Mois : février 2024

A question that almost all believers ask themselves when thinking about heaven is whether we will recognize each other there.

”Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with Him. Peter answered and said to Jesus: Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”(Matthew 17:3-4)

The fact that Peter and the other disciples immediately recognized Moses and Elijah is a sign that when we get to heaven, we will recognize everyone we meet there.
Amazingly, just as the disciples recognized Moses and Elijah, even though they had never known them, this shows that we will not only recognize acquaintances, but also people we have never seen before.
How wonderful it will be to see our loved ones, family and friends again.
Our relationships will then no longer be hampered by negative feelings or sins, but will be pure and clean.
Best of all, we will recognize Jesus.
The more we focus on Him here on earth, the more awesome it will be to see Him face to face. Without Him, heaven would not be heaven. He is the most important Person around Whom eternal life revolves.

PRAYER:
Lord our God, grant us confidence to see again all our family members dead, in heaven.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Une question que se posent presque tous les croyants lorsqu’ils pensent au paradis est de savoir si nous nous reconnaîtrons mutuellement une fois au paradis.

« Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, s`entretenant avec lui. Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Seigneur, il est bon que nous soyons ici; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. « (Matthieu 17:3-4)

Le fait que Pierre et les autres disciples ont immédiatement reconnu Moïse et Élie, est un signe que lorsque nous arriverons au ciel, nous reconnaîtrons tous ceux que nous y rencontrerons.
Étonnamment, comme les disciples ont reconnu Moïse et Élie, alors qu’ils ne les avaient jamais connus, nous connaîtrons également ceux que nous n’aurons jamais connus ou vus sur terre.
Cela montre que nous reconnaîtrons non seulement des connaissances, mais aussi des personnes que nous n’avons jamais vues auparavant.
Comme ce sera merveilleux de revoir nos proches, famille et amis.
Nos relations ne seront alors plus entravées par des sentiments négatifs ou des péchés, mais seront pures et nettes.
Mieux encore, nous reconnaîtrons Jésus.
Plus nous nous concentrons sur Lui ici sur terre, plus il sera impressionnant de Le voir face à face.
Sans Lui, le paradis ne serait pas le paradis. Il est la Personne la plus importante autour de laquelle tourne la vie éternelle.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’être confiants de revoir tous les membres de notre famille morts, au ciel.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ikibazo abizera benshi bibaza iyo batekereje kuby’ijuru n’ukumenya niba nibahagera bazahamenyanira n’abo bazahasanga.

”Maze Mose na Eliya barababonekera bavugana na we. Petero abwira Yesu ati « Mwami, ni byiza ubwo turi hano. Nushaka ndaca ingando eshatu hano, imwe yawe, indi ya Mose, indi ya Eliya. » »(Matayo 17: 3-4)

Kuba Mose na Eliya barababonekeye, hanyuma Petero n’abandi bigishwa bagahita babamenya, n’ikimenyetso ko nitugera mu ijuru tuzamenyana n’abo tuzahurirayo bose.
Igitangaje, nk’uko abigishwa bamenye Mose na Eliya, n’uko n’abo tuzaba tutarigeze tumenya cyangwa tubona tukiri kw’isi tuzamenyana nabo.
Mbega ukuntu bizaba byiza kuzongera kubona abakunzi, umuryango n’inshuti.
Umubano wacu ntuzongera kubangamirwa n’umutima mubi cyangwa ibyaha, ahubwo uzaba mwiza kandi usukuye.
Ikiruta byose, n’uko tuzamenya Yesu.
Uko tumwitaho hano kw’isi, niko bizarushaho kuba byiza kumubona imbonankubone.
Erega tutahamusanze, ntihaba ari mu ijuru kuko niwe ubuzima bw’iteka buhagazeho.

ISENGESHO:
Uwiteka Mwami Mana yacu, ibyiringiro byo kongera kubona abo mu muryango wacu bose bapfuye, mw’ijuru.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Ikibazo abizera benshi bibaza iyo biyumviriye kuvy’ijuru n’uko nibahashika bazohamenyanira n’abo bazohasanga.

« Maze Mose na Eliya barababonekera, bavugana na we. Petero abgira Yesu, ati Mugenzi, bitubereye vyiza ko turi hano: ni wabigomba ndaca insago zitatu hano, rumwe rwawe, urundi rwa Mose, urundi rwa Eliya. »(Matayo 17:3-4)

Kuba Mose na Eliya barababonekeye, hanyuma Petero n’abandi bigishwa bagaca babamenya, n’ikimenyetso ko nitwashika mw’ijuru tuzomenyana n’abo tuzohurirayo bose.
Igitangaje, nk’uko abigishwa bamenye Mose na Eliya, n’uko n’abo tuzoba tutarigeze tumenya canke tubona tukiri kw’isi tuzomenyana nabo.
Ese ingene bizoba vyiza kuzosubira kubona incuti n’abagenzi !
Umubano wacu ntuzosubira kubangamirwa n’umutima mubi canke ivyaha, ahubwo uzoba mwiza kandi usukuye.
Ikiruta vyose, n’uko tuzomenya Yesu.
Uko tumwitaho aha kw’isi, niko bizorushaho kuba vyiza kumubona amaso mu yandi.
Erega tutahamusanze, ntihoba ari mw’ijuru kuko niwe ubuzima buhoraho buhagazeko.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Mana yacu, duhe ivyizigiro vyo kuzosubira kubona incuti n’abagenzi bapfuye, mw’ijuru.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

While Jairus, the synagogue ruler was trying to bother Jesus for the healing of his daughter, whom he had left seriously ill at home, people came from his house and said to him: « Your daughter is dead; why bother the teacher any more? »
But Jesus, ignoring what they said, told the ruler of the synagogue:
« Don’t be afraid, just believe. »(Mark 5:36)

Indeed, the synagogue ruler took advantage of Jesus’ coming to express his distress to him (v. 22-23) while those around him had a very negative attitude.
Unbelievers are here to kill our faith.
When we look at the circumstances, and at the appearance of things, we can have the same attitude. However, Jesus through this episode teaches us to grow our faith.
What is the first feeling that usually comes to us when faced with a difficulty? The fear.
But fear paralyzes and gives rise to doubt. Doubt and pessimism are the enemies of faith.
In every difficult situation we experience, Jesus tells us: « don’t be afraid, just believe ».
Let us then put our faith into action rather than allowing ourselves to be paralyzed by doubt because everything is possible to him who believes as it is written in Mark 9:23.

PRAYER:
Lord our God, grant us to never let the fear and doubt paralyze our faith.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Alors que le chef de la synagogue tentait d’importuner Jésus pour la guérison de sa fille qu’il avait laissé gravement malades à la maison, des gens survinrent de chez lui et lui dirent: « Ta fille est morte; pourquoi importuner davantage le maître? »
Mais Jésus, sans tenir compte de ces paroles, dit au chef de la synagogue:
« Ne crains pas, crois seulement. »(Marc 5:36)

En effet, le chef de la synagogue avait profité de la venue de Jésus pour lui exprimer sa détresse (v. 22-23) alors que son entourage avait une attitude très négative.
Les incrédules sont là pour tuer notre foi.
Quand nous regardons aux circonstances, et à l’apparence des choses, nous pouvons avoir la même attitude. Cependant Jésus par cet épisode, nous apprend à faire grandir notre foi.
Quel est le premier sentiment qui nous vient généralement face à une difficulté? La peur.
Or la peur tétanise et fait naître le doute. Le doute et le pessimisme sont les ennemis de la foi.
Dans chaque situation difficile que nous vivons, Jésus nous dit: « ne crains pas, crois seulement ».
Mettons alors notre foi en marche plutôt que de nous laisser tétaniser par le doute car tout est possible à celui qui croit ainsi qu’il est écrit en Marc 9:23.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de ne jamais laisser la peur et le doute tétaniser notre foi.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe Yayiro, umutware w’isinagogi yageragezaga kwinginga Yesu ngo akize umukobwa we, uwo yari yasize arembye cyane mu rugo, haje abantu bava iwe bamubwira bati: « Wa mwana ko yapfuye; uracyaruhiriza iki umwigisha? »
Ariko Yesu, yirengagije ibyo bavuze, abwira uwo mutware w’isinagogi ati:
« Witinya, izere gusa. »(Mariko 5:36)

Nkako, umutware w’isinagogi yaboneyeho ukuza kwa Yesu kugira ngo amugaragarize akababaro kiwe (umur. 22-23) mu gihe abari bamukikije bari bafise inyifato mbi.
Kenshi, abatizera baba bahari bica kwizera kwacu.
Iyo turebye uko ibintu bimeze, n’uko bigaragara, dushobora kugira imyumvire imwe nos bo. Ariko, Yesu muri iki gice aratwigisha gukura mu kwizera kwacu.
Twitwara gute mu gihe duhuye n’ikibazo? Kenshi tugira ubwoba.
Ariko ubwoba buratwangiriza kandi butera gushidikanya. Gushidikanya no kwiheba ni abanzi b’ukwizera.
Mubihe byose bigoye duhura na byo, Yesu atubwira ati: »mwitinya, mwizere gusa ».
Reka noneho dushyire kwizera kwacu mu bikorwa aho kwemera ko ukwizera kwacu kwangirika kubera gushidikanya kuko byose birashoboka kubizera nkuko byanditswe muri Mariko 9:23.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kutigera tureka ubwoba no gushidikanya ngo byangirize ukwizera kwacu.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe Yayiro, umukuru w’isinagogi yariko asaba Yesu ngo akize umwana wiwe, uwo yari yarasize aremvye cane muhira, haje abantu baje bava iwe bamubwira bati: « Wa mwana wawe aracikanye; uracagorera iki Umwigisha? »
Ariko Yesu, yirengagije ivyo bavuze, abwira UWO mukuru w’isinagogi ati:
« Ntutinye, wizere gusa. »(Mariko 5:36)

Nkako, umukuru w’isinagogi yari yaboneyeho umwanya kuva abonye Yesu kugira ngo amugaragarize akababaro kiwe (umur. 22-23) mu gihe abari bamukikije bo bari bafise inyifato mbi.
Kenshi, abatizera baba batwegereye bica ukwizera kwacu.
Iyo turavye uko ibintu bimeze, n’uko bigaragara, birashobora kudushikira natwe tukagira amakenga.
None bitugendera gute iyo duhuye n’ikibazo? Kenshi tugira ubgoba.
Ariko ubgoba buratwonona kandi butuma tugira amakenga. Kugira amakenga no kwihebura nivyo bansi bambere b’ukwizera.
Mu bihe vyose bigoye ducamwo Yesu atubgira ati: « ntimutinye, mwizere gusa ».
Reka rero dushire ukwizera kwacu mu ngiro aho kwemera ko ukwizera kwacu kwicwa n’amakenga kuko vyose birashoboka ku bizera nk’uko vyanditswe muri Mariko 9:23.

IGISABISHO:
Uhoraho Mwami Mana yacu, duhe kutigera tureka ubgoba no n’amakenga ngo vyice ukwizera kwacu.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu Kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Many Christians confess Jesus as their King and Savior but with their lives and actions they deny Jesus and serve the devil instead!

What does Jesus say about it?
He says this:
« Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven. But whoever disowns me before others, I will disown before my Father in heaven. »(Matthew 10:32 -33)

But how do we disown Jesus?
In reality, it is not enough to say that you believe in God and Jesus Christ and that the Holy Spirit dwells in you. Your life before men must bear witness to this.
If your actions, your conduct and your life do not correspond to the words you confess and to the will of God and His word, then your words have no value. And concretely, you disown the one you confess in words.
Indeed, consciously or unconsciously, through your walk and your life, you show who your king really is, Jesus or the devil.
If before men, your life testifies that it is Jesus who directs your actions, your feelings and your reasoning, you concretely acknowledge Jesus and he will also acknowledge you before his Father.
But if on the contrary, despite what you confess in words that Jesus is your king, you show before men that it is not Jesus who is at the center of your life, that it is not he who controls your actions and your feelings, know that concretely you disown him. In this case, be sincere, don’t hope that he will acknowledge you before his father in heaven.

PRAYER:
Lord our God, help us to never to disown your son before men.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA

Beaucoup de chrétiens confessent Jésus comme leur Roi et leur Sauveur mais avec leurs vies et leurs actions, ils renient Jésus et servent le diable à la place!

Qu’en dit Jésus ?
Il en dit ceci:
« Quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux; mais quiconque me reniera devant les hommes, je le renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux. »(Matthieu 10:32-33)

Mais comment renie-t-on Jésus?
En réalité, il ne suffit pas de dire que vous croyez en Dieu et en Jésus-Christ et que le Saint-Esprit habite en vous. Il faut que votre vie devant les hommes le témoigne.
Si vos actions, votre conduite et votre vie ne correspondent pas aux paroles que vous confessez et à la volonté de Dieu et de sa parole, alors vos mots n’ont aucune valeur. Et concrètement, vous niez celui que vous confessez en paroles.
En effet, consciemment ou inconsciemment, par votre marche et votre vie, vous montrez qui est réellement votre roi, Jésus ou le diable.
Si devant les hommes, votre vie témoigne que c’est Jésus qui dirige vos actions, vos sentiments et vos raisonnements, vous confessez concrètement Jésus et il vous confessera aussi devant son père.
Mais si au contraire, malgré ce que vous confessez en paroles que Jésus est votre roi, vous montrez devant les hommes que ce n’est pas Jésus qui est au centre de votre vie, que ce n’est pas lui qui contrôle vos actions et vos sentiments, sachez que concrètement vous le niez. Dans ce cas, soyez sincère, n’espérez pas qu’il vous confessera devant son père qui est dans les cieux.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à ne jamais renier votre fils devant les hommes.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☎: +250 730 900 900
KIGALI – RWANDA