THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Tai alionyeshwa katika nyakati za kale kuwa na uwezo wa kujitengeneza upya. Zaburi ya 103 ya Daudi inadokeza hili inaposema kwamba Mungu aturejeze kama tai.

« (Bwana) Aushibisha mema uzee wako, Ujana wako ukarejezwa kama tai. »(Zaburi 103:5)

Tai anapozeeka, hupoteza uwezo wake wa kuona, hawezi tena kuona mbali; anapoteza kusikia, hawezi tena kusikia kelele na ma sauti vizuri; anapoteza misumari yake, hawezi tena kuchukua mawindo yake na pia kupoteza nguvu zake, hawezi tena kuwinda na kuinua mawindo yake.
Ili kujirudishia nguvu, anawaacha wengine na kwenda kujitenga katika milima mirefu ambako anapoteza manyoya yake yote na kucha zake zote.
Anarudi tu kwa wengine baada ya kurudia upya, na manyoya mapya na misumari mpya. Anarudi akiwa amerejezwa.
Ni vivyo hivyo kwetu sisi: Nyakati zote tunazoweza kukutana nazo zinazotudhoofisha, zikimaliza nguvu na uwezo wetu, Mungu anaweza kutuokoa, kutuondoa, na tunaweza kutokea tena kwa watu wengine kama watu wapya, wenye nguvu zisizo za kawaida.
Tayari katika maisha yetu tunapokea kuzaliwa upya, kurejeshwa na Roho Mtakatifu. Ingawa utu wetu wa nje unaharibiwa kidogo kidogo, utu wetu wa ndani unafanywa upya siku baada ya siku (2 Wakorintho 4:16).
Hivi ndivyo pia Mungu anavyowahuisha watoto wake kiroho.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, utujalie kuweka matumaini yetu kwako.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunakuomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ikizu cagaragaye mu gihe cya kera ko gifite ubushobozi bwo kwisubiza mu busore. Zaburi ya Dawidi 103 yerekana ibi iyo ivuga ko Imana iduhindura nk’uko ikizu gihinduka.

« (Ni Uwiteka) Ahaza ubusaza bwawe ibyiza, Agatuma usubira mu busore bushya, Bumeze nk’ubw’ikizu. »(Zaburi 103:5)

Iyo ikizu gishaje, gitakaza icyerekezo cyayo, ntigishobora kubona kure; gitakaza kumva, ntikiba kigishobora kumva urusaku no kunyeganyega neza; gitakaza inzara, ntigishobora kongera gufata umuhigo kandi kinatakaza imbaraga, ntikiba kigishobora guhiga no kuzamura umuhigo waco.
Kugira ngo ciyubure, gisiga ibindi kikajya kwigunga mu misozi miremire aho gitakariza amababa yaco yose n’inzara zose.
Kigaruka mu bindi nyuma yo kwiyubura bushya, gifite amababa mashya n’inzara nshya.
Kigaruka gifite imbaraga.
Ni kimwe no kuri twe: Ibihe byose dushobora guhura nabyo bikaduca intege, bikatwaka ubushobozi n’imbaraga, Imana irashobora kubidukiza, ikabidukuramo, tugasubira kugaragara mu bandi bantu twabaye bashya, dufite n’imbaraga zidasanzwe.
Ubusanzwe mu buzima bwacu twakiriye kuvuka bundi bushya, guhindurwa bushya n’Umwuka Wera. N’ubwo umuntu wacu w’inyuma asaza, umuntu w’imbere ahora ahinduka mushya uko bukeye (2 Abakorinto 4:16).
Ubu nibwo buryo Imana isubizamo imbaraga abana bayo mu mwuka.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe gukomeza ibyiringiro byacu no kukwizera.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Inkukuma yamenyekanye kera ko ifise ubushobozi bwo kwiyubura ikisubiza mu busore. Zaburi ya Dawidi 103 yerekana ibi iyo ivuga ko Imana iduhindura nk’uko inkukuma ihinduka.

« (Ni Uhoraho) Ahaza ubukambge bgawe ivyiza, Agatuma usubira mu busore busha bumeze nk’ubg’ inkukuma. »(Zaburi 103:5)

Iyo inkukuma ishaje, itakaza imbono yayo, ntiba igishobora kubona kure; itakaza kwumva, ntiba igishobora kwumva induru n’amajwi; ivamwo inzara, ntiba igishobora guhiga no guterura ibikoko yahize.
Kugira ngo yiyubure, iva mu zindi ikaja kwiherera mu misozi miremire aho itakariza amababa yayo yose n’inzara zose.
Igaruka mu zindi inyuma yo kwiyubura busha, ifise amababa mashasha n’inzara nshasha. Igaruka ifise inkomezi.
Ni cokimwe no kuri twebge: Ibihe vyose dushobora guhura navyo bikaduca intege, bikatwaka ubushobozi n’inguvu, Imana irashobora kubidukiza, ikabidukuramwo, tugasubira kugaragara mu bandi bantu twabaye bashasha, dufise n’inguvu zidasanzwe.
Mu bisanzwe, mu buzima bwacu twakiriye kuvuka gushasha, duhindurwa bashasha na Mpwemu Yera. Nah’ umuntu wacu wo ku rukoba arikw arabora, umuntu wacu w’imbere yama ahinduka musha uko bukeye (2 Abakorinto 4:16).
Ubwo nibwo buryo Imana isubizamo inkomezi abana bayo mu Mpwemu.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe gukomeza ivyizigiro vyacu no kukwizera.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Jesus Christ never prayed for the sick, for the disabled, and for the dead. He used his own power to heal the sick and disabled and to resurrect the dead.
After healing many sick people, Jesus Christ called his twelve disciples and gave them this power to cast out unclean spirits, and to heal all sickness and infirmity:
« Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received, freely give. »(Matthew 10:1,8)

It is this power that his disciples used after his departure for heaven.
It is this same power that we also received when we welcomed Jesus into our lives as our King and our Savior.
However, even though we have this power, we cannot use it without faith.
Jesus said we will do miracles if we have faith.
« If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you. »(Luke 17:6)
He also said:
« If you have faith and do not doubt… you can say to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and it will be done. »(Matthew 21:21)

Let us then have faith to use this power which we have received by the grace of God.

PRAYER:
Lord our God, give us faith to use the power you have given us.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Jésus-Christ n’a jamais prié pour les malades, pour les handicapés, et pour les morts. Il a utilisé son propre pouvoir pour guérir les malades et les handicapés et pour ressusciter les morts.
Après avoir guéri de nombreux malades, Jésus-Christ appela ses douze disciples et leur donna ce pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité:
« Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. »(Matthieu 10:1,8)

C’est ce pouvoir qu’ont usé ses disciples après son départ pour le ciel.
C’est ce même pouvoir que nous avons aussi reçu lorsque nous avons accueilli Jésus dans notre vie comme notre Roi et notre Sauveur.
Cependant, même si nous avons ce pouvoir, nous ne pouvons pas l’utiliser sans la foi.
Jésus a dit que nous ferons des miracles si nous avons la foi.
« Si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore: Déracine-toi, et plante-toi dans la mer; et il vous obéirait. »(Luc 17:6)
Il a aussi dit:
« Si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point… quand vous diriez à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait. »(Matthieu 21:21)

Ayons alors la foi pour user de ce pouvoir que nous avons reçu par la grâce de Dieu.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’avoir la foi pour user du pouvoir que vous nous avez donné.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Yesu Kristo teyasabira balwadde, abalema n’abafu, yakozesa amaanyi ge, yawonya abalwadde n’abalema ye kennyini; n’abafu ye kennyini n’abazuukiza.
Oluvannyuma lw’okukola ebyamagero bingi, n’ayita abayigirizwa be ekkumi n’ababiri, n’abalagira ku mizimu emibi, okugigoba ebweru, n’okuwonya endwadde zonna n’obunafu obwa buli ngeri.
« Muwonye abalwadde, muzuukize abafu, mulongoose abagenge, era mugobe ne baddayimooni. Muweereddwa buwa nammwe muwenga buwa. »(Matayo 10:1,8)

Bwe busobozi obwo abayigirizwa be bwe baakozesa oluvannyuma lwa Yesu okudda mu ggulu.
Gwe maanyi naffe ge twafuna nga tukkiriza Yesu nga Mukama waffe era Omulokozi waffe.
Kyokka ne we tulina amaanyi gano, tetusobola kugakozesa nga tetulina kukkiriza.
Yesu yagamba nti tujja kukola ebyamagero singa tuba n’okukkiriza.
« Singa okukkiriza kwammwe kuba ng’akaweke ka kaladaali, mwandigambye omukenene guno nti, ‘Siguka ogwe mu nnyanja,’ era ne gubagondera. »(Lukka 17:6)
Era n’agamba nti:
« Bw’oba n’okukkiriza n’otobuusabuusa… Oyinza n’okulagira olusozi luno nti, ‘Siguka ogwe mu nnyanja,’ ne kibaawo. »(Matayo 21:21)

Kale tubeere n’okukkiriza okusobola okukozesa amaanyi gano agatuweebwa olw’ekisa kya Katonda.

OKUSALA:
Mukama Katonda waffe, tuwe okukkiriza tukozese amaanyi g’otuwadde.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Yesu Kristo hakuwahi kuwaombea wagonjwa walemavu na wafu, alitumia uwezo wake, akawaponya wagonjwa na walemavu yeye mwenyewe; na wafu akawafufua yeye mwenyewe.
Baada ya kufanya miujiza mingi, aliwaita wanafunzi wake kumi na wawili, akawapa amri juu ya pepo wachafu, wawatoe, na kupoza magonjwa yote na udhaifu wa kila aina:
« Pozeni wagonjwa, fufueni wafu, takaseni wenye ukoma, toeni pepo; mmepata bure, toeni bure. »(Mathayo 10:1,8)

Ni uwezo huo ambao wanafunzi wake walitumia baada ya Yesu kurudi mbinguni.
Ni uwezo huo tulioupata pia tulipompokea Yesu kuwa Bwana na Mwokozi wetu.
Hata hivyo, hata pale tulipo na uwezo huu, hatuwezi kuutumia bila imani.
Yesu alisema tutafanya miujiza tukiwa na imani.
« Kama mngekuwa na imani kiasi cha chembe ya haradali, mngeuambia mkuyu huu, Ng’oka, ukapandwe baharini, nao ungewatii. »(Luka 17:6)
Pia alisema:
« Mkiwa na imani, msipokuwa na shaka… mkiuambia mlima huu, Ng’oka, ukatupwe baharini, litatendeka. »(Mathayo 21:21)

Kwa hiyo tuwe na imani ya kuweza kutumia uwezo huu tulioupewa kwa neema ya Mungu.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, utupe imani ya kutumia uwezo wako uliotupa.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Yesu Kristo ntiyigeze asengera abarwayi abamugaye, n’abapfuye, yakoresheje ubutware bwe arabakiza, arabahumanura, arabazura.
Amaze gukiza abarwayi benshi, Yesu Kristo yarahamagaye abigishwa be cumi na babiri, abaha ubwo butware bwo kwirukana imyuka mibi, no gukiza indwara zose.
Yababwiye ati:
« Mukize abarwayi, muzure abapfuye, mukize ababembe, mwirukane abadayimoni. Mwaherewe ubusa, namwe mujye mutangira ubundi. »(Matayo 10: 1,8)

Ubwo butware nibwo abigishwa be basigaye bakoresha, Yesu amaze kwisubirira mu ijuru kwa Yesu.
Ubwo butware nyine nibwo natwe twahawe igihe twakiriye Yesu Kristo mu buzima bwacu nk’Umwami n’Umukiza wacu.
Ariko, n’ubwo dufite ubwo butware, ntidushobora kubukoresha tudafite ukwizera.
Gusa, bidusaba guhagarara dushikamye mu kwizera.
Yesu yavuze ko tuzakora ibitangaza niba dufite kwizera.
« Mwagira kwizera kungana n’akabuto ka sinapi, mwabwira uyu mukuyu muti ‘Randuka uterwe mu nyanja’, na wo wabumvira. »(Luka 17:6)
Yavuze kandi ati:
« Mufite kwizera mudashidikanya… mwabwira n’uyu musozi muti ‘Shinguka utabwe mu nyanja’, byabaho. »(Matayo 21:21)

Reka noneho tugire ukwizera kugira tubashe gukoresha ubwo butware twiherewe n’Imana ku buntu.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kwizera kugira dukoreshe ubutware waduhaye.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Yesu Kristo ntiyigeze asengera abarwayi n’abamugaye, ahubwo yakoresheje ububasha bwiwe arabakiza, arabahumanura, arabazura.
Amaze gukora ibitangaza vyinshi, yarahamagaye abigishwa biwe cumi na babiri, arabaha nabo ububasha ku mpwemu zihumanye n’ubgo kuzisenda, no gukiza indwara zose n’ubumuga bgose.
Ati:
« Mukize abarwaye, muzure abapfuye, mukize abanyamibembe, musende abadayimoni. Mubiherewe ubusa, mubitangire ubundi. »(Matayo 10: 1,8)

Ubwo bubasha nibwo abigishwa biwe basigaye barakoresha, Yesu amaze kwisubirira mw’ijuru.
Ubwo bubasha nibwo natwe twahawe igihe twakira Yesu Kristo nk’Umwami n’Umukiza wacu.
Ariko, n’aho dufise ubwo bubasha, ntidushobora kubukoresha tudafise ukwizera.
Yesu yavuze ko tuzokora ibitangaza nitwaba dufise ukwizera.
« Namba mufise ukwizera kungana n’akabuto ka sinapi, mwobarira iki giti c’umusukamino, muti Randuka, ubadikwe mu kiyaga, kandi cobumvira. »(Luka 17:6)
Yavuze kandi ati:
« Iyo muba muri n’ukwizera, mudakekeranya… mwobgira n’uyu musozi, muti Shinguka, utabge mu kiyaga; vyoba ko. »(Matayo 21:21)

Reka rero tugire ukwizera kugira tubashe gukoresha ubwo bubasha twiherewe ku buntu n’Imana.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe ukwizera kugira dukoreshe ubutware waduhaye.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Do you usually pray?
When do you pray?
Don’t you remember to pray only when you are in trouble, when you are sick, or when you are afraid?

Indeed, PRAYING is talking or quite simply chatting with God.
God told the prophet Jeremiah to tell his people this:
« You will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. »(Jeremiah 29:12)

Do you wait to start praying when something will happen to you making you pray in spite of yourself?
Don’t you find it helpful to talk with God?
You don’t even have anything to be grateful to Him for?
However, his praise is not lacking!
Life, existence, good health, security, wealth and prosperity, and much more, are things that God gives us freely.

Everyone who is in right relationship with God delights in the life of prayer, because it brings him joy and peace.
But a person who does not pray is a person who thinks that he has nothing to do with God, and that means that he does not know that God is the source of everything.

PRAYER:
Eternal our God, grant us to always desire to talk with you forever.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA