THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD

In each country, each emergency service has his own telephone line.
In some countries, dial 17 or 112 for police assistance, 912 for ambulance assistance, 18 for firefighters in the event of a fire, and so on.
But, to all the nations of this world, a line is given to all those who want to call God for help. This line is J333.

It was while Jeremiah was in prison that God called him to pray and said to him:
« Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know. »(Jeremiah 33:3)

J333 is therefore Jeremiah 33:3.
This is where God Himself signifies to us that we have the right to call to Him whenever we need Him.
When our heart condemns us, when the weight of sin overwhelms us or when we are in distress, let us call on God and He will answer us, speak to us, tell us and show us great and unsearchable things we have never heard or seen.

PRAYER :
Our Father who art in heaven, grant us to always call on You whenever we need your help.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Dans chaque pays, les services de secours ont chacun une ligne d’appel téléphonique.
Dans certains pays, on compose le numéro 17 ou 112 pour le secours de la police, le numéro 912 pour le secours de l’ambulance, le 18 pour les sapeurs-pompiers en cas d’incendie, etc.
Mais, à toutes les nations de ce monde, une ligne est donné à tous ceux qui veulent appeler Dieu à leur secours. Cette ligne c’est J333.

C’est alors que Jérémie était en prison que Dieu lui a engagé à prier et lui a dit:
« Invoque-moi, et je te répondrai; Je t’annoncerai de grandes choses, des choses cachées, Que tu ne connais pas. »(Jérémie 33:3)

J333 c’est donc Jérémie 33:3.
C’est là où Dieu Lui-même nous signifie que nous avons droit de l’invoquer chaque fois que nous avons besoin de Lui.
Lorsque notre cœur nous condamne, lorsque la lourdeur du péché nous accable ou lorsque nous sommes dans la détresse, invoquons Dieu et Il nous répondra, nous parlera, nous dira et nous montrera de grandes choses, des choses cachées que nous n’aurions jamais vues et auxquelles nous ne nous serions jamais imaginés.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de toujours vous invoquer chaque fois que nous avons besoin de votre secours.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Katika kila nchi, kila huduma ya dharura ina mstari wake wa simu.
Katika baadhi ya nchi, piga 17 au 112 kwa usaidizi wa polisi, 912 kwa usaidizi wa gari la wagonjwa, 18 kwa wazima moto katika tukio la moto, na kadhalika.
Mstari, kwa mataifa yote ya ulimwengu huu, mstari umetolewa kwa wale wote wanaotaka kumwomba Mungu msaada. Mstari huu ni Y333.

Yeremia alipokuwa gerezani ndipo Mungu alimwita kuomba na kumwambia:
« Niite, nami nitakuitikia, nami nitakuonyesha mambo makubwa, magumu usiyoyajua. »(Yeremia 33:3)

Y333 kwa hiyo ni Yeremia 33:3.
Hapa ndipo Mungu mwenyewe anapotuonyesha kwamba tuna haki ya kumwita wakati wowote tunapomhitaji.
Moyo wetu unapotuhukumu, uzito wa dhambi unapotulemea au tunapokuwa katika dhiki, tumwite Mungu. Atatuitikia, atatujibu, atazungumza nasi, atatuambia na kutuonyesha mambo makubwa na magumu tusiyoyajua.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie kukuita daima wakati wowote tunapohitaji msaada wako.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Muri buri gihugu, buri serivisi yihutirwa ifite umurongo wayo wa telefone.
Mu bihugu bimwe, uhamagara 17 cyangwa 112 kugira ngo ubone ubufasha bwa polisi, 912 kugira ubone ubufasha bw’imbangukiragutabara, 18 kugira ubone ubufasha bw’abashinzwe kuzimya umuriro mu gihe habaye inkongi y’umuriro, n’ibindi.
Ariko, mu mahanga yose y’isi, hari umurongo uhabwa abantu bose bashaka guhamagara Imana ngo ibafashe. Uwo murongo ni Y333.

Igihe Yeremiya yari muri gereza niho Imana yamuhamagariye gusenga iramubwira iti:
« Ntabaza ndagutabara, nkwereke ibikomeye biruhije utamenya. »(Yeremiya 33:3)

Y333 rero ni Yeremiya 33:3.
Aha niho Imana ubwayo idusobanurira ko dufite uburenganzira bwo kuyihamagara igihe cyose tuyikeneye.
Iyo imitima yacu iducira urubanza, mu gihe uburemere bw’icyaha buturenze cyangwa mu gihe turi mu bibazo, tugomba guhita twiyambaza Imana, kandi nato itwemerera kudutabara, kudusubiza, kutwereka no kudukorera ibyo tudatekereza ko bishoboka.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe guhora tuguhamagara igihe cyose dukeneye ubufasha bwawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Muri buri gihugu, buri serivisi yihutirwa ifise umurongo wayo wa telefone.
Mu bihugu bimwe, uhamagara 17 canke 112 kugira ngo ubone ubufasha bwa polisi, 912 kugira ubone ubufasha bwa rusehabaniha, 18 kugira ubone ubufasha bw’abashinzwe kuzimya umuriro mu gihe hadutse umuriro, n’ibindi.
Ariko, kw’isi yose, hari umurongo uhabwa abantu bose bashaka guhamagara Imana ngo ibafashe. Uwo murongo ni Y333.

Igihe Yeremiya yari mw’ibohero niho Imana yamuhamagariye gusenga imubwira iti:
« Mpamagara, nanje ndakwitaba, nkwereke ibihambaye n’ivyikinze, ivy’ utaribgamenye. »(Yeremiya 33:3)

Y333 rero ni Yeremiya 33:3.
Aha niho Imana ubwayo itwibwirira ko dufise uburenganzira bwo kuyihamagara igihe cose tuyikeneye.
Iyo imitima yacu iducira urubanza, mu gihe uburemere bw’icaha buturenze canke mu gihe turi mu bibazo, tuba dukwiriye guhamagara Imana kugira idutabare, kandi yatwemereye kutwitaba, kutuvugisha, kutwereka no kudukorera ivyo ubwenge butazi canke tutazi ko bishoboka.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, duhe guhora tuguhamagara igihe cose dukeneye ubufasha bgawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijam reigns over Jerusalem for only two years, succeeding his father Rehoboam, son of Solomon. During those two years he was not pleasing to God because he gave himself up to all the sins of his father. His son Asa succeeded him, but he pleased God and reigned for forty years.

« Asa did what was right in the eyes of the Lord… »(1Kings 15:11)

Indeed, in addition to great personal piety, Asa led a religious policy which consisted in promoting the exclusive worship of Yahweh, and in fighting against the worship of Canaanite divinities, by the expulsion of sacred prostitutes and the destruction of idols, stelae and other places of worship to these deities. (Read 1Kings 15:12)

However, despite his holy zeal, Asa could not completely purify the land of idolatry since he did not destroy all the high places. But his heart was with God.
Our interest should be in doing what is right in the sight of God.
Indeed, all our actions will never be perfect. But what will please God and make him favorable to us is the disposition of our hearts to want to do what is right in His eyes.
Let us always strive to do what is right in the eyes of God.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, grant us to always do what is right in your eyes.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijam règne sur Jérusalem pendant deux ans seulement, succédant à son père Roboam, fils de Salomon. Pendant ces deux ans, il ne plût pas à Dieu parce qu’il se livra à tous les péchés de son père. Son fils Asa lui succéda, mais lui, plût à Dieu et régna pendant quarante ans.

« Asa fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel… »(1 Rois 15:11)

En effet, en plus d’une grande piété personnelle, Asa mena une politique religieuse qui consista à promouvoir le culte exclusif de Yahvé, et à lutter contre le culte des divinités cananéennes, par l’expulsion des prostitués sacrés et la destruction des idoles, des stèles et autres lieux de culte à ces divinités.(Lire 1Rois 15:12)

Toutefois, malgré son saint zèle, Asa n’a pas pu purifier complètement le pays de l’idolâtrie puisqu’il n’a pas détruit tous les hauts lieux. Mais son cœur était à Dieu.
Notre intérêt doit porter sur le fait de faire ce qui est droit aux yeux de Dieu.
En effet, tous nos actes ne seront jamais parfaits. Mais ce qui plaira à Dieu et qui le rendra favorable à nous, c’est la disposition de notre cœur à vouloir faire ce qui est droit à ses yeux.
Appliquons-nous à toujours faire ce qui est droit aux yeux de Dieu.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, donnez-nous de toujours faire ce qui est droit à vos yeux.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abiya atawala juu ya Yerusalemu kwa muda wa miaka miwili tu, akifuata babake Rehoboamu, mwana wa Sulemani. Katika miaka hiyo miwili hakumpendeza Mungu kwa sababu alijitoa mwenyewe kwa dhambi zote za baba yake. Asa mwanawe alichukua nafasi yake, lakini alimpendeza Mungu na kutawala miaka arobaini.

« Asa akafanya yaliyo mema machoni pa Mungu… »(1Wafalme 15:11).

Hakika, pamoja na utauwa mwingi wa kibinafsi, Asa aliongoza sera ya kidini ambayo ilitia ndani kukuza ibada ya kipekee ya Yehova, na katika kupigana na ibada ya miungu ya Wakanaani, kwa kufukuza makahaba watakatifu na uharibifu wa sanamu, sanamu na mahali pengine ya kuabudu miungu hii.(Soma 1Wafalme 15:12)

Hata hivyo, licha ya bidii yake takatifu, Asa hangeweza kuitakasa kabisa nchi ya ibada ya sanamu kwa kuwa hakuharibu mahali pote pa juu. Lakini moyo wake ulikuwa kwa Mungu.
Nia yetu inapaswa kuwa katika kufanya yaliyo sawa machoni pa Mungu.
Hakika, matendo yetu yote hayatakuwa kamili. Lakini kile kitakachompendeza Mungu na kuwa mwema kwetu ni jinsi mioyo yetu itakavyotamani siku zote kutenda yale ambayo Mungu anayaona kuwa ni mema.
Acheni tujitahidi daima kufanya yaliyo mema machoni pa Mungu.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utujalie daima tufanye yaliyo mema machoni pako.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijamu yategetse Yeruzalemu imyaka ibiri gusa, asimbuye se Rehobowamu mwene Salomo. Muri iyo myaka ibiri ntabwo yashimishije Imana kuko yihaye ibyaha byose bya se. Umuhungu we Asa yamusimbuye, ariko ashimisha Imana maze amara imyaka mirongo ine ku ngoma.

« Asa uwo yakoraga ibitunganiye Uwiteka nk’uko sekuruza Dawidi yakoraga. »(1Abami 15:11)

Muby’ukuri, usibye kubaha Imana gukomeye, Asa yayoboye politiki y’amadini yari igizwe no guteza imbere gusenga Uhoraho gusa, no kurwanya gusenga imana z’Abanyakanani, kwirukana abatinganyi no gusenya ibigirwamana n’ibishushanyo, n’ibibanza byo gusengeramo imana z’abanyamahanga.(Soma 1Abami 15:12)

Ariko, n’ubwo yari afite umwete wera, Asa ntiyashoboye kweza rwose igihugu ngo ace burundu gusenga ibigirwamana kuko atasenye ahantu hirengeye. Ariko umutima we wari kumwe n’Imana.
Inyungu zacu zigomba kuba mu gukora ibitunganiye Uwiteka.
Muby’ukuri, ibikorwa byacu byose ntibizigera bitungana. Ariko ibizashimisha Imana kandi bikatugirira neza ni imyifatire y’imitima yacu yo gushaka gukora ibitunganye mu maso yayo.
Reka buri gihe duharanire gukora ibitunganiye Imana.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, duhe guhora dukora ibitunganye mu maso yawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenga, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Abijamu yatwaye Yeruzalemu imyaka ibiri gusa, asubiriye se Rehobowamu mwene Salomo. Muri iyo myaka ibiri ntiyashimishije Imana kuko yihaye ivyaha vyose vya se. Umuhungu wiwe Asa yaramusubiriye, ariko we ashimisha Imana maze amara imyaka mirongo ine ku ngoma.

« Asa uwo yakora ivyo Uhoraho abona kw ari vyiza, nk’uko sekuruza Dawidi yakora. »(1Abami 15:11)

Muvy’ukuri, uretse kwubaha Imana gukomeye, Asa yayoboye politike y’amadini yari igizwe no guteza imbere gusenga Uhoraho gusa, no kurwanya gusenga imana z’Abanyakanani, kwirukana abagabo bendana no gusenya ibigirwamana n’ibishushanyo, n’ibibanza byo gusengeramo imana z’abanyamahanga. (Soma 1Abami 15:12)

Ariko, n’ubwo yari afise umwete wera, Asa ntiyashoboye kweza gose igihugu ngo akureho burundu gusenga ibigirwamana kuko atasenye ahantu hirengeye. Ariko umutima wiwe wari kumwe n’Imana.
Inyungu zacu zikwiriye kuba mu gukora ivyo Uhoraho abona ko ari vyiza.
Muvy’ukuri, ibikorwa vyacu vyose ntibizokwigera bitungana. Ariko ibizoshimisha Imana kandi bikatugirira neza ni ukuntu imitima izohora yifuza gukora ivyo Imana ibona ko ari vyiza.
Reka duhore misi yose duharanira gukora ivyo Imana ibona ko ari vyiza.

IGISABISHO:
Dawe wa twese uri mw’ijuru, dufashe guhora dukora ivyo ubona ko ari vyiza.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA