Auteur/autrice : thelionofjudah

Lorsque les choses vont mal chez toi et que les autres sont bien, c’est-à-dire que Jésus dort en toi.
Pourquoi dort-il?
Soit tu ne lui donnes pas de la considération dans ta vie, soit ta foi est légère.
Si tu crois en lui et que tu lui donnes de la considération qu’il mérite, tu dois le réveiller pour qu’il agisse dans ta vie.

C’est ce qui arrivé aux disciples de Jésus, lorsqu’ils étaient avec lui dans une barque au milieu de la mer:
« Il s’éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu’elle se remplissait déjà. Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent, et lui dirent: Maître, ne t’inquiètes-tu pas de ce que nous périssons? S’étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme. »(Marc 4:37-39)

Si Jésus se réveille en toi, il fera taire tous tes problèmes, toutes tes maladies, toutes tes faiblesses et tout ce qui te menace ou te fait peur. Et il y aura un grand calme dans ta vie.

PRIÈRE:
Seigneur Jésus, réveilles-toi et fais taire tout ce qui nous menace et nous fait peur dans notre vie, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Sometimes when we go through times of hardship, people abandon us.
But when God helps us out and makes us well, we see them coming back!

This is what happened to Job:
« The LORD restored his fortunes and gave him twice as much as he had before. All his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. They comforted and consoled him over all the trouble the LORD had brought on him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring. »(Job 42:10-11)

During his suffering, when he needed them, they did not come to console him!
While he was stripped of everything, They did not give him their pieces of silver and their golden rings!
That’s how people are. They abandon us in hard times and come back when we no longer need them.
But God Himself never abandons us.
If we remain faithful to Him and keep our trust in Him in times of hardship, He restores us in everything.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to keep our trust in You in our times of hardship.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Il arrive que lorsque nous traversons des moments de dures épreuves, les gens nous abandonnent.
Mais lorsque Dieu nous aide à nous en sortir et nous rétablit, nous les voyons revenir !

C’est ce qui est arrivé à Job:
« L’Éternel rétablit Job dans son premier état… Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. »(Job 42:10-11)

Pendant sa souffrance, au moment où il avait besoin d’eux, ils ne sont pas venus le consoler !
Pendant qu’il était dépouillé de tout, Ils ne lui ont pas donné leurs kesitas( forme de monnaie) et leurs anneaux d’or !
C’est comme ça que sont les gens. Ils nous abandonnent dans les moments durs et reviennent au moment où nous n’avons plus besoin d’eux.
Mais Dieu Lui ne nous abandonne jamais.
Si nous lui restons fidèles et gardons notre confiance en Lui dans les moments d’épreuves, Il nous rétablit en tout.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, donnez-nous de garder notre confiance en Vous dans nos moments de dures épreuves.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

The world uses force to possess the earth, but Jesus teaches us that it is won by meekness.

« Blessed are the meek, for they will inherit the earth. »(Matthew 5:5)

The meek know how to renounce the advantages and joys of this world, to endure the violence, injustices and hatred of this world and to abandon themselves to the will of God.
Those who can naturally lead a good life.
Jesus promises them to inherit the earth.
The earth that Jesus promises them is (in the spiritual sense) the home above, the kingdom of God.
However, although this promise must not be fulfilled in its fullness until the last day, it is fulfilled here on earth in the sense that « all things work for the good of those who love God »(Romans 8.28) and that « all things are theirs »(1 Corinthians 3:21).
Let’s be meek.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to be meek.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Le monde emploie la force pour posséder la terre, mais Jésus nous apprend qu’on la gagne par la douceur.

« Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre! »(Matthieu 5:5)

Les débonnaires savent renoncer aux avantages et aux joies de ce monde, supporter les violences, les injustices et la haine de ce monde et s’abandonner à la volonté de Dieu.
Ceux qui le peuvent mènent naturellement une bonne vie.
Jésus leur promet d’hériter la terre.
La terre que Jésus leur promet est (dans le sens spirituel) la patrie d’en haut, le royaume de Dieu.
Toutefois, bien que cette promesse ne doive être réalisée dans sa plénitude qu’au dernier jour, elle s’accomplit dès ici-bas en ce sens que « toutes choses travaillent au bien de ceux qui aiment Dieu »(Romains 8.28) et que « toutes les choses sont à eux »(1 Corinthiens 3.21).
Soyons débonnaires.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, donnez-nous d’être débonnaires.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Have you ever wondered why God called David “a man after My own heart”?

« I have found David son of Jesse, a man after my own heart… » (Acts of the Apostles 13:22)

What made David so special?
It was simply because he made a vow to God in the wilderness to bring back the ark of the covenant to its rightful place among God’s people in Jerusalem.
For more than twenty years, King Saul had left the ark in a hilly place called Kirjath Jearim (1 Samuel 7:2).
David had said:
« I will not enter the tent where I dwell…Until I have found a place for the Lord… »(Psalms 132:3-5)

The act of bringing the ark of the covenant to Jerusalem today is comparable to the act of bringing Jesus Christ back to the center of our lives.
If today we want to be men or women after the heart of God, let us pursue Jesus to bring him back to the center of our lives. This is where the secret lies.
If we make Jesus the centerpiece of every aspect of our life, our marriage, our family, our career, and our finances, we will see the fullness of His blessings flow into our lives.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, help us to make your son Jesus the center of our whole life.
It is in the precious name of Jesus Christ himself that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi Dieu a appelé David « un homme selon mon cœur »?

« J’ai trouvé David, fils d’Isaï, homme selon mon cœur… »(Actes des Apôtres 13:22)

Qu’est-ce qui rendait David si spécial?
C’est tout simplement parce qu’il a fait le vœu à Dieu dans le désert de ramener l’arche de l’alliance à sa place légitime parmi le peuple de Dieu à Jérusalem.
Pendant plus de vingt ans, le roi Saül avait abandonné l’arche dans un endroit vallonné appelé Kirjath Jearim (1 Samuel 7:2).
David avait dit:
« Je n’entrerai pas dans la tente où j’habite… Jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieu pour l’Éternel… »(Psaumes 132:3-5)

L’acte d’amener l’arche de l’alliance à Jérusalem est comparable aujourd’hui à l’acte de ramener Jésus-Christ au centre de notre vie.
Si nous voulons aujourd’hui être des hommes ou des femmes selon le cœur de Dieu, poursuivons Jésus pour le ramener au centre de notre vie. C’est là où réside le secret.
Si nous faisons de Jésus la pièce maîtresse de chaque aspect de notre vie, notre mariage, notre famille, notre carrière et nos finances, nous verrons la plénitude de ses bénédictions couler dans notre vie.

PRIERE:
Notre Père qui es aux cieux, aidez-nous à faire de votre fils Jésus le centre de toute notre vie.
C’est dans le nom précieux de Jésus-Christ même que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

The case of Job is a more eloquent example of faithfulness to God.
Job remained faithful to God despite the hardships he went through.
God said of him:
« There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil. »
But Satan believed that Job was so because God had blessed the work of his hands and his flocks covered the land. He said to God this:
« Stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face. »(Job 1:7-11)

Job was subsequently sorely tried (read Job 1:13-22) but he remained faithful to God.

And if it was you, would you have stayed faithful to God?
Can you remain faithful to God in famine or in poverty?
Can you stay faithful to God if your boss fires you from your job or if your landlord kicks you out of the house you’re renting with nowhere to go?
Can you stay faithful to God if you end up unjustly in prison?
Can you continue to stay faithful to God if you suddenly find yourself disabled?
Can you stay faithful to God if you find yourself stripped of everything you had?
If you can, know that God is proud of you.

PRAYER :
Our Father who art in heaven, help us to remain faithful to you in all situations and circumstances.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Le cas de Job est un exemple plus éloquent de la fidélité à Dieu.
Job est resté fidèle à Dieu malgré les dures épreuves qu’il a traversées.
Dieu disait de lui:
« Il n’y a personne comme lui sur la terre; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. »
Mais Satan croyait que Job était ainsi parce que Dieu avait béni l’oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvraient le pays. Il disait à Dieu ceci:
« Étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu’il te maudit en face. »(Job 1:7-11)

Job fut par la suite durement éprouvé (lire Job 1:13-22) mais il est resté fidèle à Dieu.

Et si c’était toi, serais-tu resté fidèle à Dieu?
Peux-tu rester fidèle à Dieu dans la famine ou dans la pauvreté?
Peux-tu rester fidèle à Dieu si patron te licencie de ton boulot ou si ton bailleur t’expulse de la maison que tu loues sans avoir où aller?
Peux-tu rester fidèle à Dieu si tu te retrouves injustement en prison?
Peux-tu continuer à rester fidèle à Dieu si tu te retrouves brusquement handicapé?
Peux-tu rester fidèle à Dieu si tu te retrouves dépouillé de tout ce que tu possèdes?
Si tu le peux, saches que Dieu est fière de toi.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, aidez-nous à vous rester fidèles en toutes les situations et circonstances.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Who do you trust in?
A person like you or God?

The psalmist tells us:
« Blessed is the one who trusts in the LORD, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods. »(Psalm 40:4)

When liars or false gods give us false promises and betray us, the proud people do not even want to listen to us. When they listen to us, they listen to us in vain because they laugh at us and shame us.
But the Lord our God hears us, has compassion on us, and helps us.
He helps us even in what humans cannot because He is Almighty.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to always trust in you.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA