THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Hariho abantu bababazwa n’uko abandi batabakunda canke batabitayeho.
Yamara, urukundo rw’Imana, rurengeye urukundo rwose rw’abantu n’ivyo abantu bakunda gushingirako, ruraduhagije.

« Kuk’ urukundo Imana yakunze abari mw isi ari rwo rwatumye itanga Umwana wayo w’ikinege, ng’ umwizera wese ntaz’ apfe rubi, arikw ahabge ubugingo budashira. »(Yohana 3:16)

Abantu ntibategerezwa kudukunda, ntibategerezwa no kutwubaha. Utegerezwa kudukunda no kutwubaha ni Imana yacu.
Imana iradukunda kandi ikatwubaha kuko izi agaciro kacu kubwo kuturema mw’ishusho ryayo no kubwo kuba yaratanze umwana wayo nk’ikimazi kubwacu.

Ntidukwiye rero kubabazwa n’uko hariho abantu batadukunda canke batatwubaha. Abo, ivyo bazobibazwa n’Imana.
Ariko twebge ku ruhande gwacu, dukunde kandi twubahe bose.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kunyurwa n’urukundo rwawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Just as going to a foreign country and knowing how to speak its language does not make us citizens of that country, going to church and knowing how to read the Bible does not make us children of God.
After all, even Satan and his demons go to church and know all the Bible verses, but they cannot be children of God.

To be called children of God, we must first accept Jesus as our Lord and Savior.
The Bible says that « to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God. »(John 1:12)

When we are accepted as children of God, we become his heirs with Jesus, which means that we have rights with Jesus over all that the Father has.
The Bible says that: “if we are children, then we are heirs–heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory. »(Romans 8:17)

Have you ever received Jesus as your king and savior?
If you haven’t done it yet, do it today.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, help us to be your children who please you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Tout comme aller dans un pays étranger et savoir parler sa langue ne fait pas de nous des citoyens de ce pays, aller à l’église et savoir lire la Bible ne fait pas de nous des enfants de Dieu.
Après tout, même Satan et ses démons vont à l’église et connaissent tous les versets de la Bible, mais ils ne peuvent pas être enfants de Dieu.

Pour être appelés enfants de Dieu, nous devons d’abord accepter Jésus comme notre Seigneur et Sauveur.
La Bible dit qu’ « à tous ceux qui l’ont reçu, à ceux qui croient en son nom, il a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu. »(Jean 1:12)

Lorsque nous sommes acceptés comme enfants de Dieu, nous devenons ses héritiers avec Jésus, ce qui signifie que nous avons des droits avec Jésus sur tout ce que le Père possède.
La Bible dit que: « si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d’être glorifiés avec lui. »(Romains 8:17)

Avez-vous déjà reçu Jésus comme votre roi et votre sauveur?
Si vous ne l’avez pas encore fait, faites-le aujourd’hui.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, aidez-nous à être tes enfants qui te plaisent.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Kama vile kwenda katika nchi ya kigeni na kujua kuzungumza lugha yake hakutufanyi sisi kuwa raia wa nchi hiyo, kwenda kanisani na kujua kusoma Biblia hakutufanyi kuwa watoto wa Mungu.
Baada ya yote, hata Shetani na mapepo yake huenda kanisani na kujua mistari yote ya Biblia, lakini hawawezi kuwa watoto wa Mungu.

Ili tuitwe wana wa Mungu, ni lazima kwanza tukubali Yesu kama Bwana na Mwokozi wetu.
Biblia inasema kwamba “wale waliompokea, wale waliomwamini, aliwapa uwezo wa kuwa watoto wa Mungu.”(Yohana 1:12)

Tunapokubaliwa kuwa wana wa Mungu, tunakuwa warithi wake pamoja na Yesu, ambayo ina maana kwamba tuna haki pamoja na Yesu juu ya yote aliyo nayo Baba.
Biblia inasema:
« Na kama tu watoto, basi, tu warithi; warithi wa Mungu, warithio pamoja na Kristo; naam, tukiteswa pamoja naye ili tupate na kutukuzwa pamoja naye. »(Warumi 8:17)

JE, Umemkubali Yesu kama mfalme na mwokozi wako?
Ikiwa bado haujaifanya, ifanye leo.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, tusaidie tuwe watoto wako wanaokupendeza.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Nk’uko kujya mu gihugu c’abanyamahanga tukamenya kuvuga ururimi rwaho bitaduhindura abenegihugu bicyo gihugu, kujya mu rusengero tukamenya no gusoma Bibiliya ntabwo bitugira abana b’Imana.
Erega na satani n’abadayimoni be bajya baza mu rusengero kandi bazi n’imirongo yose ya Bibiliya ariko ntabwo bashobora kuba abana b’Imana.

Kugira twitwe abana b’Imana, tugomba kubanza kwemera Yesu nk’Umwami n’Umukiza wacu.
Bibiliya ivuga ko « abamwemeye bose bakizera izina rye, yabahaye ubushobozi bwo kuba abana b’Imana. »(Yohana 1:12)

Iyo twemewe nk’abana b’Imana, tuba tubaye abaragwa bayo hamwe na Yesu, bisigura ko tuba dufite uburenganzira hamwe na Yezu kubyo Data atunze byose.
Bibiliya ivuga iti:
« kandi ubwo turi abana bayo turi n’abaragwa, ndetse turi abaragwa b’Imana, turi abaraganwana Kristo niba tubabarana na we ngo duhānwe ubwiza na we. »(Abaroma 8:17)

None WOWE warakiriye Yesu nk’umwami n’umukiza wawe?
Niba utarabikora, bikore uyu munsi.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, udufashe kuba abana bawe bagushimisha.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Nk’uko kuja mu gihugu c’abanyamahanga, ukamenya no kuvuga ururimi rwaho bitaduhindura abenegihugu b’ico gihugu, niko no kuja mu rusengero, tukamenya no gusoma Bibiliya bidatuma twitwa abana b’Imana.
Erega na Satani n’abadayimoni biwe baraja mu rusengero kandi barazi imirongo yose ya Bibiliya, yamara ntibashobora guhinduka abana b’Imana.

Kugira twitwe abana b’Imana, dutegerezwa kubanza kwakira Yesu mu buzima bwacu, tukamwemera nk’Umwami n’Umukiza wacu.
Bibiliya ivuga ko « abamwakiriye bose yabahaye ububasha bgo gucika abana b’Imana, ni bo bizeye izina ryiwe. »(Yohana 1:12)
Iyo rero tumaze kwemerwa nk’abana b’Imana, tuba tubaye abaragwa bayo, cokimwe na Yesu. Bisigura ko ivyo Imana itunze vyose tuba tubifiseko uburenganzira hamwe na Yesu.
Bibiliya ivuga iti:
« Ariko ko tur’ abana bayo, tur’ abaragwa; tur’ abaragwa b’Imana, tur’ abaraganwa na Kristo, namba tubabazanywa na we, ngo tubone guhanwa ubgiza na we. »(Abaroma:8:17)

None WEWE woba warakiriye YESU nk’umwami n’umukiza wawe?
Niwaba utarabikora, bikore uno munsi.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, dufashe kuba abana bawe baguhimbara.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Whatever troubles us must bow down and bow their knee before the name of Jesus!

When a severely demon-possessed man saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, « What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, don’t torture me! »
But, after Jesus had commanded the evil spirit to come out of the man, those demons immediately came out and fled from that man. The man remained fully cured and sane.(Read Luke 8,26-36)

The Bible tells us that « God has highly exalted Jesus and given Him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee must bow. »(Philippians 2,9-10)

This name is powerful because it is the name of the one who died for us, who rose from the dead and who today is at the right hand of God, for us!
It is the name which is above all names, and for which each knee must and will bow!

This is why each of our problems, diseases, even those recognized as incurable such as cancer and AIDS, challenges such as poverty, shame and fear, must throw themselves at the feet of Jesus like these demons, bow down and kneel if they hear the name of Jesus.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to always call on the name of Jesus in difficult situations.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Quel que soit ce qui nous trouble, il doit s’incliner et fléchir son genou devant le nom de Jésus!

Lorsqu’un homme sévèrement possédé par un démon a vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d’une voix forte: « Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t’en supplie, ne me tourmente pas. »
Mais, il a suffit que Jésus commande à cet esprit impur de sortir de cet homme, ces démons sont immédiatement sortis et ont fui de cet homme. L’homme est resté entier guéri et sain d’esprit. (Lire Luc 8,26-36)

La Bible nous dit que « Dieu a souverainement élevé Jésus, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre. »(Philippiens 2,9-10)

Ce nom est puissant car c’est le nom de celui qui est mort pour nous, qui est ressuscité des morts et qui est aujourd’hui à la droite de Dieu, pour nous !
C’est le nom qui est au-dessus de tous les noms, et pour lequel chaque genou doit fléchir et fléchira toujours !

C’est pourquoi chacun de nos problèmes, nos maladies, même celles reconnues comme incurables comme le cancer et le sida, nos défis comme la pauvreté, la honte et la peur, doivent se jeter aux pieds de Jésus comme ces démons, s’incliner et s’agenouiller s’ils entendent le nom de Jésus.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de toujours invoquer le nom de Jésus dans les situations difficiles.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Chochote kinachotuumiza au kutusumbua, lazima kiliinamie jina la Yesu!

Mtu mmoja wenye pepo alipomwona Yesu alipiga kelele, akaanguka mbele yake, akasema kwa sauti kuu: « Nina nini nawe, Yesu, Mwana wa Mungu aliye juu? Nakusihi usinitese. »
Hata hivyo, kwa kuwa Yesu aliamuru pepo huyo kumwacha huyo, mara moja lilimwacha na kukimbia. Mtu huyo alipona mara moja na kupata fahamu zake.(Soma Luka 8:26-36)

Biblia inatuambia kwamba « Mungu alimwadhimisha mno, akamkirimia Jina lile lipitalo kila jina; ili kwa jina la Yesu kila goti lipigwe, la vitu vya mbinguni, na vya duniani, na vya chini ya nchi. »(Wafilipi 2:9-10).

Jina hili lina nguvu kwa sababu ni jina la yule aliyekufa kwa ajili yetu, aliyefufuka kutoka kwa wafu na ambaye leo yuko mkono wa kuume wa Mungu, kwa ajili yetu!
Ni jina lililo juu ya majina yote, na ambalo kila goti lazima lipigwe!

Ndio maana kila moja ya matatizo yetu, magonjwa, hata yale yanayotambulika kuwa hayatibiki kama vile saratani na ukimwi, changamoto kama vile umaskini, aibu na woga, lazima zianguke mbele ya Yesu kama yule mtu wenye pepo, ziiname wakisikia jina la Yesu.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie kuliitia jina la Yesu kila wakati katika hali ngumu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba.
Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ikitubabaza cyose cyangwa kitugoye, kigomba kunamira izina rya Yesu!

Igihe umuntu wari watewe n’abadayimoni wahura na Yesu, yamwikubise imbere avuga n’ijwi rirenga ati “Duhuriye he, Yesu Mwana w’Imana Isumbabyose? Ndakwinginze ntunyice urupfu n’agashinyaguro.”
Ariko, kuva Yesu ategetse dayimoni kuva muri UWO muntu, yahise amuvamo, arahunga. Uwo muntu ahita akira yongera kugira ubwenge (Soma muri Luka 8:26-36).

Bibiliya itubwira ko « Imana yashyize Yesu hejuru cyane imuha izina risumba ayandi mazina yose, kugira ngo amavi yose apfukame mu izina rya Yesu, ari ay’ibyo mu ijuru, cyangwa ay’ibyo mu isi, cyangwa ay’ibyo munsi y’isi. »(Abafilipi 2:9-10)

Iri zina rirakomeye kuko ni izina ry’uwadupfiriye, yazutse mu bapfuye kandi uyu munsi uri iburyo bw’Imana, kubwacu!
N’izina riri hejuru y’amazina yose, kandi buri ivi rigomba gupfukamira kandi rizahora ripfukamira!

Niyo mpamvu buri kibazo cyacu, indwara zacu, ndetse n’izizwi ko zidakira nka kanseri na sida, ibibazo byacu nk’ubukene, isoni n’ubwoba, bigomba kwikubita imbere ya Yesu, bikunama bigapfukama, bigahita bituvaho, bigahunga,niba byumvise izina rya Yesu.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe guhora twambaza izina rya Yesu mu bihe bigoye.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA