THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

When we are in distress or in a miserable life, we can feel abandoned and forgotten by God.
But the reality is the opposite of what we think or feel.

« For he has not despised or disdained the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help. »(Psalm 22:24)

Whatever our situations God hears our cries.
« During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission. »(Hebrews 5:7)
It therefore means that the reverent submission to God breaks down all the walls and all the interference that could prevent God from hearing our cries.
If so, then why don’t we seek to be godly?

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to be pious.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Lorsque nous sommes dans la détresse ou dans une vie misérable, nous pouvons avoir l’impression d’être abandonnés ou oubliés par Dieu.
Toutefois, la réalité est le contraire de ce que nous pensons ou sentons.

« Car il n’a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l’écoute quand il crie à lui. »(Psaume 22:24)

Quelles que soient nos situations, Dieu entend nos cris.
Jésus, « dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, a été exaucé à cause de sa piété. »(Hébreux 5:7)
C’est-à-dire donc que la piété brise tous les murs et toutes les interférences qui pourraient empêcher Dieu d’entendre nos cris.
S’il en est alors ainsi, pourquoi ne cherchons-nous pas à être pieux?

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous d’être pieux.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Tunapokuwa katika dhiki au katika maisha duni, tunaweza kuhisi kuachwa na kusahauliwa na Mungu.
Lakini ukweli ni kinyume cha kile tunachofikiri au kuhisi.

« Maana hakulidharau teso la mteswa, Wala hakuchukizwa nalo; Wala hakumficha uso wake, Bali alipomlilia akamsikia. »(Zaburi 22:24)

Vyovyote hali zetu Mungu husikia kilio chetu.
“Yesu, siku hizo za mwili wake, alimtolea yule, awezaye kumwokoa na kumtoa katika mauti, maombi na dua pamoja na kulia sana na machozi, akasikilizwa kwa jinsi alivyokuwa mcha Mungu.”(Waebrania 5:7)
Kwa hiyo ina maana kwamba kumcha kwa Mungu kunabomoa kuta zote na mwingiliano wote ambao ungeweza kumzuia Mungu kusikia kilio chetu.
Ikiwa ndivyo, basi kwa nini tusitafute kuwa wacha Mungu?

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie tuwe wachamungu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Iyo turi mu bibazo cyangwa mu buzima bubi, dushobora kumva twatereranywe kandi twibagiwe n’Imana.
Ariko ikigaragara ni ikinyuranyo cy’ibyo dutekereza cyangwa twumva.

« Kuko atasuzuguye umubabaro w’ubabazwa,Habe no kuwuzinukwa,Kandi ntamuhishe mu maso he,Ahubwo yaramutakiye aramwumvira. »(Zaburi 22:24)

Ibyo ari byo byose Imana yumva gutaka kwacu.
« Yesu akiri mu mubiri, amaze kwinginga no gusaba cyane Iyabashije kumukiza urupfu ataka cyane arira, yumviswe ku bwo kubaha kwe. »(Abaheburayo 5:7)
Bisobanura rero ko kubaha Imana gusenya inkuta zose no kwivanga kwose byabuza Imana kumva gutaka kwacu.
Niba aribyo, none kuki tutashaka kuba abubaha Imana?

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe kuba abakubaha.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Iyo turi mu bibazo canke mu buzima bubi, dushobora kwumva umengo twatawe kandi twibagiwe n’Imana.
Ariko mu vy’ukuri soko biri. Ukuri gutandukanye n’uko twibaza canke tuvyumva.

« Kukw atagaye cank’ atanse urunuka amarushwa y’umurushwa, Kand’ atamuhishije mu nyonga hiwe: Arikw amutakambiye, yaramwumvise. »(Zaburi 22:24)

Ivyarivyo vyose Imana irumva ugutaka kwacu.
« Kristo mu misi yabaye mu mubiri, amaze kwinginga no gusenga cane iyashoboye kumukiza urupfu, atakamba cane arira, yarumviwe kubgo kuyubaha kwiwe. »(Abaheburayo 5:7)
Bisigura rero ko kwubaha Imana gusenya ibihome vyose no kwivanga kwose vyobuza Imana kwumva ugutaka kwacu.
Nivyaba ari uko bimeze, ni kuki none tutoharanira kuba abubaha Imana?

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe kuba abakwubaha.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

The Word of God urges us to endure and forgive others, but we cannot if we do not have love.

« Bear with each other and forgive whatever grievances you may have against one another. Forgive as the Lord forgave you. »(Colossians 3:13)

Indeed, we cannot bear a person’s nonsense, shortcomings and offenses if we do not love him.
We also cannot forgive a person if we don’t love him.
It is love that gives us the strength to bear and forgive everything.
This is also why the apostle Paul says that if we do not have love we are nothing.(Read 1 Corinthians 13:1)

If then we can bear and forgive others, it is an unmistakable sign that we know God and that we belong to Him.
And if we cannot bear and forgive others, we have no reason to continue to claim to know God and to belong to Him, because God is love and (He) recognizes those who belong to Him by the love they have for others.(Read 1John 4:7-8)

PRAYER :
Our Father who art in heaven, give us the strength to love others so that we can endure and forgive them.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

La Parole de Dieu nous exhorte à supporter et à pardonner les autres, mais nous ne le pouvons pas si nous n’avons pas l’amour.

« Supportez-vous les uns les autres, et pardonnez-vous mutuellement si vous avez des reproches à vous faire. Le Seigneur vous a pardonnés: faites de même. »(Colossiens 3:13)

En effet, nous ne pouvons pas supporter les bêtises, les manquements et les offenses d’une personne si nous ne l’aimons pas.
Nous ne pouvons pas non plus pardonner une personne si nous ne l’aimons pas.
C’est l’amour qui nous donne la force de supporter et de pardonner tout.
C’est d’ailleurs pourquoi l’apôtre Paul dit que si nous n’avons pas l’amour nous ne sommes rien.(Lire 1 Corinthiens 13:1)
Si alors nous pouvons supporter et pardonner les autres, c’est un signe incontestable que nous connaissons Dieu et que nous lui appartenons.
Et si nous ne pouvons pas supporter et pardonner les autres, nous n’avons pas raison de continuer à prétendre connaître Dieu et Lui appartenir, car Dieu est amour et (Il) reconnaît ceux qui Lui appartiennent par l’amour qu’ils ont pour les autres.(Lire 1Jean 4:7-8)

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous la force d’aimer les autres pour que nous puissions les supporter et les pardonner.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Neno la Mungu linatuhimiza tuvumilie na kusamehe wengine, lakini hatuwezi ikiwa hatuna upendo.

« Mkichukuliana, na kusameheana, mtu akiwa na sababu ya kumlaumu mwenzake; kama Bwana alivyowasamehe ninyi, vivyo na ninyi. »(Wakolosai 3:13)

Hakika hatuwezi kustahimili upuuzi, mapungufu na machukizo ya mtu ikiwa hatumpendi.
Pia hatuwezi kumsamehe mtu ikiwa hatumpendi.
Upendo ndio unaotupa nguvu ya kuvumilia na kusamehe kila kitu.
Hii ndiyo sababu pia mtume Paulo anasema kwamba ikiwa hatuna upendo sisi ni bile.(Soma 1 Wakorintho 13:1).

Ikiwa basi tunaweza kustahimili na kuwasamehe wengine, ni ishara isiyo na shaka kwamba tunamjua Mungu na kwamba sisi ni wake.
Na ikiwa hatuwezi kuvumilia na kusamehe wengine, hatuna sababu ya kuendelea kudai kwamba tunamjua Mungu na kuwa wake, kwa sababu Mungu ni upendo na (Yeye) anawatambua walio wake kwa upendo walio nao kwa wengine.(Soma 1 Yohana 4:7-8)

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, tupe nguvu ya kuwapenda wengine ili tuweze kuwavumilia na kuwasamehe.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ijambo ry’Imana ridusaba kwihanganira no kubabarira abandi, ariko ntitubishobora niba tudafite urukundo.

« Mwihanganirana kandi mubabarirana ibyaha, uko umuntu agize icyo apfa n’undi. Nk’uko Umwami wacu yabababariye, abe ari ko namwe mubabarirana. »(Abakolosayi 3:13)

Mubyukuri, ntidushobora kwihanganira ubuswa bw’umuntu, amakosa ye n’ibyaha bye niba tutamukunda.
Ntidushobora kandi kubabarira umuntu niba tutamukunda.
Urukundo nirwo ruduha imbaraga zo kwihanganira no kubabarira byose.
Iyi ni nayo mpamvu intumwa Pawulo avuga ko niba tudafite urukundo ntacyo turi cyo.(Soma 1 Abakorinto 13:1)

Niba noneho dushobora kwihanganira no kubabarira abandi, ni ikimenyetso kidashidikanywaho ko tuzi Imana kandi ko turi abayo.
Niba kandi tudashobora kwihanganira no kubabarira abandi, ntampamvu dufite yo gukomeza tuvuga ko tuzi Imana kandi ko turi abayo, kuko Imana ni urukundo kandi imenyera abayo ku rukundo bakunda abandi.(Soma 1Yohana 4:7-8)

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe imbaraga zo gukunda abandi kugirango tubashe kwihangana no kubabarira.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ijambo ry’Imana ridusaba kwihanganira no kubabarira abandi, ariko ntitubishobora ata rukundo tudafise.

« Mwihanganirana, muharirana, iy’ umuntu agize ico apfa n’uwundi. Nk’uk’ Umwami wacu yabahariye, namwe abe ari ko muharirana. »(Abakolosayi 3:13)

Muvy’ukuri, ntidushobora kwihanganira amanyembwa y’umuntu, ububegito bwiwe n’ivyaha vyiwe tutamukunda.
Ntidushobora kandi no kubabarira umuntu tutamukunda.
Urukundo nirwo ruduha inkomezi zo kwihanganira no kubabarira vyose.
Iyi ni nayo mpamvu intumwa Pawulo avuga ko tudafise urukundo ataco turi co.(Soma 1 Ab’Ikorinto 13:1)

Nitwaba rero dushobora kwihanganira no kubabarira abandi, n’ikimenyetso ntahinyuzwa ko tuzi Imana kandi ko turi abayo.
Nitwaba kandi tudashobora kwihanganira no kubabarira abandi, ntampamvu dufise yo kuguma tuvuga ko tuzi Imana kandi ko turi abayo, kuko Imana ni Urukundo kandi imenyera abayo ku rukundo bakunda abandi.(Soma 1Yohana 4:7-8)

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe inkomezi zo gukunda abandi kugira ngo tubashe kubihanganira no kubababarira.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA