Mois : juillet 2023

When Moses and the children of Israel had left the Red Sea and arrived at Marah, the Lord said to Moses this:
« I am the Lord who heals you. »(Exodus 15:26)

Whatever your suffering, physical, moral or spiritual, God can heal you.
Then entrust yourself to God your father to ask Him to heal you or to heal other sick people that you know, He will do it because of his love for his children and for his glory.

PRAYER:
Our Father who art in heaven, heal us of all our sufferings.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Lorsque Moïse et les enfants d’Israël eurent quitté la mer rouge et arrivèrent à Mara, le Seigneur dit à Moïse ceci:
« Je suis l’Eternel, qui te guérit. »(Exode 15:26)

Quelque soit ta souffrance, physique, morale ou spirituelle, Dieu peut te guérir.
Confies-toi alors à Dieu ton père pour lui demander de te guérir ou de guérir d’autres personnes malades que tu connais, Il le fera à cause de son amour pour ses enfants et pour sa gloire.

PRIÈRE:
Notre Père qui êtes aux cieux, guérissez-nous de toutes nos souffrances.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Musa na wana wa Israeli walipokwisha kutoka Bahari ya Shamu na kufika Mara, Bwana akamwambia Musa hivi:
« Mimi ndimi Bwana nikuponyaye. »(Kutoka 15:26)

Licha ya mateso yako, kimwili, kiadili au kiroho, Mungu anaweza kukuponya.
Kisha jikabidhi kwa Mungu baba yako umuombe akuponye au awaponye wagonjwa wengine unaowajua, atafanya hivyo kwa sababu ya upendo wake kwa watoto wake na kwa utukufu wake.

OMBI:
Baba yetu uliye mbinguni, utuponye na mateso yetu yote.
Ni katika jina la thamani la mwanao Yesu Kristo tunaomba, Amina.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mose n’Abisiraheli bamaze kuva ku nyanja Itukura bageze i Mara, Uwiteka yabwiye Mose ati:
« Ni jye Uwiteka ugukiza indwara. »(Kuva 15:26)

Uko imibabaro yawe yaba imeze kose, yaba iy’umubiri, yaba iy’umuco cyangwa iy’umwuka, Imana irashobora kuyigukiza.
Noneho wishingikirize ku Mana so kugirango uyisabe kugukiza cyangwa gukiza abandi barwayi uzi, izabikora kubera urukundo ikunda abana bayo no kubwo kwihesha icyubahiro.

ISENGESHO:
Data wa twese uri mu ijuru, udukize imibabaro yacu yose.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo tubisabye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Mose n’Abisiraheli bamaze kuva ku kiyaga gitukura bageze i Mara, Uhoraho yabwiye Mose iti:
« Ni je Uhoraho, abakiza indwara. »(Kuva 15:26)

Uko imibabaro yawe yoba imeze kose, yaba iy’umubiri, yaba iy’umuco canke iy’impwemu, Imana irashobora kuyigukiza.
Ni witure Imana Data kugira ngo uyisabe kugukiza canke gukiza abandi barwayi uzi, izobikora kubera urukundo ikunda abana bayo no kubgo kwihesha icubahiro cayo.

IGISABISHO:
Data wa twese uri mw’ijuru, dukize imibabaro yacu yose.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA