THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Adamu na Eva bamaze gucumura, barakozwe n’isoni bagerageza kwitwikira bahuza amababi y’umutini, maze Umwami Imana abaravye, bihisha mu gisaka. Yamara ayo mababi y’umutini bitwikirije, ntiyashobora guhisha ikibazo nyaco bari bafise c’isoni n’ibimaramare.

Niho rero, kugira ngo ibasubize mu buzima busanzwe, Imana yabaronkera imyambaro y’insato.
« Uhoraho Imana aronkera Adamu n’umugore wiwe imyambaro y’insato, arabambika. »*(Itanguriro 3:21)

Hari igihe umuntu ashobora gukora ibintu vy’ibiterasoni mu bantu canke agafatirwa mu vyaha bikomeye abantu benshi bakabimenya. Kandi rero, nk’umuntu wese ataco yambaye, aca agira isoni zo gusubira kuja mu bantu kandi abantu nabo baca batangura kumwinuba, no kumwirengagiza.
Kwihisha canke kwisigura ku bantu ntibikemura ikibazo c’isoni canke ic’ibimaramare. Ahubwo, mur’ico gihe, Imana yonyene niyo ishobora kumugarukira, ikamwambika umwambaro upfuka « ubwambure bwiwe », canke isoni ziwe, umwambaro mwiza umusubiza mu bantu kandi wibagiza abantu ibara yakoze.
Nivyaba vyaratubayeko, tugakora ibintu vy’ibiterasoni canke tugakora ibintu vy’akamaramaza, dukwiriye gusaba Imana ikaturonkera imyambaro itwikira isoni n’ibimaramare vyacu. Kandi Imana ica ibidukorera kubw’ubuntu, imbabazi n’urukundo vyayo, no kubwo kwihesha icubahiro.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, turonkere imyambaro itwikira isoni dufise kubera ibintu vyose vy’akamaramaza twakoze mu buzima.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

When they saw behind them the army of Pharaoh pursuing them, and before them the red sea which they could not cross, the children of Israel were terrified and cried out to the Lord.

Moses then said to them:
« Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again. The LORD will fight for you; you need only to be still. »(Exodus 14:13-14)

If we also find ourselves faced with an unsolvable situation in which we are cornered, we can do nothing but follow the advice of Moses: To stand firm and To be still.
Indeed, fussing, lamenting, complaining, shouting or crying can neither solve a problem nor make an impossible situation possible.
That is why it is better to stand firm, to calm down, and be still.
However, as children of God, we know and firmly believe that “nothing is impossible with God” (Luke 1:37).
This is why our faith keeps reminding us to pray, and then we stand firm, calm down, keep silent and wait for what God can do according to his will.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to trust you in every impossible situation.
It is in the precious name of son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Lorsqu’ils virent derrière eux l’armée de Pharaon qui les poursuivait, et devant eux la mer rouge qu’ils ne pouvaient pas traverser, les enfants d’Israël eurent une grande frayeur et crièrent à l’Éternel.

Moïse leur dit alors:
« Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l’Éternel va vous accorder en ce jour; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais. L’Éternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence. »(Exode 14:13-14)

Si nous nous retrouvons également confrontés à un problème impossible à résoudre, nous ne pouvons rien faire d’autre que suivre le conseil de Moïse: Rester en place et Garder le silence.
En effet, s’agiter, se lamenter, se plaindre, crier ou pleurer ne peuvent ni résoudre un problème ni rendre possible une situation impossible.
C’est pourquoi il vaut mieux rester en place, se calmer et garder le silence.
Cependant, en tant qu’enfants de Dieu, nous savons et croyons fermement que « rien n’est impossible à Dieu »(Luc 1:37).
C’est pourquoi notre foi ne cesse de nous rappeler de prier, et après, nous restons en place, nous nous calmons, nous gardons le silence et attendons ce que Dieu peut faire selon sa volonté.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de vous faire confiance en toute situation impossible.
C’est dans le nom précieux de fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Walipoona nyuma yao jeshi la Farao linawafuata, na mbele yao kulikuwa na bahari nyekundu ambayo hawakuweza kuivuka, wana wa Israeli wakaogopa na kuanza kumlilia Bwana.

Kisha Musa akawaambia:
« Msiogope, simameni tu, mkauone wokovu wa Bwana atakaowafanyia leo; kwa maana hao Wamisri mliowaona leo hamtawaona tena milele. Bwana atawapigania ninyi, nanyi mtanyamaza kimya. »( Kutoka 14:13-14)

Pia tunakabiliana na tatizo lolote ambalo hatuwezi kutatua, hatuwezi kufanya lolote ila kufuata ushauri wa Musa: Simama tu, tulia, kisha unyamaze.
Kwa kweli, kulalamika, kupiga kelele, au kulia hakutatatua tatizo au kufanya jambo lisilowezekana liwezekane. Ndiyo maana ni bora kusimama na kukaa kimya.
Hata hivyo, kama watoto wa Mungu, tunajua na kuamini kabisa kwamba “hakuna jambo lisilowezekana kwa Mungu”( Luka 1:37 ).
Ndio maana imani yetu inaendelea kutukumbusha kuomba, kisha tunamaliza, tunasimama, tulia, tunanyamaza na kungoja kile ambacho Mungu anafanya kwa mapenzi yake.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utupe imani kwako katika nyakati zote tunazokabiliwa nazo zisizowezekana.
Ni katika jina la thamani la Mwana Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Babonye inyuma yabo hari ingabo za Farawo zibakurikirana, imbere yabo naho hari inyanja itukura badashobora kujabuka, abana b’Isiraheli baragize ubwoba maze batangira gutakambira Uhoraho.

Nibwo Mose yababwira ati:
« Mwitinya mwihagararire gusa, murebe agakiza Uwiteka ari bubazanire uyu munsi, kuko Abanyegiputa mwabonye uyu munsi mutazongera kubabona ukundi. Uwiteka ari bubarwanire, namwe mwicecekere. »(Kuva 14:13-14)

Natwe duhuye n’ikibazo icyo ari cyo cyose tudashobora gukemura, nta kindi twakora atari ugukurikiza inama ya Mose: N’ukwihagararira gusa, tugatuza, hanyuma tukicecekera.
Muby’ukuri, kwitotomba, gutaka, cyangwa kurira ntibishobora gukemura ikibazo cyangwa gutuma ibintu bidashoboka bishoboka. Niyo mpamvu ari byiza kwihagararira tukicecekera.
Ariko, nk’abana b’Imana, tuba tuzi kandi twizera tudashidikanya ko « nta kidashoboka ku Mana »(Luka 1:37).
Niyo mpamvu ukwizera kwacu kuguma kutwibutsa gusenga, hanyuma twarangiza, tukihagararira, tugatuza, tukicecekera, tugategereza icyo Imana iri bukore kubw’ubushake bwayo.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe kukwizera mu bihe byose turi imbere y’ibidashoboka.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Inyuma yabo hari ingabo za Farawo zibakurikirana, imbere yabo naho hari ikiyaga gitukura badashobora kujabuka, abana b’Isiraheli baragize ubwoba maze batangura gutakambira Uhoraho.

Niho rero Mose yababwira ati:
« Nta co mutinya: mwihagararire gusa, murabe agakiza Uhoraho agira ngw abazanire uyu musi: kukw Abanyegiputa mubonye uyu musi mutazokwongera kubabona ukundi. Uhoraho ni we agira ngw abarwanire, namwe ni mwinumire gusa. »(Kuvayo 14:13-14)

Natwe duhuye n’ikibazo ic’arico cose tubona kidashobora gutorerwa inyishu, nta kindi twoshobora gukora atari ugukurikiza impanuro Mose yahaye abana b’Isiraheli: N’ukwihagararira gusa, tugatekereza, tukinumira.
Muvy’ukuri, kwidodomba, gutaka, canke kurira ntibishobora gukemura ikibazo canke gutuma ibintu bidashoboka bishoboka. Nico gituma gutekereza tukinumira arivyo vyiza.
Ariko, nk’abana b’Imana, tuba tuzi Kandi twemera ko ata kidashobokera Imana(Luka 1:37).
Mur’ico gihe,ukwemera kwacu kuguma kutwibutsa gusenga no kwizera Imana, hanyuma tukihagararira, tukarindira ko Imana igira ico ikora bivuye ku bugombe bwayo.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kukwizera mu bihe vyose turi imbere y’ibidashoboka.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Do you think you’re just, a good person worthy of heaven? You’re wrong.
The Bible tells us that there is no righteousness!

« There is no one righteous, not even one. »(Romans 3:10)

Indeed, although nothing we can do can qualify us in the sight of God, we still appear righteous in the sight of God, because we have been once and for all « justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. »(Romans 3:24)

Our judgment of ourselves is biased. God does not look at us in the same way as we do at all. He looks at us with the eyes of grace, love and mercy. And it is God’s opinion that matters because it is He who will judge the living and the dead. Death is the demonstration that all men are sinners.
Let no one think of saving himself with his good works. This is tiring and impossible.
It is God who saves. And God only saves through the only perfect intermediary, which is Jesus. Jesus is the only one who can save us because of his sacrifice on the Cross.
To take an image, Jesus is like a vehicle that carries people safely and confidently to Heaven.
Let us enter into Jesus and we will be saved. In fact, Jesus himself told us:
« I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. »(John 14:6)

PRAYER:
Our Father who art in heaven, give us the courage to always seek to follow and imitate your son Jesus Christ.
It is in the precious name of your very son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Te crois-tu juste, une bonne personne digne du paradis? Tu te trompes.
La Bible nous dit qu’il n’y a point de juste!

« Il n’y a point de juste, pas même un seul. »(Romains 3:10)

En effet, bien que rien de ce que nous pouvons faire ne puisse nous qualifier aux yeux de Dieu, nous paraissons quant-même justes aux yeux de Dieu, parce que nous avons été une fois pour toutes « gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ. »(Romains 3:24)

Notre jugement sur nous-mêmes est partial. Dieu n’a pas du tout le même regard sur nous que nous-mêmes. Il nous regarde avec les yeux de la grâce, de l’amour et du pardon. Et C’est l’avis de Dieu qui importe parce que c’est Lui qui jugera les vivants et les morts. La mort est la démonstration que tout homme est pécheur.
Que personne ne pense se sauver par lui-même avec ses bonnes œuvres. Ceci est fatiguant et impossible.
C’est Dieu qui sauve. Et Dieu ne sauve que par le seul intermédiaire parfait, qui est Jésus, celui qui s’est sacrifié à la croix.
Pour prendre une image, Jésus est comme un véhicule qui amène les gens au Paradis en toute sécurité et assurance.
Entrons en Jésus et nous serons sauvés. D’ailleurs, c’est Jésus lui-même qui nous a dit:
« Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. »(Jean 14:6)

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous le courage de toujours chercher à suivre et à imiter votre fils Jésus-Christ.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ même que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Je, unafikiri wewe ni mwenye haki, mtu mzuri anayestahili mbinguni? Umekosea.
Biblia inatuambia kwamba hakuna mwenye haki!

« Hakuna mwenye haki, hata mmoja. »(Warumi 3:10)

Hakika, ingawa hakuna jambo lolote tunaloweza kufanya linaloweza kutufanya tustahili mbele za Mungu, bado tunaonekana kuwa wenye haki mbele za Mungu, kwa sababu tumehesabiwa haki mara moja tu na kwa wakati wote « kuhesabiwa haki bure kwa neema yake, kwa njia ya ukombozi ulio katika Kristo Yesu. »(Warumi 3:24)

Hukumu yetu sisi wenyewe ni ya upendeleo. Mungu hatutazami kwa njia sawa na sisi hata sisi. Maoni ya Mungu ndiyo ya maana kwa sababu Yeye ndiye atakayewahukumu walio hai na waliokufa. Kifo ni uthibitisho kwamba watu wote ni watenda dhambi.
Mtu asifikirie kujiokoa mwenyewe kwa matendo yake mema. Hii inachosha na haiwezekani.
Mungu ndiye anayeokoa. Na Mungu anaokoa tu kupitia mpatanishi mkamilifu pekee, ambaye ni Yesu. Yesu ndiye pekee awezaye kutuokoa kwa sababu ya dhabihu yake Msalabani.
Ili kuchukua sanamu, Yesu ni kama gari linalobeba watu kwa usalama na uhakika hadi Mbinguni.
Tuingie ndani ya Yesu nasi tutaokolewa. Kwa kweli, Yesu mwenyewe alituambia:
« Mimi ndimi njia, na kweli, na uzima; mtu haji kwa Baba, ila kwa njia ya mimi. »(Yohana 14:6)

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, tupe moyo wa kutafuta daima kumfuata na kumwiga mwanao Yesu Kristo.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Uratekereza ko uri umukiranutsi, umuntu mwiza ukwiye ijuru? Uribeshya.
Bibiliya itubwira ko nta wukiranuka ubaho!

« Nta wukiranuka, n’umwe. »(Abaroma 3:10)

Mubyukuri, n’ubwo ntakintu icyo ari cyo cyose dushobora gukora cyadutsindishiriza imbere y’Imana, turagaragara nk’abakiranutsi imbere y’Imana kuko « dutsindishirizwa n’ubuntu bwayo ibiduhereye ubusa kubwo gucungurwa kubonekerwa muri Yesu Kristo. »(Abaroma 3:24)

Urubanza twicira ubwacu rurabogamye. Ariko Imana ntabwo itureba kimwe nk’uko twibona na gato, kuko iturebesha amoso y’ubuntu, urukundo n’imbabazi byayo. Kandi, uko Imana itubona nibyo by’ingenzi kuko ari Yo izacira urubanza abazima n’abapfuye. Urupfu ni ikimenyetso cyerekana ko abantu bose ari abanyabyaha.
Ntihakagire umuntu utekereza ko imirimo ye myiza yamukiza. Birarambiranye kandi ntibinashoboka.
Imana niyo ikiza. Kandi Imana ikiza gusa ibinyujije ku muhuza wenyine utunganye, ariwe Yesu yitambye ku musaraba.
Tugerageje gushushanya, Yesu ameze nk’imodoka itwara abantu mu mutekano wizewe mu ijuru.
Reka twinjire muri Yesu kugira dukizwe. Muby’ukuri, Yesu ubwe niwe wivugiye ati:
« Ni jye nzira n’ukuri n’ubugingo. Nta wujya kwa Data ntamujyanye. »(Yohana 14:6)

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe ubutwari bwo guhora dushaka gukurikira no kwigana umwana wawe Yesu Kristo.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎️: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA