THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Ubwo duhora dupfukamira Imana tubikuye ku mutima?
Ng’ubu ubwoko bune bgo gupfukamira Imana:

1. Gupfukama n’amavi y’umubiri
« Amavi yanje adendebuwe no kwisonzesha, Umubiri wanje umazwe inkomezi n’umunanu. »(Zaburi 109:24)
Iyo dupfukamye, umubiri wacu wose uba uhagaze imbere y’Imana, n’abantu barabibona.

2. Gupfukama n’amavi y’umutima wacu
« Kuk’ umutima w’ubu bgoko ucuramye, Amatwi yabo akaba ari bihurugutwi, Amaso yabo bakayahumiriza: Ngo ntibarabishe amaso, Ntibumvishe amatwi, Ntibatahurishe imitima, Ngo bahindukire, Mbakize. »(Matayo 13:15)
Iyo umutima wacu ucuramye, umubiri wacu urashobora gupfukama ariko umutima wacu ntubikore.

3. Gupfukama n’amavi y’ubugombe bwacu
« Data, asangw’ ubigomba, kura iki gikombe, kindengane: ariko ntibibe uko jewe ngomba, yamara bibe uko wewe ugomba. »(Luka 22:42)
Dupfukamika imibiri yacu n’imitima yacu imbere y’Imana, ariko kubera kutihangana, tureka ubugombe bgacu bugafata umwanya wambere kuruta ubg’Imana.
Tumwizeye, ubugombe bgiwe butunganye buca buhinduka ubgacu.

4. Gupfukama n’amavi y’ubgenge bgacu
« Mukundishe Uhoraho Imana yanyu imitima yanyu yose n’ubugingo bganyu bgose n’ubgenge bganyu bgose. »(Matayo 22:37)
Niba ubgenge bgacu bupfukamira Imana, vyerekana ko dukunda Imana.

“Ni muze tumusenge twunamye, Dupfukamire Uhoraho Umuremyi wacu.”(Zaburi 95:6)

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe gupfukama imbere yawe tubikuye ku mutima.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

In ancient times in Europe, men would kneel before the women they loved as before their kings.
Even today, lovers put « knee down » when declaring their love for their beloved.
Many people find this attitude ridiculous because in the Bible, this gesture is exclusively reserved for God (Ezra 9.5; Psalm 95:6; Isaiah 45:23)!

In the Bible, putting a knee on the ground is the visible sign of adoration, great submission and deep respect, as the Epistle to the Philippians suggests:
« He (Jesus) humbled himself and became obedient to death–even death on a cross. Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. »(Philippians 2:8-11)

It is therefore important that we recognize that all these knees bowing to a man “who is dust and to dust shall return” (Genesis 3:19) are inappropriate actions! Indeed, the only being worthy of worship is God.

PRAYER:
Lord our God, grant that we never again kneel except before Christ.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Au Moyen Âge, les personnages courtois fléchissaient leurs genoux devant la dame aimée — comme devant leur souverain.
Aujourd’hui encore, les amoureux posent « un genou en terre » lorsqu’ils déclarent l’amour à leurs bien-aimées.
Beaucoup de gens trouvent cette attitude ridicule parce que dans la Bible, ce geste est exclusivement réservé à Dieu(Esdras 9,5 ; Psaume 95:6 ; Esaïe 45:23)!

Dans la Bible, mettre un genou à terre, c’est le signe visible d’adoration, d’une grande soumission et d’un profond respect, comme le laisse entendre l’Épître aux Philippiens:
« Il(Jésus) s’est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix. C’est pourquoi aussi Dieu l’a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, et que toute langue confesse que Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père. »(Philippiens 2:8-11)

Il est donc important que nous reconnaissions que tous ces genoux qui se plient devant un homme «qui est poussière et qui retournera en poussière» (Genèse 3:19) sont des gestes déplacés! En effet, le seul être digne d’adoration est Dieu.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de ne plus jamais nous mettre à genoux que devant le Christ seulement.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu biseera eby’edda mu Bulaaya, abasajja baafukamiranga mu maaso g’abakazi be baagala nga bwe baali mu maaso ga bakabaka baabwe.
Ne leero, abaagalana bateeka « okugulu wansi » nga balangirira okwagala kwabwe eri omwagalwa waabwe.
Abantu bangi endowooza eno bagisanga nga ya busirusiru kubanga mu Baibuli, akabonero kano katerekeddwa Katonda yekka (Ezera 9:5; Zabbuli 95:6; Isaaya 45:23)!

Mu Baibuli, okuteeka okugulu okumu ku ttaka kabonero akalabika ak’okusinza, okugondera ennyo n’okussaamu ekitiibwa eky’amaanyi, nga Ebbaluwa eri Abafiripi bw’egamba:
« Yeetoowaza, n’aba muwulize n’okutuukira ddala ku kufa, ate okufa okw’okukomererwa ku musaalaba. Katonda kyeyava amugulumiza,
n’amuwa erinnya erisinga amannya gonna; ibuli vviivi ery’abo abali mu ggulu n’abali ku nsi, era n’abali wansi w’ensi liryoke lifukaamirirenga erinnya lya Yesu, jera buli lulimi lwatulenga nga Yesu Kristo ye Mukama,
Katonda Kitaffe aweebwe ekitiibwa. »(Abafiripi 2:8-11)

N’olwekyo kikulu okukimanya nti amaviivi gano gonna okufukamira omusajja “nfuufu n’enfuufu alidda” (Olubereberye 3:19) bikolwa ebitasaana! Mazima ddala, ekitonde kyokka ekisaanira okusinzibwa ye Katonda.

OKUSALA:
Mukama Katonda waffe, tuleme kufukamira nate okuggyako mu maaso ga Kristo.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Hapo zamani za kale huko Uropa, wanaume wangepiga magoti mbele ya wanawake waliowapenda kama kabla ya wafalme wao.
Hata leo, wapenzi huweka « goti chini » wanapotangaza upendo wao kwa mpendwa wao.
Watu wengi wanaona mtazamo huu kuwa wa kipuuzi kwa sababu katika Biblia, ishara hii imetengwa kwa ajili ya Mungu pekee (Ezra 9:5; Zaburi 95:6; Isaya 45:23)!

Katika Biblia, kuweka goti moja chini ni ishara inayoonekana ya kuabudu, unyenyekevu mkubwa na heshima kubwa, kama Waraka kwa Wafilipi unapendekeza:
« (Yesu) alijinyenyekeza akawa mtii hata mauti, naam, mauti ya msalaba. Kwa hiyo tena Mungu alimwadhimisha mno, akamkirimia Jina lile lipitalo kila jina; ili kwa jina la Yesu kila goti lipigwe, la vitu vya mbinguni, na vya duniani, na vya chini ya nchi; na kila ulimi ukiri ya kuwa YESU KRISTO NI Bwana, kwa utukufu wa Mungu Baba.”(Wafilipi 2:8-11)

Kwa hiyo ni muhimu tutambue kwamba magoti haya yote yanayompigia mtu ambaye “ni mavumbi na mavumbini yatarudi” (Mwanzo 3:19) ni matendo yasiyofaa! Hakika anayestahiki kuabudiwa ni Mungu pekee.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, tujalie tusipige magoti tena isipokuwa mbele ya Kristo.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe cya kera, mu bihugu by’i Burayi, abantu b’abagabo, mu kinyabupfura baratera ivi imbere y’abagore bakunze – nk’uko bajya babikora imbere y’abami.
No muri iki gihe, abahungu bakunze abakobwa bashyira “ivi hasi” kugira babatangarize cyangwa babasabe urukundo.
Abantu benshi basanga iyi myifatire igayitse kuko muri Bibiliya, iki kimenyetso cyagenewe Imana gusa (Ezira 9:5; Zaburi 95:6; Yesaya 45:23)!

Muri Bibiliya, gushyira ivi hasi ni ikimenyetso kigaragara cyo kuramya, kuganduka cyane no kubaha, nk’uko ibaruwa Pawulo yandikiwe Abafilipi ibigaragaza:
« Ni cyo cyatumye Imana imushyira hejuru cyane ikamuha izina risumba ayandi mazina yose, kugira ngo amavi yose apfukame mu izina rya Yesu, ari ay’ibyo mu ijuru, cyangwa ay’ibyo mu isi, cyangwa ay’ibyo munsi y’isi, kandi indimi zose zihamye ko Yesu Kristo ari Uwiteka, ngo Imana Data wa twese ihimbazwe. »(Abafilipi 2:8-11)

Ni ngombwa rero ko tumenya ko aya mavi yose atererwa umuntu wavuye mu gitaka, “umukungugu uzasubira mu mukungugu”(Itangiriro 3:19) ari umucyo udakwiye! Muby’ukuri, Imana yonyine niyo ikwiye gutererwa ivi.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kutazongera gupfukamira umuntu keretse Kristo wenyine.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe ca kera, mu bihugu vy’i burayi, abantu b’abagabo barapfukamira abagore bakunze nk’uko bapfukamira n’abami.
No muri iki gihe, abahungu bakunze abakobwa basigaye bashira “ivi hasi” kugira babasabe urukundo.
Abantu benshi basanga uwo mugenzo utey’isoni kuko muri Bibiliya, ico kimenyetso co gupfukama cagenewe Imana gusa (Ezira 9:5; Zaburi 95:6; Yesaya 45:23)!

Muri Bibiliya, gushira ivi hasi n’ikimenyetso kigaragara co kwemera, guca bugufi cane no kwubaha, nk’uko ibaruwa Pawulo yandikiwe Abafilipi ribigaragaza:
« Ni co catumye Imana imushira hejuru cane, ikamuha rya zina rirengeye ayandi mazina yose: kugira ngw amavi yose az’ apfukame mw izina rya Yesu, ay’ ivyo mw ijuru n’ay’ ivyo kw isi n’ay’ ivy’ i kuzimu, kand’ indimi zose zize zature yuko Yesu Kristo ar’ Uhoraho, ngo biheshe Imana Data wa twese icubahiro. »(Abafilipi 2:9-11)

Ni ngombwa rero ko tumenya ko aya mavi yose atererwa umuntu, yaremwe mw’ivu, “umukungugu uzosubira mu mukungugu”(Itanguriro 3:19) bidakwiriye gukorwa, n’akamaramaza!
Muvy’ukuri, Imana yonyene niyo ikwiye gutererwa ivi.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kutazosubira gupfukamira umuntu uretse Kristo wenyene.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Your body is a gift of God,
Stop abuse it, treat it well.
Keep your body in good state, you need it for the purpose of God.

« Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? »(1 Corinthians 6:19-20)

You Have to Stop Abusing Your Body.
1. Eat well:
Eating too much, not enough, or eating bad quality food.
2. Sleep well and take rest:
As after work you may be tired, you have to take rest in order to protect your body.
3. Do physical exercises:
Your body needs exercise of any kind. Move, walk, dance, stretch.
4. Take care of your hygiene:
You have to take a shower and brush your teeth. You have also to wear clean clothes, to cover yourself against the cold.
5. Avoid any addiction:
You hurt yourself with alcohol, drugs, cigarettes, food, sex, gambling, etc.
6. Take care of your medical problems:
Once you know your health problem, you need to take care of yourself following the advice of your doctor.

PRAYER:
Eternal our God, help us to take care of our body.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Votre corps est un don de Dieu,
Arrêtez d’en abuser, traitez-le bien.
Gardez votre corps en bon état, vous en avez besoin pour le dessein de Dieu.

« Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? »(1 Corinthiens 6:19-20)

Vous devez arrêter d’abuser de votre corps.
1. Bien manger:
Éviter de manger trop, pas assez ou manger des aliments de mauvaise qualité.
2. Dormez bien et reposez-vous:
Comme après le travail tu peux être fatigué, tu dois te reposer afin de protéger ton corps.
3. Faites des exercices physiques:
Votre corps a besoin d’exercices de toute sorte. Bougez, marchez, dansez, étirez-vous.
4. Prenez soin de votre hygiène:
Il faut prendre une douche et se brosser les dents. Il faut également porter des vêtements propres, pour se protéger du froid.
5. Évitez toute dépendance:
Vous vous faites du mal avec l’alcool, la drogue, la cigarette, la nourriture, le sexe, etc.
6. Prenez soin de vos problèmes médicaux:
Une fois que vous connaissez votre problème de santé, vous devez prendre soin de vous-mêmes en suivant les conseils de votre médecin.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à prendre soin de notre corps.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Omubiri gwo kirabo kya Katonda.
Mulekere awo okugikozesa obubi, mukwate bulungi.
Omubiri gwo gukuume mu mbeera nnungi, gwe weetaaga olw’ekigendererwa kya Katonda.

« Oba temumanyi ng’omubiri gwammwe ye Yeekaalu ya Mwoyo Mutukuvu Katonda gwe yabawa, era n’emibiri gyammwe si gyammwe ku bwammwe? »(1 Abakkolinso 6:19-20)

Olina Okukomya Okutulugunya Omubiri Gwo.
1. Lya bulungi:
Weewale okulya ennyo, ekitono oba okulya emmere etali ya mutindo.
2. Weebake bulungi era owummuleko:
Nga bw’omala okukola oyinza okuba ng’okooye, olina okuwummula okusobola okukuumau. omubiri gwo.
3. Kola dduyiro w’omubiri:
Omubiri gwo gwetaaga dduyiro ow’engeri yonna. Tambula, tambula, okuzina, okugolola.
4. Labirira obuyonjo bwo:
Olina okunaaba n’okusenya amannyo. Era olina okwambala engoye ennyonjo, okwebikka obunnyogovu.
5. Weewale omuze gwonna:
Werumya omwenge, ebiragalalagala, sigala, emmere, akaboozi, zzaala, n’ebirala Olina okubyewala.
6. Labirira ebizibu byo eby’obujjanjabi:
Bw’omala okumanya ekizibu ky’obulamu bwo, olina okwerabirira ng’ogoberera amagezi g’omusawo.

OKUSALA:
Katonda waffe ow’olubeerera, tuyambe okulabirira omubiri gwaffe.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDAZ