Mois : janvier 2024

Yefuta, ukomoka mu muryango wa Gadi, yirukanwe mu gihugu cye na bene se bamuziza ko se yamubyaye ku munyamahanga.
Nuko Yefuta ahunga bene se, ahungira mu gihugu cy’i Tobu aturayo, maze Yefuta ateranya abantu b’inguguzi bakajya batera abandi.

Hahise iminsi Abamoni barwanya Abisirayeli.
Nuko Abamoni bakibarwanya, abakuru b’i Galeyadi batuma kuri Yefuta ngo acikuke ave mu gihugu cy’i Tobu.
Baramubwira bati:
« Ngwino ube umugaba wacu tubone uko turwana n’Abamoni. »(Abacamanza 11:6)
Yefuta arababwira ati:
« Mbese si mwe mwanyanze mukanyirukana mu bya data? Ni iki gituma muza kunshaka ubu, kuko mubabaye? »(Abacamanza 11:7)
Nuko abakuru b’i Galeyadi basubiza Yefuta bati:
« Igitumye tuguhindukiriye ubu, ni ukugira ngo tujyane tubone kurwana n’Abamoni. Nitumara gutsinda uzaba umutware wacu, utware abatuye i Galeyadi bose. »(Abacamanza 11:8)

Yefuta arabyemera, arwana kandi atsinda Abamoni.
Uku niko yabaye umuyobozi w’ubwoko bwe.
Niba hari abantu mu muryango wawe cyangwa mugace utuyemo bakwanga, menya ko Imana idashobora kukwanga.
N’ubwo baba bangana gute, bakomeye gute, cyangwa bahambaye gute, Imana ntishobora guhagarika kugukunda cyangwa guhagarika imigambi myiza igufitiye.
Kubera ko uri umwana wayo, Imana izatera abakwanga kukugarukira no kwicisha bugufi imbere yawe.
Humura, wikwiheba.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, duhe kumva ko udukunda kandi ko nta kintu gishobora kudutandukanya n’urukundo rwawe.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Yefuta w’ Umugileyadi, yar’ umuhizi w’inkomezi; yari yavutse kuri maraya, yamuvyaweko na Gileyadi. Ariko muka Gileyadi bari baravyaranye abandi bahungu; abo bamaze gukura, bari barirukanye Yefuta, bati Nta co uteze mu vya data, kuko wavutse ku mugore w’ icangazi.
Maze Yefuta aca ahunga bene se, aragenda aba mu gihugu c’i Tobu; abantu b’imburakimazi bakoranira kuri we, bakagenda bambura abantu.

Igihe kiragera, Abamoni ni kwo gutera Abisirayeli. Maze babateye, abakuru b’i Gileyadi baragenda ngo bakure Yefuta mu gihugu c’i Tobu; baramubarira, bati:
« N’uze ube umugabisha wacu, tubone kurwanya Abamoni. »(Abacamanza 11:6)
Yefuta yishura abakuru b’i Gileyadi, ati:
« Mbega si mwebge mwanyanse, mukanyirukana mu rugo rwa data? None muhenga mugowe mukaza iyo ndi? »(Abacamanza 11:7)
Maz’ abakuru b’i Gileyadi baramwishura, bati:
« Noneh’ igitumye tuza iy’ uri n’ukugira ng’ ujane natwe, urwanye Abamoni; uzoheza ube umukuru wacu, uganze ababa i Gileyadi bose. »(Abacamanza 11:8)

Yefuta aravyemera, ararwana kandi atsinda Abamoni.
Uku niko yabaye umuyobozi w’ubwoko bwiwe.
Nihaba hari abantu mu muryango wawe canke mugace ubamwo bakwanka, menya ko Imana idashobora kukwanka.
N’ubwo boba bangana gute, bakomeye gute, canke bahambaye gute, Imana ntishobora guhagarika kugukunda canke guhagarika imigambi myiza igufitiye ngo n’uko abantu bakwanka.
Kubera ko uri umwana wayo, Imana izotuma abakwanka bakugarukira kandi bicishije bugufi imbere yawe.
Rema, ntiwihebure.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kwumva ko udukunda kandi ko ata kintu gishobora kudutandukanya n’urukundo rwawe.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Elisabeth found herself pregnant when she was old and was called sterile.

After becoming pregnant, Elizabeth hid for five months, saying:
« The Lord has done this for me, » she said. « In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people. »(Luke 1:25)

Elizabeth speaks of the disgrace she had among the people, because she must certainly have heard whispers of them as she passed, sideways glances at her eternally flat stomach.
Have you not also heard whispers as you pass by, have a shame that gnaws at you and pursues you day and night and with which you have to live and continue to live despite everything?
Fortunately, God knows how to put an end to this situation.
From an embryo of a miracle which took away the shame from her insides, to the joy shared with her family, she took her place in public and gave birth to a child whom she called John Baptist.
As children of God, we have reason and right to believe that God can remove from our lives everything that makes us ashamed, our disgrace or our bad reputation among men.

PRAYER :
Lord our God, avoid us and protect us from anything that shames us or gives us a bad reputation among people.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Elisabeth se retrouva enceinte alors qu’elle était vieille et était appelée stérile.

Après être devenue enceinte, Élisabeth se cacha pendant cinq mois, disant:
« C’est la grâce que le Seigneur m’a faite, quand il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi les hommes. »(Luc 1:25)

Élisabeth parle de l’approbre qu’elle avait parmi les hommes, parce que, elle avait certainement dû en entendre des chuchotements sur son passage, des regards de travers sur son ventre éternellement plat.
Ne vous est-il pas aussi arrivé d’entendre des chuchotements sur votre passage, d’avoir une honte qui vous ronge et vous poursuit jour et nuit et avec laquelle il faut vivre et continuer à vivre malgré tout?
Heureusement que Dieu sait mettre fin à cette situation.
D’un embryon de miracle qui lui a décollé la honte des entrailles, à la joie partagée en famille, voilà qu’elle prend place en public et mit au monde un enfant qu’elle appellera Jean-Baptiste.
En tant qu’enfants de Dieu, nous avons raison et droit de croire que Dieu peut ôter de notre vie, tout ce qui nous fait honte, notre approbre ou notre mauvaise notoriété parmi les hommes.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, évitez-nous et protégez-nous contre tout ce qui nous fait honte ou nous donne une mauvaise réputation parmi les gens.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Elisabeti yasanze atwite kandi ari umukecuru ushaje cyane banamwitaga ingumba.

Nyuma yo gusama, Elizabeti yihishe amezi atanu, agira ati:
« Uku ni ko Umwami Imana yankoreye mu minsi yandebagamo, ikanteturura mu bantu. »(Luka 1:25)

Elizabeti avuga ko yagiraga isoni mu bantu, kubera ko agomba kuba yarabonye abantu bavugira mu bwongoshwe ubwo bamubonaga yarenganira.
Ese wowe ntabwo wigeze ubona abantu bongorerana kubera bakubonye?
Kubwamahirwe, Imana izi guhagarika iki kibazo.
Kuva Imana imukuyeho igisebo cyo kwitwa ingumba mu bantu, yarasangiye ibyishimo n’umuryango we, igihe yasubira kuboneka mu ruhame yarabyaye umwana yise Yohani Batisita.
Nk’abana b’Imana, dufite impamvu n’uburenganzira bwo kwizera ko Imana ishobora gukuraho mu buzima bwacu ibintu byose bidutera isoni, igisebo cyangwa izina ribi mu bantu nk’uko yabikoreye Elizabeti.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, dukureho kandi uturinde ibintu byose bidutez’isoni cyangwa biduha izina ribi mu bantu.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Elizabeti yasanze yibungenze ari umukecuru ashaje cane kandi abantu bamwita ingumba.

Inyuma yo gusama, Elizabeti yinyegeje amezi atanu, agira ati:
« Uku ni k’Umwami Imana inkoreye mu misi yandabiyemwo kunteturura mu bantu. »(Luka 1:25)

Elizabeti avuga ko yagize isoni mu bantu, kubera ko ashobora kuba yarabonye abantu bongorerana ibintu ar’uko bamubonye yireganira.
Ubwo weho ntibiragushikira ngo ubone abantu bongorerana utuntu kubera bakubonye?
Imana ihabwe icubahiro ko izi kubihagarika.
Kuva Imana imukuyeko isoni ryo kwitwa ingumba mu bantu, yarasangiye umunezero n’umuryango wiwe, igihe yasubira kuboneka mu bantu yibarutse umwana yise Yohani Batisita.
Nk’abana b’Imana, natwe turafise impamvu n’uburenganzira vyo kwizera ko Imana ishobora gukuraho mu buzima bwacu ibintu vyose bidutera isoni, iceyi canke izina ribi mu bantu nk’uko yabikoreye Elizabeti.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, dukureko kandi uturinde ibintu vyose biduter’isoni canke biduha izina ribi mu bantu.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

There are people who ignore the importance of prayer.

The Bible tells us that:
« Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops. »(James 5:17-18)

Yes, it’s true, Elijah was a man like us.
It is the same as those people in whom we usually confide so that they can pray for us, they are men like us and children of God like us.
Now, God hears and answers the prayers of all his children without exception.
All we need to do is to have faith and trust in God, we will find that our prayers are as powerful as Elijah’s.

PRAYER :
Lord our God, grant us the consciousness that our prayers are powerful.
It is in the precious name of your son Jesus Christ that we pray, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Il y a des gens qui ignorent l’importance de la prière.

La Bible nous dit que:
« Élie était un homme de la même nature que nous: il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois. Puis il pria de nouveau, et le ciel donna de la pluie, et la terre produisit son fruit. »(Jacques 5:17-18)

Oui, c’est vrai, Elie était un homme comme nous.
Il en est de même que ces personnes à qui nous avons l’habitude de nous confier pour qu’elles prient pour nous, ce sont des hommes comme nous et des enfants de Dieu comme nous.
Or, Dieu entend et exauce les prières de tous ses enfants sans exception.
Il nous suffit seulement d’avoir la foi et de faire confiance en Dieu, nous constaterons que nos prières sont aussi puissantes que celles de Elie.

PRIÈRE:
Éternel notre Dieu, donnez-nous d’être conscients que nos prières sont puissantes.
C’est dans le nom précieux de votre fils Jésus-Christ que nous prions, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Hariho abantu birengagiza akamaro ko gusenga.

Bibiliya itubwira ko:
« Eliya yari umuntu umeze nkatwe asaba cyane ko imvura itagwa, imvura imara imyaka itatu n’amezi atandatu itagwa. Arongera arasenga, nuko ijuru rigusha imvura, ubutaka bumeza imyaka yabwo. »(Yakobo 5:17-18)

Nibyo, ni ukuri, Eliya yari umuntu ameze nkatwe.
Ni kimwe n’abantu dukunze kubwira ngo badusabire, ni abantu bameze nkatwe kandi n’abana b’Imana nkatwe.
Noneho, Imana yumva kandi isubiza amasengesho y’abana bayo bose nta kurobanura.
Ni twizera tukiringira Imana, tuzabona ko amasengesho yacu akomeye nk’aya Eliya.

ISENGESHO:
Uwiteka Mana yacu, duhe kumva ko amasengesho yacu akomeye.
Ni mu izina ry’agaciro ry’umwana wawe Yesu kristo dusenze, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA

Hariho abantu birengagiza akamaro ko gusenga.

Bibiliya itubwira ko:
« Eliya yar’ umuntu ameze nkatwe, asaba yinginga ngw imvura ntigwe, imvura imara imyaka itatu n’amezi atandatu itagwa mu gihugu; yongera gusaba, ijuru rirekura imvura, isi imeza imirima yayo. »(Yakobo 5:17-18)

Nivyo, n’ukuri, Eliya yari umuntu ameze nkatwe.
Ni cokimwe n’abantu dukunda kubwira ngo badusengere; n’abantu bameze nkatwe kandi n’abana b’Imana nkatwe.
Kandi Imana yumva kandi isubiza amasengesho y’abana bayo bose itarobanuye ku butoni.
Ni twizera Imana tukayizigira, tuzobona ko amasengesho yacu akomeye nk’aya Eliya.

IGISABISHO:
Uhoraho Mana yacu, duhe kwumva ko amasengesho yacu akomeye.
Ni mw’izina ridasanzwe ry’umwana wawe Yesu kristo tubisavye, Amen.

THE LION OF JUDAH MINISTRY IN THE WORLD©
thelionofjudahmission@gmail.com
☏: +250730900900
KIGALI – RWANDA