THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

One of the great blessings we have received by coming to earth is a physical body.
Our body is so important that the Lord calls it a temple of the Holy Spirit:
« Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own. »(1 Corinthians 6:19)

We therefore have a duty to maintain it and protect it against anything that could damage or destroy it.

What then can destroy our body?

1. Sexual immorality:
Sexual sin defiles our bodies both spiritually and physically.(Read 1 Corinthians 6:18)

2. Occult practices and witchcraft:
They defile our body on which they are made. (Read Leviticus 20:6)

3. The consumption of harmful products:
The consumption of alcoholic beverages, drugs, tobacco, very sweet products, fatty products gradually deteriorate our health.

4. Table excesses:
Gluttony is a sin that many Christians overlook. Yet it has harmful effects on our body.(Read Galatians 5:21)

5. Laziness and overwork:
Laziness and overwork slowly destroy our body. We should avoid sleeping longer than necessary, go to bed early and get up early, so that our body and mind are invigorated.(Read Proverbs 13:4)

6. Anger, grief and hatred:
Not only do they destroy our sanity, but they also drive the Holy Spirit out of our bodies.(Read Proverbs 14:17)

PRAYER:
Our Father who art in heaven, help us to know and be able to take good care of our bodies.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

L’une des grandes bénédictions que nous avons reçues en venant sur terre est un corps physique.
Notre corps est si important que le Seigneur l’appelle un temple du Saint-Esprit:
« Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes? »(1 Corinthiens 6:19)

Nous avons donc le devoir de l’entretenir et de le protéger contre tout ce qui pourrait l’endommager ou le détruire.

Qu’est-ce qui peut alors détruire notre corps?

1. L’impudicité:
Le péché sexuel rend notre corps impur tant spirituellement que physiquement.(Lire 1 Corinthiens 6:18)

2. Les pratiques occultes et la sorcellerie: Elles rendent impur notre corps sur lequel elles sont faites.(Lire Lévitique 20:6)

3. La consommation des produits nocifs:
La consommation des boissons alcoolisées, de la drogue, du tabac, des produits très sucrés, des produits gras détériorent progressivement notre santé.

4. Les excès de table:
La gourmandise est un péché que beaucoup de chrétiens négligent. Pourtant elle a des effets néfastes sur notre corps.(Lire Galates 5:21)

5. La paresse et le surmenage:
La paresse et le surmenage détruisent à petit feu notre corps. Nous devons éviter de dormir plus longtemps qu’il est nécessaire, nous coucher de bonne heure et nous lever tôt, afin que notre corps et notre esprit soient remplis de vigueur.(Lire Proverbes 13:4)

6. La colère, le chagrin et la haine:
Non seulement ils détruisent notre santé mentale, mais aussi ils chassent le Saint-Esprit de notre corps.(Proverbes 14:17)

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, aidez-nous à savoir et pouvoir bien prendre soin de notre corps.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Moja ya baraka kuu tulizopata kwa kuja duniani ni mwili wa kimwili.
Miili yetu ni muhimu sana hata Bwana anaiita hekalu la Roho Mtakatifu:
« Au hamjui ya kuwa mwili wenu ni hekalu la Roho Mtakatifu aliye ndani yenu, mliyepewa na Mungu? Wala ninyi si mali yenu wenyewe. »(1 Wakorintho 6:19)

Kwa hiyo tuna wajibu wa kuidumisha na kuilinda dhidi ya kitu chochote kinachoweza kuiharibu au kuiharibu.

Ni nini basi kinachoweza kuharibu mwili wetu?

1. Zinaa:
Dhambi ya ngono huchafua miili yetu kiroho na kimwili. (Soma 1 Wakorintho 6:18).

2. Mazoea ya uchawi na uchawi:
Uchawi unachafua miili yetu.(Soma Mambo ya Walawi 20:6)

3. Matumizi ya vitu vyenye madhara:
Unywaji wa vileo, dawa za kulevya, tumbaku, vyakula na vinywaji vyenye sukari nyingi au mafuta huharibu afya zetu hatua kwa hatua.

4. Ulafi:
Ulafi ni dhambi ambayo Wakristo wengi hupuuza. Hata hivyo, ina madhara kwenye miili yetu.(Soma Wagalatia 5:21)

5. Uvivu na kufanya kazi kupita kiasi:
Uvivu na kufanya kazi kupita kiasi huharibu mwili wetu polepole. Tunapaswa kuepuka kulala kwa muda mrefu kuliko inavyopaswa, tulale mapema na tuamke mapema, ili mwili na akili zetu ziwe na nguvu.(Soma Methali 13:4)

6. Hasira, huzuni na chuki:
Sio tu kwamba vinaharibu akili zetu, lakini pia vinamfukuza Roho Mtakatifu kutoka kwa miili yetu.(Soma Mithali 14:17).

OMBI:
Baba yetu aliye mbinguni, utusaidie kujua na kuweza kutunza miili yetu vizuri.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Umwe mu migisha ikomeye twabonye mu kuza kw’isi ni impano y’umubiri.
Umubiri wacu ni ingenzi cyane kuburyo Uwiteka awita urusengero rwa Mwuka wera:
« Mbese ntimuzi yuko imibiri yanyu ari insengero z’Umwuka Wera uri muri mwe, uwo mufite wavuye ku Mana? Kandi ntimuri abanyu ngo mwigenge. »(1 Abakorinto 6:19)

Dufite rero inshingano zo kuwubungabunga no kuwurinda ikintu cyose gishobora kuwangiza cyangwa kuwusenya.

Niki none gishobora gusenya umubiri?

1. Gusambana:
Icyaha cy’ugusambana gihumanya imibiri yacu haba mu buryo bw’umwuka no mu buryo bw’umubiri.(Soma 1 Abakorinto 6:18)

2. Imikorere y’ubupfumu n’ubupfumu:
Bihumanya umubiri wacu bikoreweho. Urugero:kurasaga. Kurasaga bifite ingaruka mbi mu buryo bw’umwuka no mu buryo bw’umubiri.(Soma Abalewi 20:6)

3. Gukoresha ibintu byangiza:
Kunywa ibinyobwa bisindisha, ibiyobyabwenge, itabi, ibiribwa n’ibinyobwa bisosera cyane cyangwa birimo amavuta menshi bigenda byangiza ubuzima bwacu buhoro buhoro.

4. Kugwa ivutu:
Kugwa ivutu n’icyaha abakristo benshi birengagiza. Nyamara bifite ingaruka mbi ku mubiri.(Soma Abagalatiya 5:21)

5. Ubunebwe no kuruha cyane:
Ubunebwe no kuruha cyane byangiza umubiri. Tugomba kwirinda gusinzira igihe kirekire kiruta igikenewe, tukaryama kare tukanabyuka kare, kugira ngo umubiri n’ubwenge byacu bigire imbaraga.(Soma Imigani 13:4)

6. Uburakari, intimba n’inzangano:
Uretse ko bisenya ubuzima bwo mu mitwe yacu, biranirukana Umwuka Wera mu mibiri yacu.(Soma Imigani 14:17)

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, udufashe kumenya no gushobora gufata neza imibiri yacu.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Umwe mu migisha ikomeye twaronse mu kuza kw’isi ni impano y’umubiri.
Umubiri wacu urahambaye cane ku buryo Uhoraho awita urusengero rwa Mpwemu Yera:
« Ntimuzi yukw imibiri yanyu ar’ insengero za Mpwemu Yera ari muri mwebge, uwo mufise, avuye ku Mana? Kandi si mwe mwiganza. »(1 Abakorinto 6:19)

Dufise rero ibango ryo kuwubungabunga no kuwurinda ikintu cose gishobora kuwonona canke kuwica.

N’iki none gishobora kwica umubiri?

1. Ubusambanyi:
Icaha c’ugusambana gihumanya imibiri yacu haba mu buryo bw’impwemu no mu buryo bw’umubiri.(Soma 1 Ab’iKorinto 6:18)

2. Imigirwa y’ubupfumu n’ubupfumu:
Bihumanya umubiri wacu bikoreweho. Akarorero: indasago. Kurasaga bifise ingaruka mbi mu buryo bw’impwemu no mu buryo bw’umubiri.(Soma Abalewi 20:6)

3. Gukoresha ibintu bitwonona:
Kunywa ibinyobwa biboreza, ibiyovyabwenge, itabi, ibiribwa n’ibinyobwa birimwo isukari nyinshi cane canke birimo amavuta menshi bigenda vyonona amagara yacu buhoro buhoro.

4. Kudandahirwa:
Ubukunzi bw’inda n’icaha abakristo benshi birengagiza. Yamara bifise ingaruka mbi ku mubiri.(Soma Ab’i Galatiya 5:21)

5. Ubunebwe no kuruha cane:
Ubunebwe no kuruha cane vyica umubiri. Dukwiye kwirinda gusinzira igihe kirekire kiruta igikenewe, tukaryama kare tukanavyuka kare, kugira ngo umubiri n’ubwenge vyacu bigire inkomezi.(Soma Imigani 13:4)

6. Uburake, intimba n’urwanko:
Uretse ko vyonona amagara yo mu mitwe yacu, biranirukana Mpwemu Yera mu mibiri yacu.(Soma Imigani 14:17)

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, dufashe kumenya no gushobora gufata neza imibiri yacu.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

After Satan had just roamed the earth and walked through it, God asked him:
« Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil. »(Job 1:8)

This question of God to Satan shows that God was proud of Job and bore good testimony of him.
Does He also bear a good testimony of us?
Does He also find us blameless and upright?

It is a great honor for every man to be recognized by God as blameless and upright.
Let us then seek to please Him to the point where He rejoices that we are His good children.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to be children who please you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Après que Satan venait de parcourir la terre et de s’y promener, Dieu lui a demandé:
« As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n’y a personne comme lui sur la terre; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. »(Job 1:8)

Cette question de Dieu à Satan montre que Dieu était fier de Job et rendait un bon témoignage de lui.
Rend-t-il aussi un bon témoignage de nous?
Nous trouve-Il aussi intègres et droits que Job?
C’est un grand honneur pour tout homme d’être reconnu par Dieu comme intègre et droit.
Cherchons alors à Lui plaire jusqu’au point où Il se réjouisse que nous soyons ses bons enfants.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous d’être des enfants qui vous plaisent.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Baada ya Shetani kuzunguka-zunguka tu duniani na kutembea huku na huku humo, Mungu alimuuliza:
« Je! Umemwangalia huyo mtumishi wangu Ayubu? Kwa kuwa hapana mmoja aliye kama yeye duniani, mtu mkamilifu na mwelekevu, mwenye kumcha Mungu na kuepukana na uovu. »(Ayubu 1:8)

Swali hili la Mungu kwa Shetani linaonyesha kwamba Mungu alijivunia Ayubu na alitoa ushuhuda mzuri juu yake.
Je! Na sisi pia anatushuhudia vizuri?
Je! Na sisi pia anatuona tukiwa wakamilifu na waelekevu?
Ni heshima kubwa kwa kila mwanadamu kutambuliwa na Mungu kuwa mkamilifu na mwelekevu.
Hebu basi na tutafute kumpendeza hadi pale anapofurahi kwamba sisi ni watoto wake wema.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie tuwe watoto wakupendezao.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Satani amaze kuzenguruka isi akayinyuramo, Imana yaramubajije iti:
« Mbese witegereje umugaragu wanjye Yobu yuko ari nta wuhwanye na we mu isi, ko ari umukiranutsi utunganye, wubaha Imana kandi akirinda ibibi? »(Yobu 1:8)

Iki kibazo Imana yabajije Satani cyerekana ko Imana yari yishimiye Yobu kandi ikanamuhamiriza.
Kuba n’Imana yahamiriza umuntu,bisobanura ko uyu muntu ari mwiza koko.
Ese natwe dufite ubuhamya bwiza?
Ese natwe Imana itwitegereje, isanga turi abakiranutsi batunganye nka Yobu?
N’icyubahiro gikomeye kuri buri muntu kubonwa n’Imana nk’umukiranutsi atunganye.
Reka noneho duharanire kuyishimisha kugeza aho yishimira ko turi abana bayo beza.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe kuba abana bagushimisha.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenga, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Satani amaze gukwiragira mw isi no kuyigendagendamwo, Imana yaramubajije iti:
« Mbega witegereje umusavyi wanje Yobu, yukw ata wuhwanye na we mw isi, ar’ umuntu atunganye w’umugororotsi, anyubaha, akitandukanya n’ikibi? »(Yobu 1:8)

Iki kibazo Imana yabajije Satani cerekana ko Imana ihimbarwa na Yobu kandi ko imushingira intahe nziza.
Niba Imana, yo ibona mu mutima, ahinyegeje h’umuntu, ishobora gushingira intahe umuntu, n’ukuvuga ko uwo muntu aba ari mwiza Koko.
None tweho dufise intahe imeze gute?
Ubwo natwe Imana itwitegereje, isanga turi abantu batunganye b’abagororotsi nka Yobu?
N’ukuri, n’icubahiro gikomeye ku muntu uwariwe wese kubonwa n’Imana nk’umuntu atunganye w’umugororotsi.
Reka rero natwe duharanire kuyihimbara gushika aho inezerezwa n’uko turi abana bayo beza.

IGISABISHO :
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kuba abana baguhimbara.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: + 250 730 900 900
KIGALI – RWANDA