELLE DES AUTRES

Au moment où Jésus était entrain de dire à Pierre de le suivre, celui-ci se retournant, vit le disciple que Jésus aimait et dit à Jésus:
« Et celui-ci, Seigneur, que lui arrivera-t-il? »(Jean 21:21)
Jésus lui répondit :
« Si je veux qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe? Toi, suis-moi. »(Jean 21:22)

Si tu compares ta vie à celle des autres, il peut te sembler qu’ils sont mieux, qu’ils sont plus avancés, ou qu’ils n’ont pas les défis que tu as.
Que t’importe?
Cours ta course, le dessein de Dieu pour toi est différent de ce qu’Il a pour les autres.
Arrêtes de perdre ton temps à te comparer aux autres, car cela te pousserait à les convoiter ou les envier, et cela t’empêcherait de suivre Jésus.
Après tout, ce que tu vois que les autres ont que tu n’as pas, c’est Jésus qui le donne, et ce que tu vois qu’ils sont et que tu voudrais être, c’est Jésus qui le fait.
Ce que Jésus ne fera pas pour toi ou de toi, Il aura une raison de ne pas le faire pour toi. Tu ne devras pas cesser de le suivre car ce que tu dois désirer par-dessus tout, c’est qu’il t’emmène au ciel.

PRIÈRE:
Nôtre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de ne plus jamais comparer notre vie à celle des autres.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

USIYALINGANISHE MAISHA YAKO NA YA WENGINE

Yesu alipokuwa anamwambia Petro amfuate, aligeuka, akamwona yule mwanafunzi ambaye Yesu alimpenda, akamwambia Yesu:
“Bwana, na huyu je?”(Yohana 21:21)
Yesu akamjibu:
« Ikiwa nataka huyu akae hata nijapo, imekupasaje wewe? Wewe unifuate mimi. »(Yohana 21:22)

Ukilinganisha maisha yako na ya wengine, inaweza kuonekana kwako kuwa wao ni bora zaidi, wameendelea zaidi, au hawana changamoto ulizo nazo.

Imekupasaje wewe?
Kimbia na maisha yako, mpango wa Mungu kwako ni tofauti na alio nao kwa wengine.
Acha kupoteza muda wako kujilinganisha na wengine, maana itakufanya kutamani au kuwaonea wivu, basi itakuzuia kumfuata Yesu.
Baada ya yote, kile ambacho unaona wengine wanacho ambacho wewe huna, ni Yesu ndiye anayetoa, na unachoona walikuwa na unataka kuwa ni Yesu aliyewaumba.
Ambacho Yesu hakufanya kwa ajili yako, atakuwa na sababu ya kutokufanya. Usishindwe kumfuata kwa sababu unachopaswa kutamani kuliko chochote ni kwamba atakupeleka mbinguni.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie tusifananishe tena maisha yetu na ya wengine.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

WIGERERANYA UBUZIMA BWAWE N’UBW’ABANDI

Igihe Yesu yabwiraga Petero ngo amukurikire, yarahindukiye, abona umwigishwa Yesu yakundaga, noneho abwira Yesu ati:
« Mwami, uyu se azamera ate? »(Yohana 21:21)
Yesu aramusubiza ati:
« Niba nshaka ko agumaho kugeza aho nzazira, upfa iki? Nkurikira. »(Yohana 21:22)

Niba ugereranije ubuzima bwawe n’ubuzima bw’abandi, ushobora kubona basa nk’aho bameze neza, ko bateye imbere, cyangwa ko badafite ibibazo nk’ibyo ufite.
Upfa iki?
Reba ibikureba, umugambi w’Imana kuri wewe utandukanye n’uwo ifite ku bandi.
Reka guta umwanya wawe wigereranya n’abandi,kuko, byagutera kwifuza cyangwa ishyari, noneho bikubuza gukurikira Yesu.
Erega ibyo ubona abandi bafite wowe udafite, ni Yesu ubitanga, n’uko ubona bari kandi wifuzaga kumera ni Yesu yakubagize.
Ibyo Yesu atabigukoreye, azaba ifite impamvu yo kutabigukorera. Ntibizakubuze kumukurikira kuko ikiruta byose ugomba kwifuza, n’uko yakugeza mu ijuru.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe kutazongera kugereranya ubuzima bwacu n’ubuzima bw’abandi.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

NTUGERERANYE UBUZIMA BWAWE N’UBW’ABANDI

Igihe Yesu yabwira Petero ngo amukurikire, yarahindukiye, abona umwigishwa Yesu yakunda, noneho abwira Yesu ati:
« Mugenzi, uyu we bizoba bite? »(Yohana 21:21)
Yesu aramusubiza ati:
« Namba ngomba kw azogumaho kugeza aho nzozira, upfa iki? Wewe nkurikira. »(Yohana 21:22)

Ugereranije ubuzima bwawe n’ubuzima bw’abandi, ushobora kubona basa nk’aho bameze neza, ko bateye imbere, canke ko badafite ibibazo nk’ivyo ufise.
Upfa iki?
Raba ibikuraba, umenye ko umugambi w’Imana kuri wewe utandukanye n’uwo ifise ku bandi.
Reka guta umwanya wawe wigereranya n’abandi,kuko, vyohava bigutera kwifuza, canke ishari n’inzigo, bikubuza gukurikira Yesu.
Erega ivyo ubona bafise wewe udafise, ni Yesu abitanga, n’uko ubona bari kandi wifuza kumera ni Yesu yakubagize.
Ivyo Yesu atabigukoreye, azoba ifise impamvu atabikoze. Ntibizokubuze kumukurikira kuko ikiruta vyose utegerezwa kwifuza, n’uko agushikana mw’ijuru.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kutazongera kugereranya ubuzima bwacu n’ubw’abandi.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

THE INEXHAUSTIBLE LOVE

A person going through times of hardship may think that God’s bounties are exhausted and his compassions failled.

And yet, it is false.
« Because of the LORD’S great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness. »(Lamentations 3:22-23)

In the desert, the children of Israel could worry about their tomorrows because the manna was sufficient for each day and there was nothing left for the next day.
Although they lived hand to mouth, their survival was assured by God, because of his compassion for them.
But we who are children of the new covenant established on the cross, we do not worry because we live and walk in the inexhaustible goodness and love coming from the blood of Jesus.
This is why Jesus tells us:
« Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own. »(Matthew 6:34)
It is thanks to these kindnesses which were shown to us and which caused Jesus to be crucified and to die on the cross, that we live today, and that we will also live in heaven, because we have chosen to follow Jesus, the holder of inexhaustible love.

This inexhaustible goodness of God which has always been with us in the past and which manifests itself today in our life, will surely always be with us.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, give us to trust in your great love and goodness.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

LES BONTÉS INÉPUISABLES

Une personne qui traverse des moments de dures épreuves peut penser que les bontés de Dieu sont épuisées et ses compassions à leur terme.

Et pourtant, c’est faux.
« Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme; Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande! »(Lamentations 3:22-23)

Dans le désert, les enfants d’Israël pouvaient s’inquiéter de leurs lendemains parce que manne était suffisante pour chaque jour et il n’y restait rien pour le lendemain.
Bien qu’ils vivaient au jour le jour, leur survie était rassurée par Dieu, à cause de sa compassion pour eux.
Mais nous qui sommes des enfants de la nouvelle alliance sur la croix, nous n’avons pas raison de nous inquiéter parce que nous vivons et marchons dans les bontés inépuisables venues du sang de Jésus.
C’est pour cette raison que Jésus nous dit:
« Ne vous inquiétez donc pas du lendemain, car le lendemain prendra soin de lui-même. À chaque jour suffit sa peine. »(Matthieu 6:34)
C’est grâce à ces bontés qui nous ont été manifestées et qui ont fait que Jésus a été crucifié et est mort sur la croix, que nous vivons aujourd’hui, et que nous arriverons aussi au ciel, parce que nous avons choisi de suivre Jésus, le détenteur des bontés inépuisables.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de faire confiance en votre bonté.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

HURUMA ZA MILELE

Mtu anayepitia nyakati ngumu anaweza kufikiri kwamba huruma za Mungu zimeisha na rehema zake zimemkoma.

Na bado, ni uwongo.
“Ni huruma za Bwana kwamba hatuangamii, Kwa kuwa rehema zake hazikomi. Ni mpya kila siku asubuhi; Uaminifu wako ni mkuu.”(Maombolezo 3:22-23).

Kwa kweli, wana wa Israeli wangeweza kusumbuka kuhusu wakati wao ujao kwa sababu mana ilitosha kwa kila siku na hapakuwa na chochote kilichosalia kwa siku iliyofuata.
Ingawa waliishi mkono kwa mdomo, kuokoka kwao kulihakikishiwa na Mungu, kwa sababu ya huruma yake kwao.
Sisi wana wa agano jipya lililotokea msalabani, hatuwezi kusumbuka maana tunaenenda katika huruma za milele zilizotoka kwa damu ya Yesu.
Ndiyo maana Yesu anatuambia:
“Basi msisumbukie ya kesho; kwa kuwa kesho itajisumbukia yenyewe. Yatosha kwa siku maovu yake.”(Mathayo 6:34).
Huruma tuzopewa zilimfanya Yesu asulubishwe na kufa msalabani, ambazo tunatembea juu yazo hadi leo, na zitatupeleka pia mbinguni, kwa sababu tulichagua kumfuata Yesu ambaye ni mwenye huruma kweli.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utupe kutumainia huruma zako.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

IMBABAZI ZIHORAHO

Umuntu unyuze mu bihe bigoye ashobora gutekereza ko imbabazi z’Imana zashize, ko n’ibambe ryayo ryamuvuyeho.

Nyamara, ibyo ni ibinyoma.
« Imbabazi z’Uwiteka ni zo zituma tudashiraho, Kuko ibambe rye ritabura. Zihora zunguka uko bukeye,Umurava wawe ni munini. »(Amaganya 3: 22-23)

Mu butayu, Abisiraheli bashoboraga kwiganyira kubw’ejo hazaza habo kuko manu yari ihagije kuri buri munsi kandi yaherana n’umunsi, nta yasigara ngo ngo izaribwe ku munsi ukurikira.
Ariko n’ubwo babaho ku munsi ku munsi, Imana yarabitayeho, ntaho baburaye,ubuzima kubera impuhwe yabagiriye.
Twe abana b’isezerano rishya ryabereye ku musaraba, nta dufite yo kwiganyira kuko tugendera mu mbabazi zihoraho zavuye mu maraso ya Yesu.
Ni nayo mpamvu Yesu atubwira ati:
« Ntimukiganyire mutekereza iby’ejo, kuko ab’ejo baziganyira iby’ejo. Umunsi wose ukwiranye n’ibibi byawo. »(Matayo 6:34)
Imbabazi twagiriwe zigatuma Yesu abambwa agapfa ku musaraba, nizo tugenderaho kugeza n’uno munsi, Kandi ni nazo zizatugeza mu ijuru, kuko twahisemo gukurikira Yesu nyir’imbabazi.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe kwiringira imbabazi zawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

IMBABAZI ZIHORAHO

Umuntu aciye mu bihe bigoye arashobora kwibaza ko imbazazi z’Imana zamuvuyeko, ko n’ikigongwe cayo caheze.

Yamara, ivyo n’ibinyoma.
« N’ukw imbabazi z’Uhoraho ari zo zatumye tudaherengetezwa, kukw ikigongwe ciwe kidahera: Cama ari gisha uko bukeye; ingen’ ar’ umwizigirwa biratangaje. »(Gucura intimba 3:22-23)

Mu bugaragwa, Abisiraheli bari gushobora kwiganyira kubw’ejo habo kuko manu yaherana n’umunsi, ataco birariza.
Ariko n’aho babaho ku munsi ku munsi, ubuzima bwabo Imana yarabwitayeho, kubera imbabazi yabagiriye.
Twebwe abana b’isezerano rishasha ryabereye ku musaraba, ntidushobora kwiganyira kuko tugendera mu mbabazi zihoraho zavuye mu maraso ya Yesu.
Ni nayo mpamvu Yesu atubwira ati:
« Ntimukiganyire ivy’ ejo, kuk’ umusi w’ejo uzoba wiganyira ivyawo; umusi ukwiranye n’amagorwa yawo. »(Matayo 6:34)
Imbabazi twagiriwe zigatuma Yesu abambwa agapfa ku musaraba, nizo tugenderako gushika n’uno munsi, kandi ni nazo zizodushikana mw’ijuru, kuko twahisemwo gukurikira Yesu nyen’imbabazi.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kwizigira imbabazi zawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

DO IT BY GOODWILL

The Bible urges us to always be willing to contribute heartily for the work of the Lord.

« Everyone who was willing and whose heart moved him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its service, and for the sacred garments. »(Exodus 35:21)

The rules governing the offerings for the construction of the tent of meeting were clear: Only those who were moved by the heart and moved by goodwill brought offerings there.
In addition, although the offerings were voluntary, each brought what he had and that the heart dictated to him to give.(Read Exodus 35:22-28)
« All the Israelite men and women who were willing brought to the LORD freewill offerings for all the work the LORD through Moses had commanded them to do. »(Exodus 35:29)

Our different churches have the vocation of God’s work, it is for this reason that every good Christian must be animated by good will to make his contribution to the building of his church.
Unfortunately, some do it to show off or be accepted in church, others do it out of fear or pressure from the leaders of the church. But us, let us do it willingly.
Let our hearts always be willing to make any contribution to the building up of the church.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to be always willing to help build up our church.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA