THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

Hapo zamani za kale huko Uropa, wanaume wangepiga magoti mbele ya wanawake waliowapenda kama kabla ya wafalme wao.
Hata leo, wapenzi huweka « goti chini » wanapotangaza upendo wao kwa mpendwa wao.
Watu wengi wanaona mtazamo huu kuwa wa kipuuzi kwa sababu katika Biblia, ishara hii imetengwa kwa ajili ya Mungu pekee (Ezra 9:5; Zaburi 95:6; Isaya 45:23)!

Katika Biblia, kuweka goti moja chini ni ishara inayoonekana ya kuabudu, unyenyekevu mkubwa na heshima kubwa, kama Waraka kwa Wafilipi unapendekeza:
« (Yesu) alijinyenyekeza akawa mtii hata mauti, naam, mauti ya msalaba. Kwa hiyo tena Mungu alimwadhimisha mno, akamkirimia Jina lile lipitalo kila jina; ili kwa jina la Yesu kila goti lipigwe, la vitu vya mbinguni, na vya duniani, na vya chini ya nchi; na kila ulimi ukiri ya kuwa YESU KRISTO NI Bwana, kwa utukufu wa Mungu Baba.”(Wafilipi 2:8-11)

Kwa hiyo ni muhimu tutambue kwamba magoti haya yote yanayompigia mtu ambaye “ni mavumbi na mavumbini yatarudi” (Mwanzo 3:19) ni matendo yasiyofaa! Hakika anayestahiki kuabudiwa ni Mungu pekee.

OMBI:
Bwana Mungu wetu, tujalie tusipige magoti tena isipokuwa mbele ya Kristo.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe cya kera, mu bihugu by’i Burayi, abantu b’abagabo, mu kinyabupfura baratera ivi imbere y’abagore bakunze – nk’uko bajya babikora imbere y’abami.
No muri iki gihe, abahungu bakunze abakobwa bashyira “ivi hasi” kugira babatangarize cyangwa babasabe urukundo.
Abantu benshi basanga iyi myifatire igayitse kuko muri Bibiliya, iki kimenyetso cyagenewe Imana gusa (Ezira 9:5; Zaburi 95:6; Yesaya 45:23)!

Muri Bibiliya, gushyira ivi hasi ni ikimenyetso kigaragara cyo kuramya, kuganduka cyane no kubaha, nk’uko ibaruwa Pawulo yandikiwe Abafilipi ibigaragaza:
« Ni cyo cyatumye Imana imushyira hejuru cyane ikamuha izina risumba ayandi mazina yose, kugira ngo amavi yose apfukame mu izina rya Yesu, ari ay’ibyo mu ijuru, cyangwa ay’ibyo mu isi, cyangwa ay’ibyo munsi y’isi, kandi indimi zose zihamye ko Yesu Kristo ari Uwiteka, ngo Imana Data wa twese ihimbazwe. »(Abafilipi 2:8-11)

Ni ngombwa rero ko tumenya ko aya mavi yose atererwa umuntu wavuye mu gitaka, “umukungugu uzasubira mu mukungugu”(Itangiriro 3:19) ari umucyo udakwiye! Muby’ukuri, Imana yonyine niyo ikwiye gutererwa ivi.

ISENGESHO:
Mwami Mana yacu, duhe kutazongera gupfukamira umuntu keretse Kristo wenyine.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mu gihe ca kera, mu bihugu vy’i burayi, abantu b’abagabo barapfukamira abagore bakunze nk’uko bapfukamira n’abami.
No muri iki gihe, abahungu bakunze abakobwa basigaye bashira “ivi hasi” kugira babasabe urukundo.
Abantu benshi basanga uwo mugenzo utey’isoni kuko muri Bibiliya, ico kimenyetso co gupfukama cagenewe Imana gusa (Ezira 9:5; Zaburi 95:6; Yesaya 45:23)!

Muri Bibiliya, gushira ivi hasi n’ikimenyetso kigaragara co kwemera, guca bugufi cane no kwubaha, nk’uko ibaruwa Pawulo yandikiwe Abafilipi ribigaragaza:
« Ni co catumye Imana imushira hejuru cane, ikamuha rya zina rirengeye ayandi mazina yose: kugira ngw amavi yose az’ apfukame mw izina rya Yesu, ay’ ivyo mw ijuru n’ay’ ivyo kw isi n’ay’ ivy’ i kuzimu, kand’ indimi zose zize zature yuko Yesu Kristo ar’ Uhoraho, ngo biheshe Imana Data wa twese icubahiro. »(Abafilipi 2:9-11)

Ni ngombwa rero ko tumenya ko aya mavi yose atererwa umuntu, yaremwe mw’ivu, “umukungugu uzosubira mu mukungugu”(Itanguriro 3:19) bidakwiriye gukorwa, n’akamaramaza!
Muvy’ukuri, Imana yonyene niyo ikwiye gutererwa ivi.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kutazosubira gupfukamira umuntu uretse Kristo wenyene.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Your body is a gift of God,
Stop abuse it, treat it well.
Keep your body in good state, you need it for the purpose of God.

« Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? »(1 Corinthians 6:19-20)

You Have to Stop Abusing Your Body.
1. Eat well:
Eating too much, not enough, or eating bad quality food.
2. Sleep well and take rest:
As after work you may be tired, you have to take rest in order to protect your body.
3. Do physical exercises:
Your body needs exercise of any kind. Move, walk, dance, stretch.
4. Take care of your hygiene:
You have to take a shower and brush your teeth. You have also to wear clean clothes, to cover yourself against the cold.
5. Avoid any addiction:
You hurt yourself with alcohol, drugs, cigarettes, food, sex, gambling, etc.
6. Take care of your medical problems:
Once you know your health problem, you need to take care of yourself following the advice of your doctor.

PRAYER:
Eternal our God, help us to take care of our body.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Votre corps est un don de Dieu,
Arrêtez d’en abuser, traitez-le bien.
Gardez votre corps en bon état, vous en avez besoin pour le dessein de Dieu.

« Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? »(1 Corinthiens 6:19-20)

Vous devez arrêter d’abuser de votre corps.
1. Bien manger:
Éviter de manger trop, pas assez ou manger des aliments de mauvaise qualité.
2. Dormez bien et reposez-vous:
Comme après le travail tu peux être fatigué, tu dois te reposer afin de protéger ton corps.
3. Faites des exercices physiques:
Votre corps a besoin d’exercices de toute sorte. Bougez, marchez, dansez, étirez-vous.
4. Prenez soin de votre hygiène:
Il faut prendre une douche et se brosser les dents. Il faut également porter des vêtements propres, pour se protéger du froid.
5. Évitez toute dépendance:
Vous vous faites du mal avec l’alcool, la drogue, la cigarette, la nourriture, le sexe, etc.
6. Prenez soin de vos problèmes médicaux:
Une fois que vous connaissez votre problème de santé, vous devez prendre soin de vous-mêmes en suivant les conseils de votre médecin.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, aidez-nous à prendre soin de notre corps.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Omubiri gwo kirabo kya Katonda.
Mulekere awo okugikozesa obubi, mukwate bulungi.
Omubiri gwo gukuume mu mbeera nnungi, gwe weetaaga olw’ekigendererwa kya Katonda.

« Oba temumanyi ng’omubiri gwammwe ye Yeekaalu ya Mwoyo Mutukuvu Katonda gwe yabawa, era n’emibiri gyammwe si gyammwe ku bwammwe? »(1 Abakkolinso 6:19-20)

Olina Okukomya Okutulugunya Omubiri Gwo.
1. Lya bulungi:
Weewale okulya ennyo, ekitono oba okulya emmere etali ya mutindo.
2. Weebake bulungi era owummuleko:
Nga bw’omala okukola oyinza okuba ng’okooye, olina okuwummula okusobola okukuumau. omubiri gwo.
3. Kola dduyiro w’omubiri:
Omubiri gwo gwetaaga dduyiro ow’engeri yonna. Tambula, tambula, okuzina, okugolola.
4. Labirira obuyonjo bwo:
Olina okunaaba n’okusenya amannyo. Era olina okwambala engoye ennyonjo, okwebikka obunnyogovu.
5. Weewale omuze gwonna:
Werumya omwenge, ebiragalalagala, sigala, emmere, akaboozi, zzaala, n’ebirala Olina okubyewala.
6. Labirira ebizibu byo eby’obujjanjabi:
Bw’omala okumanya ekizibu ky’obulamu bwo, olina okwerabirira ng’ogoberera amagezi g’omusawo.

OKUSALA:
Katonda waffe ow’olubeerera, tuyambe okulabirira omubiri gwaffe.
Mu linnya ly’omwana wo Yesu Kristo ery’omuwendo mwe tusaba, Amiina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDAZ

Mwili wako ni zawadi ya Mungu,
Acha matumizi mabaya, itendee vizuri.
Weka mwili wako katika hali nzuri.

« Hamjui ya kuwa mwili wenu ni hekalu la Roho Mtakatifu aliye ndani yenu, mliyepewa na Mungu? »(1 Wakorintho 6:19)

Unapaswa kuutumia mwili wako vizuri:
1. Kula vizuri:
Usikule chakula kiasi, cha kutotosha au kula chakula kisicho na ubora, kula chakula bora cha kutosha.
2. Lala vizuri na upumzike:
Kama baada ya kazi unaweza kuwa umechoka, inabidi upumzike ili kulinda mwili wako.
3. Fanya mazoezi ya viungo:
Mwili wako unahitaji mazoezi ya aina yoyote. Hoja, kutembea, kucheza, kunyoosha.
4. Tunza usafi wako:
Unapaswa kuoga na kupiga mswaki meno yako. Unapaswa pia kuvaa nguo safi, na kujifunika dhidi ya baridi.
5. Epuka uraibu wowote:
Unajiumiza kwa pombe, madawa ya kulevya, sigara, chakula mbaya, ngono, kamari…
6. Jihadharini na matatizo yako ya kiafya:
Mara tu unapojua shida yako ya kiafya, unahitaji kujitunza mwenyewe kwa kufuata ushauri wa daktari wako.

OMBI:
Mungu wetu wa milele, utusaidie kutunza miili yetu.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umubiri wawe ni impano y’Imana,
Hagarika kuwufata nabi, ufate neza.
Fata umubiri wawe neza neza kuko urawukeneye.

« Mbese ntimuzi yuko imibiri yanyu ari insengero z’Umwuka Wera uri muri mwe, uwo mufite wavuye ku Mana? »(1 Abakorinto 6:19)

Ugomba kureka gufata nabi umubiri wawe.
1. Urye neza:
Wirinde kurya cyane cyangwa kurya ibiryo bibi. Urye byiza kandi bihagije.
2. Usinzire neza kandi uruhuke:
Nka nyuma y’akazi ushobora kuba unaniwe, ugomba kuruhuka kugirango urinde umubiri wawe.
3. Kora imyitozo ngororamubiri:
Umubiri wawe ukeneye imyitozo y’ubwoko bwose. Gusimbasimba, kugenda, kubyina, kurambura.
4. Witondere isuku yawe:
Ugomba kwiyuhagira no koza amenyo. Ugomba kandi kwambara imyenda isukuye.
5. Irinde ibiyobyabwenge byose:
Inzoga, ibiyobyabwenge, itabi, ibiryo, igitsina, n’ibindi iyo ubikomeje, birangiriza umubiri.
6. Witondere ibibazo by’ubuzima bwawe:
Umaze kumenya ikibazo cy’ubuzima bwawe, ugomba kwiyitaho ukurikiza inama za muganga.

ISENGESHO:
Uwiteka Imana yacu, udufashe kwita ku mibiri yacu.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Umubiri wawe ni impano y’Imana,
Reka kuwufata nabi, wubungabunge.
Fata umubiri wawe neza kuko urawukeneye.

« Ntimuzi yukw imibiri yanyu ar’ insengero za Mpwemu Yera ari muri mwebge, uwo mufise, avuye ku Mana? »(1 Abakorinto 6:19)

Ubungabunge:
1. Urye neza:
Wirinde kurya vyinshi cane canke kurya ibiryo bibi.
2. Usinzire neza kandi uruhuke:
Inyuma y’akazi ushobora kuba unaniwe, ukwiriye kuruhuka kugira ngo urinde umubiri wawe.
3. Kora imyimenyerezo ngororamubiri:
Umubiri wawe ukeneye imyimenyerezo y’ubwoko bgose. Gusimba, kugendagenda, gutamba, kwigorora…
4. Witeho isuku ryawe:
Utegerezwa kwoga no kwoza amenyo. Utegerezwa kandi kwambara impuzu zisukuye.
5. Irinde ibiyovyabgenge vyose:
Inzoga, urumogi, itabi, ibiryo, gukunda cane ivy’igitsina, n’ibindi birashobora kukwononera umubiri.
6. Witondere ibibazo vy’amagara yawe:
Umaze kumenya ikibazo c’amagara yawe, utegerezwa kwiyitaho ukurikiza impanuro za muganga.

IGISABISHO:
Uhoraho Imana yacu, dufashe kwitaho imibiri yacu.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

As Jesus set out on his way, a man ran up and fell on his knees before him: Good master, asked him, what must I do to inherit eternal life?
Jesus looked at him and loved him and said to him:
« …Go, sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me. »(Mark 10:21)
Verse 22 tells us that, grieved by this word, « this man went away sad, because he had great wealth. »(Mark 10:23)

Why was this man sad?
It’s because Jesus had just said to him a word that was difficult to carry out: « abandon his possessions to which he was attached ».
It is the same for Christians today: they only want to be blessed with material goods: nice cars, nice houses, well-being; but care little about wanting to inherit eternal life.
They are so attached to the perishable goods of this world and not of the Kingdom of God
« What good is it for a man to gain the whole world, yet forfeit his soul? »(Mark 8:36)

It is true that we need the goods of the world for our comfort, but since they are only for a short time, they should not prevent us from being, above all, concerned with the inheritance of eternal life.

PRAYER:
Lord our God, grant us to be more concerned about the inheritance of eternal life than about the immediate enjoyment of the goods of the world.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA