Insiguro y’ijambo “Eid Mubarak”:
Eid (عيد): umusi mukuru, ibirori
Mubarak (مبارك): uhezagiwe, wuzuye imihezagiro.
Nuko rero, “Eid Mubarak” bisigura: “Umusi mukuru uhezagiwe” canke “Umusi wawe mukuru uheze uhezagiwe.”
N’ijambo ryiza, ryuzuye amahoro, umunezero n’imihezagiro.
Kuvuga “Eid Mubarak” n’ugusabira imihezagiro ubuzima bw’umuntu.
Insiguro yimbitse:
Kurenga amajambo, iri jambo rifise insiguro nyinshi:
1. Umugisha wo mu mpwemu
Kuvuga “Eid Mubarak” s’ukubaramukanya gusa, n’uguhamya: Imana ikugendere, iguhe amahoro, umunezero n’ubuntu bwayo.
2. Ugushima inyuma yo kuyumvira
Inyuma y’igihe c’igifungo, co kwiyegurira Imana, no kwirinda ibicumuro, uwo musi uba umwanya wo gushimira Imana ku bw’ubudahemuka bwayo.
3. Ubutumwa bw’amahoro n’ukwiyunga
“Eid Mubarak” irerekana kandi: imbabazi, ukwiyunga n’urukundo.
N’igihe imitima yegera hamwe.
4. Umunezero usangiwe
Si umunezero w’umuntu umwe, ahubwo n’umunezero rusangi: twese duhimbariza hamwe ivyiza Imana yakoze.
Mu ncamake:
Kuvuga “Eid Mubarak” n’ukuvuga:
Imana ihe umugisha umusi wawe mukuru, ubuzima bwawe, umuryango wawe, kandi iguhe amahoro n’ineza yayo.
Ariko Imana ntigarukira ku mugisha uvuzwe gusa… Ishaka guhindura ubuzima bwawe bwose.
Bibiliya ivuga iti:
“Uhoraho aguhe umugisha, akuzigame.” (Guharura 6:24)
Aha, umugisha ntugarukira ku musi umwe, ahubwo uba ubuzima buhoraho.
Nivyo, Imana yemera imisi mikuru nka Pasika y’abayuda canke umusi mukuru w’amahema,
kuko irerekana ugushima no kugirana ubumwe n’Imana.
Ariko Imana ntishaka kukugirira umugisha w’umusi umwe gusa—ishaka guhindura ubuzima bwawe bwose.
Inyuma y’igihe co kwiyegurira Imana, kwisonzesha canke ibigeragezo, Imana itanga umunezero nyakuri:
“Umunezero w’Uhoraho ari zo nkomezi zanyu.” (Nehemiya 8:10)
Ico kintu nyamukuru n’iki: umugisha nyawo ntuva ku musi mukuru, ahubwo uva mu mubano muzima na Yesu Kristo.
Kuko handitswe ngo:
“Imana y’Umwami wacu Yesu Kristo, ari yo Se, iragahezagirwa, yaduhezagiriye imihezagiro yose y’impwemu ahantu ho mw ijuru muri Kristo.” (Abanyefeso 1:3)
Nuko rero, ntukomeze kurondera umusi mukuru uhezagiwe gusa…
Ahubwo hitamwo ubuzima bwose bweguriwe Imana.
IGISABISHO:
Mwami, ndakuguhaye ubuzima bwanje bwose.
Mpindura umugisha.
Mw’izina rya Yesu Kristo, Amen.
Intumwa Dr Jean-Claude SINDAYIGAYA