IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kutazigera ducika intege ku masengesho.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye tuvyizeye, Amen.
The Bible says:
« Don’t trust anyone, not even your best friend, and be careful what you say to the one you love. »(Micah 7:5)
Do you know why many of you are betrayed?
They reveal things to people they love not to people who love them.
By the way, the people we love don’t necessarily love us. We are mistaken if we believe that it is reciprocal.
If someone loves you, he cannot reveal your secrets, he keeps them for him.
But someone who doesn’t love you, if he is with bad intentions, he may use your secrets to destroy you.
Let’s be careful.
PRAYER:
Eternal our God, help us to never trust people.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.
La Bible dit :
«Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche.»(Michée 7:5)
Saviez-vous pourquoi beaucoup d’entre vous sont trahis?
Ils révèlent des choses aux gens qu’ils aiment et non pas à ceux qui les aiment.
Au fait, les personnes que nous aimons ne nous aiment pas nécessairement. Nous nous trompons si nous croyons que c’est réciproque.
Une personne qui vous aime ne peut pas divulguer vos secrets, elle les garde pour elle.
Mais une personne qui ne vous aime pas, si elle est mal intentionnée, elle peut utiliser vos secrets pour vous détruire.
Soyons prudents.
PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à ne jamais faire confiance aux gens.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.
For a person to truly change, to stop walking in sin, he must change his thoughts.
In his second letter to the Corinthians, Paul says:
« For though we live in the world, we do not wage war as the world does. The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds. We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.”(2 Corinthians 10:3-5)
This word proves that we have the ability to control our thoughts and those of others.
It says that « we have the power to demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God. »
So we must use this ability within us to bring every thought captive to the obedience of Christ and receive what He gave us when He died on the cross.
Jesus Christ died on the cross, his body was broken so that we could live fully.
So it is possible for us to change our thoughts and live a good life that glorifies God, in full peace given by our Lord JESUS CHRIST.
PRAYER:
Lord our God, reveal to us what Jesus Christ did for us on the cross.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray with faith, Amen.
Pour qu’une personne change vraiment, cesse de marcher dans le péché, elle doit changer de pensées.
Dans sa deuxième lettre aux Corinthiens, Paul dit:
« Si nous marchons dans la chair, nous ne combattons pas selon la chair. Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses. Nous renversons les raisonnements et toute hauteur qui s’élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l’obéissance de Christ.»(2 Corinthiens 10:3-5)
Cette parole prouve que nous avons la capacité de contrôler nos pensées et celles des autres.
Elle dit que « nous avons le pouvoir de renverser tous les raisonnements et toute hauteur qui s’élève contre la connaissance de Dieu. »
Nous devons donc utiliser cette capacité qui est en nous pour amener toute pensée captive à l’obéissance de Christ et recevoir ce qu’il nous a donné lorsqu’il est mort sur la croix.
Jésus-Christ mort sur la croix, son corps a été brisé pour que nous puissions vivre pleinement.
Il est donc possible que nous changions nos pensées et vivions une bonne vie qui glorifie Dieu, en pleine paix donnée par notre Seigneur JÉSUS-CHRIST.
PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, revelez-nous ce que Jésus-Christ a fait pour nous sur la croix.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions avec confiance, Amen.
Kugira umuntu ahinduke by’ukuri, areke kugendera mu cyaha, agomba guhindura imitekerereze ye.
Mu ibaruwa rya kabiri Pawulo yandikiye abakorinto, agira ati:
« Nubwo tugenda dufite umubiri w’umuntu ntiturwana mu buryo bw’abantu, kuko intwaro z’intambara yacu atari iz’abantu, ahubwo imbere y’Imana zigira imbaraga zo gusenya ibihome no kubikubita hasi. Dukubita hasi impaka n’ikintu cyose kishyiriye hejuru kurwanya kumenya Imana, dufata mpiri ibitekerezwa mu mitima byose ngo tubigomōrere Kristo. »(2 Abakorinto 10: 3-5)
Iri jambo rije rihamya ko dufite ubushobozi ku mitekerereze yacu ndetse n’iyabandi bantu.
Ngo « dufite imbaraga zo gukubita hasi impaka n’ikintu cyose kirwanya kumenya Imana. »
Izo mbaraga ziri muri twe, tugomba kuzikoresha tukimura ibibi biturimo, hanyuma tukimika Kristo Yesu muri twe, tukakira n’icyo yaduhaye amaze gupfa ku musaraba.
Kristo Yesu apfa ku musaraba, umubiri we watanyuwe kugira ngo twebwe tubeho twuzuye.
Birashoboka rero ko duhindura imitekereze yacu ndetse tukabaho mu buzima bwiza buhimbaza Imana mu mahoro yuzuye duhabwa n’Umwami wacu Yesu Kristo.
ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, duhishurire icyo Kristo Yesu yakoze ku bwacu ku musaraba.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo dusenze tubyizeye, Amen.
Iri jambo rije rishingira intahe ko dufise ubushobozi ku vyiyumviro vyacu ndetse n’ivy’abandi bantu.
Ngo « dufise ubushobozi bgo gushingura impari n’igishizwe hejuru cose, kihashiriwe kurwanya ukumenya Imana. »
Izo nkomezi ziri muri twebge, dutegerezwa kuzikoresha tukimura ibibi biturimo, hanyuma tukimika Kristo Yesu muri twebge, tukakira n’ico yaduhaye amaze gupfa ku musaraba.
Kristo Yesu apfa ku musaraba, umubiri wiwe watanyuwe kugira ngo twebge tubeho twuzuye.
Birashoboka rero ko duhindura ivyiyumviro vyacu, tukabaho mu buzima bwiza buhimbaza Imana mu mahoro yuzuye duhabwa n’Umwami wacu YESU KRISTO.
IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhishurire ico Kristo Yesu yakoze kubwacu ku musaraba.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye tuvyizeye, Amen.
From the time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests and teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life, Peter took him aside and began to rebuke him. « Never, Lord! » he said. « This shall never happen to you! »
Then Jesus turned and said to Peter:
« Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men. »(Matthew 16:21-23)
Why did Jesus called Peter Satan?
It is because at that moment, Peter was thinking like Satan.
And thinking like Satan is to sin.
Many people think that sin is what they do wrong, but it is not true.
Sin is a state of being, it is a condition of a soul. That is why when God wants you to repent, He just want you to change your thinking.
And whenever you decide to change your thinking, God enables you because He hates sin.
So you have to learn how to manage your mind. Why?
Here are three reasons:
1. Manage your mind because your thoughts control your life.
Proverbs 4:23 says, “Be careful how you think; your life is shaped by your thoughts”. Your thoughts have tremendous ability to shape your life for good or for bad.
2. Manage your mind because the mind is the battleground for sin.
All temptation happens in the mind. Paul says in Romans 7:22-23, “For in my inner being I delight in God’s law; but I see another law at work in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within my members.”
One of the reasons why you get mentally fatigued is because there’s a battle in your brain 24 hours a day.
3. Manage your mind because it’s the key to peace and happiness.
An unmanaged mind leads to tension; a managed mind leads to tranquility.
An unmanaged mind leads to conflict; a managed mind leads to confidence.
An unmanaged mind leads to stress. (When you don’t try to control your mind and the way you direct your thoughts, you will have an enormous amount of stress in your life.) But a managed mind leads to strength, security, and serenity.
PRAYER:
Eternal our God, grant us wisdom and strength to change our mind for You.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.
