Mois : juin 2019

Exodus 20:9-10
« Six days you shall labor, and do all your work, but the seventh day is a sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work,… »

MEDITATION:
After liberating the people of Israel from slavery in Egypt, God gave them this commandment:
« For six days you shall work, and do all your work, but the seventh day is a sabbath of Yahweh, your God, that you shall do no work, neither you, nor your son, nor your daughter, nor your servant. neither your servant, nor your cattle, nor the stranger that is in your gates.  »
For the Israelites, this commandment contrasted strongly with their slavery under Pharaoh, as they had no respite in their daily work.
This commandment was then to set aside one day a week to remember several important things: the work of God during creation (Ge 2.2), their deliverance from slavery in Egypt (From 5.12-15), their relationship with God (6.4-6) and their need for personal refreshment (Ex 31.12-18).
This commandment also concerns us as a people of God!
We are called to consecrate this seventh day to worship and rest in God.
Thus, we must stop all work to refresh ourselves physically, mentally and emotionally, as well as to discern God in his creation in all beauty.
Life in God begins with rest in him.

PRAYER:
Lord our God, remind us every Sunday that this day is dedicated to You, to worship and rest in You.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray.
Amen.

PUBLISHED BY:
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
https://thelionofjudah.cw.center/
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Exode 20:9-10
« Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage,… »

MÉDITATION:
Après avoir libéré le peuple d’Israël de l’esclavage en Égypte, Dieu lui a donna ce commandement:
« Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes. »
Pour les israélites, ce commandement contrastait fortement avec leur esclavage sous Pharaon, car ils n’avaient alors aucun répit dans leur travail quotidien.
Ce commandement visait alors à mettre de côté une journée par semaine pour se remémorer plusieurs choses importantes: l’œuvre de Dieu durant la création (Ge 2.2), leur délivrance de l’esclavage en Égypte (De 5.12-15), leur relation avec Dieu (6.4-6) et leur besoin d’un rafraîchissement personnel (Ex 31.12-18).
Ce commandement nous concerne aussi en tant que peuple de Dieu !
Nous sommes appelés à consacrer ce septième jour à l’adoration et au repos en Dieu: Ainsi, nous devons arrêter tout travail pour nous rafraîchir sur les plans physique, mental et émotionnel, ainsi que pour discerner Dieu dans sa création toute en beauté.
La vie en Dieu commence par le repos en lui.

PRIÈRE:
Seigneur notre Dieu, rappelez-nous chaque dimanche que ce jour vous est consacré, pour Vous adorer et nous reposer en Vous.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

PUBLIÉ PAR:
THE LION OF JUDAH MISSION IN THE WORLD©
https://thelionofjudah.cw.center/
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA