THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Nta muntu yigeze kubona Imana na rimwe. Ariko umuntu n’Imana barihuriye.
Umuntu n’Imana bahuriye muri Kristo.
« Umwana w’ikinege aba mu gikiriza ca Se ni we yayimenyekanishije. »(Yohana 1:18)

Kristo rero niwe huriro ry’umuntu adatunganye n’Imana itunganye.
« Arikw ivyo vyose biva ku Mana, yatwiyujujeko kubga Kristo. »(2 Abakorinto 5:18)

Kubera ko twakiriye Yesu mu buzima bgacu kandi tukamwemera nk’Umwami n’Umukiza wacu, Imana itubona biciye muri Kristo, natwe dushobora kubona Imana biciye muri Kristo gusa.
Kristo rero aduha uburebganzira bgo kubana n’Imana, Kristo aduha urufatiro rwo kwegera Imana ata caha twiyagiriza, ata n’urubanza ruturiko.

Amasengesho yacu ari muri Kristo kandi Imana ntishobora kuvuga « Oya » ku masengesho yacu, kuko turi muri Kristo.
Niyo mpamvu Yesu yagize ati:
« Ni mwaguma muri jewe, amajambo yanje akaguma muri mwebge, musabe ico mugomba cose, kizobabera kuno. »(Yohana 15:7)

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kuguma muri Kristo.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Do we really bow our knees to God in sincerity?
Here are four ways to kneel to worship God:

1. The kneeling of our body
« My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt. »(Psalms 109:24)
When we bend our knees, our whole body stands before God, this is seen by people and by God.

2. The kneeling of our hearts
« For this people’s heart has become calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts and turn, and I would heal them. »(Matthew 13:15)
When our heart is rebellious, our body can be on its knees without our heart being.

3. The kneeling of our will
« Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done »(Luke 22:42)
We kneel our bodies and our hearts before God, but through lack of patience, we let our own will take precedence over that of God.
If we trust Him, His perfect will will become ours.

4. The kneeling of our thoughts
« Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. »(Matthew 22:37)
If our thoughts bow their knees to God, it proves that we love God.

“Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker.”(Psalms 95:6)

PRAYER:
Lord our God, grant us to bow all our knees before You in sincerity.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Plions-nous vraiment les genoux devant Dieu de façon sincère ?
Voici quatre façons de s’agenouiller pour adorer Dieu:

1. L’agenouillement de notre corps
« Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, et mon corps est épuisé de maigreur. »(Psaumes 109:24)
Lorsque nous fléchissons les genoux, c’est tout notre corps qui se tient, devant Dieu, cela est vu, des gens, et de Dieu.

2. L’agenouillement de nos cœurs
« Le cœur de ce peuple est devenu insensible ; ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, de peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, qu’ils ne comprennent de leur cœur, qu’ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse. »(Matthieu 13:15)
Lorsque notre cœur est rebelle, notre corps peut être à genoux sans que notre cœur ne le soit.

3. L’agenouillement de notre volonté
« Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe ! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne. Alors, un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier. »(Luc 22:42)
Nous mettons les genoux de notre corps et de notre cœur devant Dieu, mais par manque de patience, nous laissons notre propre volonté prendre le pas sur celle de Dieu.
Si nous Lui faisons confiance, sa volonté parfaite deviendra notre.

4. L’agenouillement de notre pensée
« Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur de toute ton âme, et de toute ta pensée. C’est le premier et le plus grand commandement. »(Matthieu 22:37)
Si nos pensées fléchissent leurs genoux devant Dieu, cela prouve que nous aimons Dieu.

«Venez, prosternons-nous et humilions-nous, fléchissons le genou devant l’Éternel, notre créateur !»(Psaumes 95:6)

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de plier tous nos genoux devant Vous de façon sincère.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ddala tufukamira Katonda mu bwesimbu?
Wano waliwo ebika bina eby’okufukamira amaviivi:

1. Okufukamira kw’emibiri gwaffe
« Amaviivi gange ganafuye olw’okusiiba; omubiri gwange gukozze ne guggwaamu ensa. »(Zabuli 109:24)
Bwe tufukamira amaviivi, omubiri gwaffe gwonna guyimirira mu maaso ga Katonda, kino abantu ne Katonda bakiraba.

2. Okufukamira kw’emitima gyaffe
« Kubanga omutima gw’abantu bano gwesibye, n’amatu gaabwe tegawulira bulungi. N’amaaso gaabwe gazibiridde baleme okulaba n’amaaso wadde okuwulira n’amatu, wadde omutima gwabwe okutegeera, ne bakyuka ne mbawonya.’ »(Matayo 13:15)
Omutima gwaffe bwe guba mujeemu, omubiri gwaffe gusobola okubeera ku maviivi nga omutima gwaffe teguliiwo.

3. Okufukamira kw’okwagala kwaffe
« Kitange, obanga kwe kusiima kwo ekikompe kino kinzigyeko. Naye si nga Nze bwe njagala, wabula ky’oyagala kye kiba kikolebwa. »(Lukka 22:42)
Tufukamira emibiri gyaffe n’emitima gyaffe mu maaso ga Katonda, naye olw’obutagumiikiriza, tuleka ebyaffe okukulembeza ebya Katonda.
Bwe tunaamwesiga, okwagala kwe okutuukiridde kujja kufuuka kwaffe.

4. Okufukamira kw’ebirowoozo byaffe
« Yagalanga Mukama Katonda wo n’omutima gwo gwonna, n’obulamu bwo bwonna, n’amagezi go gonna. »(Matayo 22:37)
Singa ebirowoozo byaffe bifukamira Katonda, kiraga nti twagala Katonda.

“Mujje tusinze tuvuuname mu maaso ge; tufukamire mu maaso ga Mukama, Omutonzi waffe.”(Zabuli 95:6)

OKUSALA:
Mukama Katonda waffe, tuwe okufukamira amaviivi gaffe gonna mu maaso go mu bwesimbu.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Je, kweli tunampigia Mungu magoti kwa unyoofu?
Hapa kuna aina nne za magoti ya kupiga:

1. Kupiga magoti ya miili yetu
« Magoti yangu yamedhoofu kwa kufunga, Na mwili wangu umekonda kwa kukosa mafuta. »(Zaburi 109:24)
Tunapopiga magoti, mwili wetu wote unasimama mbele za Mungu, hii inaonekana kwa watu na kwa Mungu.

2. Kupiga magoti ya mioyo yetu
« Maana mioyo ya watu hawa imekuwa mizito, Na kwa masikio yao hawasikii vema, Na macho yao wameyafumba; Wasije wakaona kwa macho yao, Wakasikia kwa masikio yao, Wakaelewa kwa mioyo yao, Wakaongoka, nikawaponya. »(Mathayo 13:15)
Wakati moyo wetu ni wa kuasi, mwili wetu unaweza kuwa juu ya magoti yake bila moyo wetu kuwa.

3. Kupiga magoti ya mapenzi yetu
« Ee Baba, ikiwa ni mapenzi yako, uniondolee kikombe hiki; walakini si mapenzi yangu, bali yako yatendeke. »(Luka 22:42)
Tunapiga magoti miili yetu na mioyo yetu mbele za Mungu, lakini kwa kukosa subira, tunaacha mapenzi yetu yatangulie kuliko ya Mungu.
Tukimwamini, mapenzi yake makamilifu yatakuwa yetu.

4. Kupiga magoti ya akili zetu
« Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote na kwa roho yako yote na kwa akili zako zote. »*(Mathayo 22:37)
Mawazo yetu yakipiga magoti kwa Mungu, inathibitisha kwamba tunampenda Mungu.

« Njoni, tuabudu, tusujudu, Tupige magoti mbele za Bwana aliyetuumba. »(Zaburi 95:6)

OMBI:
Bwana Mungu wetu, utujalie tupige magoti yetu yote mbele zako kwa unyofu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ese koko dupfukamira Imana tubikuye ku mutima?
Ng’ubu uburyo bune bwo gupfukamira Imana:

1. Gupfukama n’amavi y’umubiri
« Amavi yanjye aciwe urutebwe no kutarya,Umubiri wanjye unanuwe no kubura ibinure. »(Zaburi 109:24)
Iyo dupfukamye, umubiri wacu wose uhagarara imbere y’Imana, ibi n’abantu barabibona.

2. Gupfukama n’amavi y’umutima wacu
« Kuko umutima w’ubu bwoko ufite ibinure, Amatwi yabo akaba ari ibihurihuri, Amaso yabo bakayahumiriza, Ngo batarebesha amaso, Batumvisha amatwi,Batamenyesha umutima, Bagahindukira ngo mbakize. »(Matayo 13:15)
Iyo umutima wacu wigometse, umubiri wacu urashobora gupfukama ariko umutima wacu utabikoze.

3. Gupfukama n’amavi y’ubushake bwacu
« Data, nubishaka undenze iki gikombe, ariko bye kuba uko nshaka, ahubwo bibe uko ushaka. »(Luka 22:42)
Dupfukamika imibiri yacu n’imitima yacu imbere y’Imana, ariko kubwo kutihangana, tureka ubushake bwacu bugafata umwanya wambere kuruta ubw’Imana.
Niba tumwizeye, ubushake bwe butunganye buhinduka ubwacu.

4. Gupfukama n’amavi y’ubwenge bwacu
« Ukundishe Uwiteka, Imana yawe umutima wawe wose n’ubugingo bwawe bwose n’ubwenge bwawe bwose. »(Matayo 22:37)
Niba ubwenge bwacu bupfukamira Imana, byerekana ko dukunda Imana.

“Nimuze tumuramye twunamye,Dupfukamire Uwiteka Umuremyi wacu.”(Zaburi 95:6)

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe gupfukama imbere yawe tubikuye ku mutima.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Ubwo duhora dupfukamira Imana tubikuye ku mutima?
Ng’ubu ubwoko bune bgo gupfukamira Imana:

1. Gupfukama n’amavi y’umubiri
« Amavi yanje adendebuwe no kwisonzesha, Umubiri wanje umazwe inkomezi n’umunanu. »(Zaburi 109:24)
Iyo dupfukamye, umubiri wacu wose uba uhagaze imbere y’Imana, n’abantu barabibona.

2. Gupfukama n’amavi y’umutima wacu
« Kuk’ umutima w’ubu bgoko ucuramye, Amatwi yabo akaba ari bihurugutwi, Amaso yabo bakayahumiriza: Ngo ntibarabishe amaso, Ntibumvishe amatwi, Ntibatahurishe imitima, Ngo bahindukire, Mbakize. »(Matayo 13:15)
Iyo umutima wacu ucuramye, umubiri wacu urashobora gupfukama ariko umutima wacu ntubikore.

3. Gupfukama n’amavi y’ubugombe bwacu
« Data, asangw’ ubigomba, kura iki gikombe, kindengane: ariko ntibibe uko jewe ngomba, yamara bibe uko wewe ugomba. »(Luka 22:42)
Dupfukamika imibiri yacu n’imitima yacu imbere y’Imana, ariko kubera kutihangana, tureka ubugombe bgacu bugafata umwanya wambere kuruta ubg’Imana.
Tumwizeye, ubugombe bgiwe butunganye buca buhinduka ubgacu.

4. Gupfukama n’amavi y’ubgenge bgacu
« Mukundishe Uhoraho Imana yanyu imitima yanyu yose n’ubugingo bganyu bgose n’ubgenge bganyu bgose. »(Matayo 22:37)
Niba ubgenge bgacu bupfukamira Imana, vyerekana ko dukunda Imana.

“Ni muze tumusenge twunamye, Dupfukamire Uhoraho Umuremyi wacu.”(Zaburi 95:6)

IGISABISHO:
Mwami Mana yacu, duhe gupfukama imbere yawe tubikuye ku mutima.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

In ancient times in Europe, men would kneel before the women they loved as before their kings.
Even today, lovers put « knee down » when declaring their love for their beloved.
Many people find this attitude ridiculous because in the Bible, this gesture is exclusively reserved for God (Ezra 9.5; Psalm 95:6; Isaiah 45:23)!

In the Bible, putting a knee on the ground is the visible sign of adoration, great submission and deep respect, as the Epistle to the Philippians suggests:
« He (Jesus) humbled himself and became obedient to death–even death on a cross. Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. »(Philippians 2:8-11)

It is therefore important that we recognize that all these knees bowing to a man “who is dust and to dust shall return” (Genesis 3:19) are inappropriate actions! Indeed, the only being worthy of worship is God.

PRAYER:
Lord our God, grant that we never again kneel except before Christ.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Au Moyen Âge, les personnages courtois fléchissaient leurs genoux devant la dame aimée — comme devant leur souverain.
Aujourd’hui encore, les amoureux posent « un genou en terre » lorsqu’ils déclarent l’amour à leurs bien-aimées.
Beaucoup de gens trouvent cette attitude ridicule parce que dans la Bible, ce geste est exclusivement réservé à Dieu(Esdras 9,5 ; Psaume 95:6 ; Esaïe 45:23)!

Dans la Bible, mettre un genou à terre, c’est le signe visible d’adoration, d’une grande soumission et d’un profond respect, comme le laisse entendre l’Épître aux Philippiens:
« Il(Jésus) s’est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu’à la mort, même jusqu’à la mort de la croix. C’est pourquoi aussi Dieu l’a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre, et que toute langue confesse que Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père. »(Philippiens 2:8-11)

Il est donc important que nous reconnaissions que tous ces genoux qui se plient devant un homme «qui est poussière et qui retournera en poussière» (Genèse 3:19) sont des gestes déplacés! En effet, le seul être digne d’adoration est Dieu.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous de ne plus jamais nous mettre à genoux que devant le Christ seulement.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu biseera eby’edda mu Bulaaya, abasajja baafukamiranga mu maaso g’abakazi be baagala nga bwe baali mu maaso ga bakabaka baabwe.
Ne leero, abaagalana bateeka « okugulu wansi » nga balangirira okwagala kwabwe eri omwagalwa waabwe.
Abantu bangi endowooza eno bagisanga nga ya busirusiru kubanga mu Baibuli, akabonero kano katerekeddwa Katonda yekka (Ezera 9:5; Zabbuli 95:6; Isaaya 45:23)!

Mu Baibuli, okuteeka okugulu okumu ku ttaka kabonero akalabika ak’okusinza, okugondera ennyo n’okussaamu ekitiibwa eky’amaanyi, nga Ebbaluwa eri Abafiripi bw’egamba:
« Yeetoowaza, n’aba muwulize n’okutuukira ddala ku kufa, ate okufa okw’okukomererwa ku musaalaba. Katonda kyeyava amugulumiza,
n’amuwa erinnya erisinga amannya gonna; ibuli vviivi ery’abo abali mu ggulu n’abali ku nsi, era n’abali wansi w’ensi liryoke lifukaamirirenga erinnya lya Yesu, jera buli lulimi lwatulenga nga Yesu Kristo ye Mukama,
Katonda Kitaffe aweebwe ekitiibwa. »(Abafiripi 2:8-11)

N’olwekyo kikulu okukimanya nti amaviivi gano gonna okufukamira omusajja “nfuufu n’enfuufu alidda” (Olubereberye 3:19) bikolwa ebitasaana! Mazima ddala, ekitonde kyokka ekisaanira okusinzibwa ye Katonda.

OKUSALA:
Mukama Katonda waffe, tuleme kufukamira nate okuggyako mu maaso ga Kristo.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA