THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Bibiliya itubgira ko umuntu wese atagira ubgenge agowe.

Umuhanuzi Hoseya avuga ababaye ko abantu biwe bariko barahona bazira kubura ubgenge:
« Abantu banje baranduwe no kutagira ubgenge… »(Hoseya 4: 6)

None ni bande bazoranduka bazira kutagira ubgenge?
Bamwe, n’abantu batazi ko batagira ubgenge, abo nabo, bakaba badashobora kwumva ko banabukeneye.
Abandi, ni abantu bazi ko badafise ubgenge ariko batanabushaka.

Ariko none, n’iki umuntu wese akwiye kumenya ?
1. Umuntu wese akwiye kumenya umutima w’Imana yamuremye, urukundo imukunda, ico ikunda n’ico yanka;
2. Umuntu wese akeneye kumenya ko Yesu ari inzira igana ku Mana, ubuzima n’ukuri;
3. Umuntu wese akeneye kandi kumenya aho inkomezi ziwe ziri kugirango azikoreshe mu guhimbara Imana, n’aho intege nke ziwe ziri kugirango aziganze hanyuma ashobore kubungabunga ubuzima bgiwe.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe ubwenge.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Here are seven things God desires to see in our lives.

1. God wants us to be humble.
« Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up. »(James 4:10)

2. God wants us to bear fruit.
« …bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God. »(Colossians 1:10)

3. God wants our obedience and submission.
« Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams. »(1 Samuel 15:22)

4. God wants us to be totally dependent on Him.
« I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength. »(Philippians 4:12-13)

5. God wants us to have faith in Him.
« Without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. »(Hebrews 11:6)

6. God wants us to be servants.
« Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet. I have set you an example that you should do as I have done for you. I tell you the truth, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. »(John 13:14-16)

7. God wants us to be imitators of His son Jesus.
The apostle Paul tells us: « Follow my example, as I follow the example of Christ. »(1 Corinthians 11:1)

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to always be able to do what you desire.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Voici sept choses que Dieu désire voir dans notre vie.

1. Dieu veut que nous soyons humbles.
« Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera. »(Jacques 4:10)

2. Dieu veut que nous portions du fruit.
« …marcher d’une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes oeuvres et croissant par la connaissance de Dieu. »(Colossiens 1:10)

3. Dieu veut notre obéissance et notre soumission.
« L’Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices, comme dans l’obéissance à la voix de l’Éternel? Voici, l’obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l’observation de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers. »(1 Samuel 15:22)

4. Dieu veut que nous dépendions totalement de Lui.
« Je sais vivre dans l’humiliation, et je sais vivre dans l’abondance. En tout et partout j’ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l’abondance et à être dans la disette. Je puis tout par celui qui me fortifie. »(Philippiens 4:12-13)

5. Dieu veut que nous ayons la foi en Lui.
« Sans la foi il est impossible de lui être agréable; car il faut que celui qui s’approche de Dieu croie que Dieu existe, et qu’il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent. »(Hébreux 11:6)

6. Dieu veut que nous soyons des serviteurs.
« Si donc je vous ai lavé les pieds, moi, le Seigneur et le Maître, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres; car je vous ai donné un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait. En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n’est pas plus grand que son seigneur, ni l’apôtre plus grand que celui qui l’a envoyé. »(Jean 13:14-16)

7. Dieu veut que nous soyons des imitateurs de son fils Jésus.
L’apôtre Paul nous dit: « Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ. »(1 Corinthiens 11:1)

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de pouvoir toujours faire ce que vous désirez.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Hapa kuna mambo saba ambayo Mungu anatamani kuona katika maisha yetu.

1. Mungu anataka tuwe wanyenyekevu.
“10 Jidhilini mbele za Bwana, naye atawakuza.” (Yakobo 4:10).

2. Mungu anataka tuzae matunda.
« …mkizaa matunda kwa kila kazi njema, na kuzidi katika maarifa ya Mungu. »(Wakolosai 1:10).

3. Mungu anataka tumtii na unyenyekevu wetu.
« Je! Bwana huzipenda sadaka za kuteketezwa na dhabihu Sawasawa na kuitii sauti ya Bwana? Angalia, kutii ni bora kuliko dhabihu, Na kusikia kuliko mafuta ya beberu. »(1 Samweli 15:22)

4. Mungu anataka tumtegemee kabisa.
“Najua kudhiliwa, tena najua kufanikiwa; katika hali yo yote, na katika mambo yo yote, nimefundishwa kushiba na kuona njaa, kuwa na vingi na kupungukiwa. Nayaweza mambo yote katika yeye anitiaye nguvu. Lakini mlifanya vema, mliposhiriki nami katika dhiki yangu.”( Wafilipi 4:12-13 ) )

5. Mungu anataka tuwe na imani kwake.
“Pasipo imani haiwezekani kumpendeza; kwa maana mtu amwendeaye Mungu lazima aamini kwamba yeye yuko, na kwamba huwapa thawabu wale wamtafutao.”(Waebrania 11:6)

6. Mungu anataka tuwe watumishi.
« Sasa kwa kuwa mimi, niliye Bwana na Mwalimu, nimewatawadha miguu, ninyi nanyi mnapaswa kuoshana miguu ninyi kwa ninyi. Nimewawekea kielelezo, ili mfanye kama mimi nilivyowatendea. Amin, nawaambia, hakuna mtumishi a mkuu kuliko bwana wake, wala mjumbe si mkuu kuliko yeye aliyemtuma.”(Yohana 13:14-16)

7. Mungu anataka tuwe waigaji wa mwanawe Yesu.
Mtume Paulo anatuambia hivi: “Mnifuate mimi kama mimi ninavyomfuata Kristo.”(1 Wakorintho 11:1)

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie daima tuweze kufanya kile unachotaka.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Dore ibintu birindwi Imana yifuza kubona mu buzima bwacu.

1. Imana ishaka ko twicisha bugufi.
« Mwicishe bugufi imbere y’Umwami Imana kuko ari bwo izabashyira hejuru. »(Yakobo 4:10)

2. Imana ishaka ko twera imbuto.
« …mumunezeze muri byose, mwere imbuto z’imirimo myiza yose kandi mwunguke kumenya Imana. »(Abakolosayi 1:10)

3. Imana ishaka ko tuyumvira tukayigandukira.
« Mbese Uwiteka yishimira ibitambo byoswa n’ibindi bitambo kuruta uko yakwishimira umwumviye? Erega kumvira kuruta ibitambo, kandi kwitonda kukaruta ibinure by’amasekurume y’intama. »(1 Samweli 15:22)

4. Imana ishaka ko tuyishingikirizaho rwose.
« Nzi gucishwa bugufi nzi no kugira ibisaga, n’aho naba ndi hose n’uko naba ndi kose, nigishijwe uburyo bwo kwihanganira byose, ari uguhaga, ari ugusonza, ari ukugira ibisaga cyangwa gukena. Nshobozwa byose na Kristo umpa imbaraga. »(Abafilipi 4:12-13)

5. Imana ishaka ko tuyizera.
« Utizera ntibishoboka ko ayinezeza, kuko uwegera Imana akwiriye kwizera yuko iriho, ikagororera abayishaka. »(Abaheburayo 11:6)

6. Imana ishaka ko tuba abakozi b’abandi.
« Nuko rero, ubwo mbogeje ibirenge kandi ndi Shobuja n’Umwigisha, ni ko namwe mukwiriye kubyozanya. Mbahaye icyitegererezo, kugira ngo mukore nk’uko mbakoreye. Ni ukuri, ni ukuri, ndababwira yuko umugaragu ataruta shebuja, kandi intumwa itaruta uwayitumye. »(Yohana 13:14-16)

7. Imana ishaka ko twigana umwana wayo Yesu.
Intumwa Pawulo aratubwira ati: « Mugere ikirenge mu cyanjye, nk’uko nanjye nkigera mu cya Kristo. »(1 Abakorinto 11:1)

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe guhora dushobora gukora ibyo wifuza.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ng’ibi ibintu indwi Imana yifuza kubona mu buzima bwacu.

1. Imana ishaka ko twicisha bugufi.
« Mwicishe bugufi imbere y’Umwami Imana, na yo izobashira hejuru. »(Yakobo 4:10)

2. Imana ishaka ko twama imbuto.
« …mugende nk’uko bibereye ab’ Umwami wacu, mumunezereza muri vyose, mwama imbuto mu bikorwa vyiza vyose, mugwizwa no kumenya Imana. »(Abakolosayi 1:10)

3. Imana ishaka ko tuyumvira tukayigamburukira.
« Mbeg’ Uhoraho ahimbarwa n’ibimazi vyoswa n’ibindi bimazi gusumba umwumviye? Erega kwumvira gusumba ibimazi, no kuyoboka gusumba ibinure vy’impfizi z’intama. »(1 Samweli 15:22)

4. Imana ishaka ko tuyitegako vyose, ko tubayo vyose tubizeye kuri Yo.
« Nzi gucishwa bugufi, nzi no kugira umurengera; muri cose no muri vyose natiwe ibanga ryo mu vyo guhaga no mu vyo gusonza, ryo mu vyo kugira umurengera no mu vyo gukena. Nshobozwa vyose n’umpa inkomezi. »(Ab’iFilipi 4:12-13)

5. Imana ishaka ko tuyizera.
« Utizera ntibishoboka kw ayihimbara; kuk’ uwegera Imana akwiye kwizera yukw iriho, igaha impera abayirondera. »(Abaheburayo 11:6)

6. Imana ishaka ko tuba abakozi b’abandi.
« Nuko rero, ko jewe mbogeje ibirenge, ndi Shobuja n’Umwigisha, namwe mukwiye kwozanya ibirenge. Kuko mbahaye akarorero, kugira ngo nk’uko jewe mbagiriye, abe ari ko namwe mugira. N’ukuri, n’ukuri ndababgire: Umushumba ntaruta shebuja, kandi n’intumwa ntiruta uwayitumye. »(Yohana 13:14-16)

7. Imana ishaka ko twigana umwana wayo Yesu.
Intumwa Pawulo aratubwira ati: « Munyigane, nk’uko nanje nigana Kristo. »(1 Abakorinto 11:1)

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe guhora dushobora gukora ivyo wifuza.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

The word of God urges us to avoid anything that God hates.

Here are seven things that God hates and that are detestable to him:
« haughty eyes,
a lying tongue,
hands that shed innocent blood,
a heart that devises wicked schemes,
feet that are quick to rush into evil,
a false witness who pours out lies and
a man who stirs up dissension among brothers. »(Proverbs 6:16-19)

The sins on this list are in some way a challenge to God and interfere with a peaceful life.
We must avoid them for ourselves and for others as well.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, help us to avoid everything you hate.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

La parole de Dieu nous exhorte à éviter tout ce que Dieu déteste.

Voilà sept choses que Dieu déteste et qu’il ne supporte pas du tout:
« Le regard méprisant,
la bouche menteuse,
les mains qui tuent des innocents,
le cœur qui prépare de mauvais coups,
les pieds qui courent faire du mal,
le témoin qui dit des mensonges,
la personne qui provoque des disputes entre frères et sœurs. »(Proverbes 6:16‭-‬19)

Les péchés qui figurent sur cette liste, sont d’une certaine manière, une provocation pour Dieu et nuisent à une vie paisible.
Nous devons les éviter pour nous-mêmes et pour les autres aussi.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, aidez-nous à éviter tout ce que vous détestez.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Neno la Mungu linatuhimiza tuepuke chochote ambacho Mungu anachukia.

Hapa kuna vitu saba anavyovichukia Bwanaa na vilivyo chukizo kwake:
« Macho ya kiburi,
ulimi wa uongo,
mikono imwagayo damu isiyo na hatia;
Moyo uwazao mawazo mabaya;
Miguu iliyo myepesi kukimbilia maovu;
Shahidi wa uongo asemaye uongo;
Naye apandaye mbegu za fitina kati ya ndugu. »(Mithali 6:19)
Dhambi zilizo kwenye orodha hii kwa namna fulani ni changamoto kwa Mungu na zinaingilia maisha na amani.
Ni lazima tuziepuke kwa ajili yetu na kwa wengine pia.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, tusaidie kuepuka kila kitu unachochukia.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ijambo ry’Imana ridusaba kwirinda ikintu cyose Imana yanga.

Dore ibintu birindwi Uwiteka yanga kandi bimubera ikizira:
« Amaso y’ubwibone,
ururimi rubeshya,
Amaboko avusha amaraso y’utariho urubanza,
Umutima ugambirira ibibi,
Amaguru yihutira kugira urugomo,
Umugabo w’indarikwa uvuga ibinyoma,
N’uteranya abavandimwe. »(Imigani 6:16-19)

Ibyaha biri kuri uru rutonde bifite uburyo bibangamira Imana bikanabangamira ubuzima n’amahoro byacyu.
Tugomba kubyirinda ndetse tukabirinda n’abandi.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, dufashe kwirinda ibyo wanga byose.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA