Auteur/autrice : Apostle Jean-Claude SINDAYIGAYA

À entendre Jésus dire aux aux hommes de s’aimer les uns les autres, on croirait que c’est si simple!

On constate que c’est difficile lorsque Jésus en arrive à dire:
« Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent. »(Matthieu 5:44)

En effet, rien n’est ordinaire que d’aimer ceux qui nous aiment ou saluer nos frères.
Ce qui n’est pas ordinaire et qui différencie les enfants de Dieu des autres, c’est justement cette force que Christ nous donne d’aimer aussi ceux qui nous haïssent, et de bénir ceux qui nous maudissent.
Et franchement parlant, aussi longtemps que nous n’avons pas encore atteint ce seuil de pouvoir aimer nos ennemis, nous n’avons pas raison de prétendre être les enfants de ce Dieu qui fait pleuvoir la pluie sur les justes et les injustes.
Nous nous trompons nous-mêmes.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, donnez-nous la force d’aimer ceux qui nous haïssent.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

While his son Absalom who rebelled and his followers are in possession of the whole land, King David trusts in God and asks Him the path where he must walk so as not to fall with them or fall into their traps.

« Make me hear your mercy in the morning. For I have hoped in you. Make known to me the way that I should walk. For I have lifted up my soul to you. » (Psalms 143:8)

As we do not know where evil awaits us and where the devil and his demons have set traps for us, every morning we must entrust ourselves to God and let ourselves be led and guided in the way of obedience to Him.
If we allow ourselves to be guided by God, we will always see His love and kindness.

PRAYER:
Our Father in heaven, always let us know the way to a good life.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Alors que son fils Absalom qui s’est rebellé et ses partisans sont en possession de tout le pays, le roi David se confie en Dieu et Lui demande le chemin où il doit marcher pour ne pas tomber avec eux ou tomber dans leurs pièges.

« Dès le matin, montre-moi ton amour, car j’ai confiance en toi. Fais-moi connaître le chemin à suivre, car je me tourne vers toi. »(Psaumes 143:8)

Comme nous ne savons pas où le mal nous attend et où le diable et ses démons nous ont tendus les pièges, nous devons chaque matin nous confier à Dieu et nous laisser conduire et guider dans la voie de l’obéissance à Lui.
Si nous nous laissons guider par Lui, verrons toujours son amour et sa bonté.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, faites-nous toujours connaître le chemin à suivre pour une bonne vie.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Fulfilling our heart’s desires or simply achieving our goals is a powerful source of happiness and a sense of accomplishment.

« Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life. »(Proverbs 13:12)

Indeed, the inability to progress towards personal goals (hope deferred) can lead to conditions such as depression and anxiety, this is what the Bible calls « the sick heart ».
But, setting goals and achieving them boosts happiness, motivation, and self-esteem, which is what the Bible calls « a tree of life. »
However, we need to be determined and disciplined to be able to fulfill our desire.
May God bless our goals and help us achieve them.

PRAYER :
Our Father who art in heaven, give us the grace to be disciplined and steadfast so that we could achieve our goals.
It is in the precious name of Jesus Christ that we pray.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Réaliser les attentes de son coeur ou tout simplement atteindre ses objectifs est une puissante source de bonheur et de sentiment d’accomplissement.

« Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie. »(Proverbes 13:12)

En effet, l’incapacité à progresser vers des objectifs personnels(un espoir différé) peut entraîner des états tels que la dépression et l’anxiété, c’est ce que la Bible appelle « le coeur malade ».
Mais, le fait de se fixer des objectifs et de les réaliser, stimule le bonheur, la motivation et l’estime de soi, c’est ce que la Bible appelle « un arbre de vie ».
Toutefois, nous avons besoin d’être déterminés et disciplinés pour pouvoir accomplir notre désir.
Dieu bénisse nos objectifs et nous aide à les atteindre.

PRIÈRE :
Notre Père qui es aux cieux, donnez-nous la grâce d’être disciplinés et constants afin de pouvoir atteindre nos objectifs.
C’est dans le nom précieux de Jésus-Christ que nous prions.
Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

In the beginning, God created heaven and earth. But the earth was empty and unoccupied, and darknesses were over the face of the abyss; and so the Spirit of God was brought over the waters.

God said one word:
« Let there be light. »
And light became. (Genesis 1:3)

God said one word and everything came into existence. Only one word! Not two or three!

Lord our God, say just one more word today, so that light may be in the lives of those who live in confusion;

Lord our God, say just one more word today, so that light may be in the lives of those who are going through a dark situation in their lives;

Lord our God, say just one more word today, so that light may be in the lives of all those who have lost themselves in this world and lost hope.

In the precious name of Jesus Christ, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Au commencement, la terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Dieu dit un seul mot:
« Que la lumière soit! »
Et la lumière fut.(Genèse 1:3)

Dieu a dit un seul mot et tout est venu à l’existence. Un seul mot! Pas deux ou trois!

Seigneur notre Dieu, dis encore un seul mot aujourd’hui, afin que la lumière soit dans la vie de ceux qui vivent dans la confusion;

Seigneur notre Dieu, dis encore un seul mot aujourd’hui, afin que la lumière soit dans la vie de ceux qui traversent une situation sombre de leur vie;

Seigneur notre Dieu, dis encore un seul mot aujourd’hui, afin que la lumière soit dans la vie de tous ceux qui se sont perdus dans ce monde et ont perdu les espoirs.

Dans le nom précieux de Jésus-Christ, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

Faithfulness must be our way of life until death so that we could merit the crown of those who have pleased God.

The word of God says:
« Be faithful even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown. »(Revelation 2:10)

Certainly there are trials, tribulations and temptations in life, but we must remain faithful to God until death.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to remain faithful to you until death.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

La fidélité doit être notre mode de vie jusqu’à la mort pour que nous puissions mériter la couronne de ceux qui ont plu à Dieu.

La parole de Dieu dit:
« Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. »(Apocalypse 2:10)

Certes les épreuves, les tribulations et les tentations ne manquent pas dans la vie, mais nous devons rester fidèles à Dieu jusqu’à la mort.

PRIÈRE:
Notre Père qui es aux cieux, donnez-nous de vous rester fidèles jusqu’à la mort.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA

A man, who had been an invalid for thirty-eight years, had remained lying in front the pool of Bethesda before Jesus came there to heal him.

When Jesus arrived there, this invalid man said to him:
« I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me. »(John 5:7)

Indeed, no one had taken pity on this man! Jesus had to get there.
If you too are abandoned, and no one among those close to you wants to save you or help you out of a bad situation you are going through, wait in faith, God will send you a suitable person to your situation.
Wait and take heart!

PRAYER:
Our Father who art in heaven, send us useful people to help us out of our difficult situations.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
☎: +250 730 900 900
KIGALI-RWANDA