Mois : septembre 2023

Ntuzigere wibagira iri jambo:
« Ubga mbere na mbere, Imana… »(Itanguriro 1:1)

Ubga mbere na mbere, mu ntango y’umunsi, Imana.
Senga Imana, uyibwire ivyo wateguye gukora vyose kandi uyisabe kukurinda no guhezagira umunsi wawe.

Ubga mbere na mbere, mu ntango y’igikorwa, Imana.
Senga Imana kandi uyisabe kukuyobora no kugushikana kuco wifuza.

Ubga mbere na mbere, mu ntango y’umubano uwo ari wo wose n’umuntu, Imana.
Senga Imana kandi uyisabe kukubgira niba two muntu ari umugisha canke umuvumo mu buzima bgawe.
Senga Imana kandi uyisabe gukurikirana uwo mubano no kuwurinda.

Ubga mbere na mbere, mu ntango y’umugambi uwo ariwo wose, Imana.
« Uremeke Uhoraho ibikorwa vyawe, Ni ho imigabo yawe izokomera. »(Imigani 16:3)

Imana n’itaba ariyo itangura, ubga mbere na mbere ya vyose, ntitwizere ko izorengera ikintu ic’arico cose tuzokora.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe guhora dutangura kukuremeka ibintu vyose imbere y’uko tubikora.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Knowing well the world in which we live, Jesus gives us a very important advice for life:
« Be as shrewd as snakes and as innocent as doves. »(Matthew 10:16)

We absolutely must desire to be kind, honest, generous, good and full of gentleness like the dove.
However, we must also be careful so that people do not take advantage of us, our simplicity, our gentleness, our kindness, our honesty, and so on.
We need intelligence.
Moreover, even Christ did not allow himself to be crucified out of weakness. He said: « my life, no one takes it from me, it’s me who gives it ». He does it voluntarily, with intelligence, knowing why he is doing it. Letting go is not necessarily a good testimony.
Jesus does not say: « If someone strikes you on the right cheek, LET YOURSELF be stroke on the right as well », but « TURN TO HIM the other also. » This is the active position of the Christian, and it certainly requires intelligence to avoid a certain possible perversion of gentleness and love.

PRAYER:
Lord our God, give us the ability to be a serpent and a dove whenever necessary.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Connaissant bien le monde dans lequel nous vivons, Jésus nous donne un conseil très important pour la vie:
« Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes. »(Matthieu 10:22)

Il faut absolument désirer être gentil, honnête, généreux, bon et plein de douceur comme la colombe.
Toutefois, nous devons aussi être prudents pour que les gens n’abusent pas de nous, de notre simplicité, notre douceur, notre gentillesse, notre honnêteté, etc.
Il faut de la pureté, de la foi, certes, mais aussi de l’intelligence.
D’ailleurs, même le Christ ne s’est pas laissé crucifier par faiblesse. Il a dit: « ma vie, personne ne me la prend, c’est moi qui la donne ». Il le fait volontairement, avec intelligence, sachant pourquoi il le fait. Se laisser faire n’est pas forcément un bon témoignage.
Jésus ne dit pas: « si on te frappe sur la joue gauche, LAISSES-TOI FRAPPER sur la droite en plus », mais « TENDS la joue droite ». C’est là la position active du Chrétien, et il faut certainement de l’intelligence pour éviter une certaine perversion possible de la douceur et de l’amour.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de savoir être serpent et colombe chaque fois qu’il le faut.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Olw’okuba amanyi bulungi ensi mwe tubeera, Yesu atuwa amagezi amakulu ennyo mu bulamu:
« Noolwekyo mubeere bagezigezi ng’emisota, era abataliiko kya kunenyezebwa ng’amayiba. »(Matayo 10:16)

Tulina ddala okwagala okuba ab’ekisa, abeesimbu, abagabi, abalungi era abajjudde obukkakkamu ng’ejjiba.
Kyokka era tulina okwegendereza abantu baleme kutukozesa mukisa, obukwakkulizo bwaffe, obukkakkamu bwaffe, ekisa kyaffe, obwesimbu bwaffe, n’ebirala.
Twetaaga obulongoofu, okukkiriza, ddala, naye n’amagezi.
Ekirala, ne Kristo teyakkiriza kukomererwa olw’obunafu. Yagamba nti: « obulamu bwange, tewali abunzigyako, nze abuwa ». Akikola kyeyagalire, n’amagezi, ng’amanyi lwaki akikola. Okulekawo tekitegeeza nti bujulizi bulungi.
Yesu tagamba nti: « omuntu bw’akukubanga oluyi ku ttama erya ddyo, LEKA OKUKUBWA ku ttama erya ddyo », naye « OMUKYUSIZANGA n’ettama eryokubiri. » Kino kye kifo ekikola eky’Omukristaayo, era mazima ddala kyetaagisa amagezi okwewala okukyusakyusa okumu okuyinza okubaawo okw’obukkakkamu n’okwagala.

OKUSALA:
Mukama Katonda waffe, tuwe obusobozi okubeera omusota n’ejjiba buli lwe kyetaagisa.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Akijua vyema ulimwengu tunamoishi, Yesu anatupa ushauri muhimu sana kwa maisha:
« Iweni na busara kama nyoka, na kuwa watu wapole kama hua. »(Mathayo 10:16)

Ni lazima kabisa tutamani kuwa wema, waaminifu, wakarimu, wema na waliojaa upole kama hua.
Hata hivyo, tunapaswa pia kuwa waangalifu ili watu wasituchukulie faida, urahisi wetu, upole wetu, wema wetu, uaminifu wetu, na kadhalika.
Tunahitaji kuwa na akili.
Zaidi ya hayo, hata Kristo hakujiruhusu kusulubiwa kutokana na udhaifu. Akasema: « maisha yangu, hakuna anayeninyang’anya, ni mimi ndiye ninayeyatoa ». Anafanya kwa hiari, kwa akili, akijua kwa nini anafanya hivyo. Kuachilia si lazima kuwa ushuhuda mzuri.
Yesu hasemi: “Mtu akupigaye shavu la kuume, MUACHE apige na la pili”, bali “MGEUZIE NA LA PILI” Huu ndio msimamo wa utendaji wa Mkristo, na hakika inahitaji akili ili kuepuka upotovu fulani unaowezekana wa upole na upendo.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, tupe uwezo wa kuwa nyoka na hua kila inapobidi.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA